#SubtítulosYA

#SubtítulosYA

La causa

En un mundo sin subtítulos los sordos nos perdemos de experimentar, conocer, entender y hasta imaginar como sonarían miles de situaciones que desde las palabras, podríamos llegar a sentir. 

Es que es injusto porque los ancianos y los sordos merecen disfrutar una película subtitulada junto a su familia. Ellos quieren reír con ustedes.

 Además muchas personas están realmente cansadas del doblaje en español y como hacemos si uno tiene que bajarle el volumen de su serie favorita para dejarlo dormir al otro.

Los subtítulos al alcance de todos, no solamente nos sirven a los no oyentes sino también al resto.

Por ejemplo, en las universidades sería ideal utilizar los subtítulos para traducir, a través de una pantalla digital, todo lo que el profesor explica. Este caso podrá llegar a beneficiar a miles de sordos incluyendo a los que escuchan con naturalidad, ayudándolos a concentrarse en clases.

Varias personas aprendieron un segundo idioma escuchando la tv en inglés y leyendo los subtítulos en español. Con esta iniciativa se mejoró la pronunciación y lograron trabajar por el resto del mundo.

Creo que las personas cambian y el mundo también. Y para cambiar, hay que empezar a hacer las cosas desde otro punto de vista. 

Por eso, quiero que firmes esta petición para que mi mundo sea un poquito más parecido al tuyo.

 

 

 

Esta petición consiguió 1.412 firmas

La causa

En un mundo sin subtítulos los sordos nos perdemos de experimentar, conocer, entender y hasta imaginar como sonarían miles de situaciones que desde las palabras, podríamos llegar a sentir. 

Es que es injusto porque los ancianos y los sordos merecen disfrutar una película subtitulada junto a su familia. Ellos quieren reír con ustedes.

 Además muchas personas están realmente cansadas del doblaje en español y como hacemos si uno tiene que bajarle el volumen de su serie favorita para dejarlo dormir al otro.

Los subtítulos al alcance de todos, no solamente nos sirven a los no oyentes sino también al resto.

Por ejemplo, en las universidades sería ideal utilizar los subtítulos para traducir, a través de una pantalla digital, todo lo que el profesor explica. Este caso podrá llegar a beneficiar a miles de sordos incluyendo a los que escuchan con naturalidad, ayudándolos a concentrarse en clases.

Varias personas aprendieron un segundo idioma escuchando la tv en inglés y leyendo los subtítulos en español. Con esta iniciativa se mejoró la pronunciación y lograron trabajar por el resto del mundo.

Creo que las personas cambian y el mundo también. Y para cambiar, hay que empezar a hacer las cosas desde otro punto de vista. 

Por eso, quiero que firmes esta petición para que mi mundo sea un poquito más parecido al tuyo.

 

 

 

Los tomadores de decisiones

Guillermo Garcia
Guillermo Garcia
MDG Comunicación
Alex Ziegler
Alex Ziegler
Diputado
Margarita Rosa Stolbizer
Margarita Rosa Stolbizer
Diputada
Ivana María Bianchi
Ivana María Bianchi
Diputada
Victoria Donda
Victoria Donda
Diputada

Actualizaciones de la petición

Compartir esta petición

Petición creada en 21 de enero de 2016