Bonjour à tous

Par rapport à la décision par certains élus qui ne reflètent pas le besoin du public mais plutôt une vision de certains membres du conseil, nous avons toujours besoin de vous afin de leur manifester votre désaccord et les inciter à considérer davantage ce qui conviendrait vraiment mieux aux besoins des citoyens.  Nous vous invitons à communiquer avec vos conseillers par courriel afin de leur faire part de votre mécontentement.

Action Gatineau et les membres du CA de la STO ont tous voté pour cette taxe. Vos commentaires à la pétition sont appréciés.

Veuillez continuer de partager

*******

Hello everyone

In relation to the decision by certain elected officials which do not reflect the needs of the public but rather a vision of certain members of the council, we still need you to show them your disagreement and encourage them to consider more options what would really better suit the needs of citizens. We invite you to contact your advisors by email to let them know of your dissatisfaction. Comments may be helpful on the petition.

Action Gatineau and members of STO all voted for this tax.

Please keep sharing