

ENG: Dear all, Thank you very much for your kind support! This is a brief news update:
1) The petition has already more than 2500 supporters. I would like to thank everyone who signed and/or shared my petition!
2) As part of my campaign to raise awareness about the corruption and human rights abuses in Bulgaria, I carried out an opinion poll on Twitter. I asked Twitter users why they believed EU politicians ignored the critical situation in the country. You can see the results and read my analysis here: https://radosvetavassileva.blog/2018/09/05/dissecting-the-silence/
3) If you have recently signed the petition, I just want to inform you that for daily updates on the rule of law in Bulgaria, the EU, and beyond, you can follow me on Twitter @radosveta_vass. I also maintain a personal blog (https://radosvetavassileva.blog) and a YouTube Channel (www.youtube.com/c/RadosvetaVassileva)
If you want to learn more about Tzvetan Vassilev’s application under the US Magnitsky Act, visit https://bulgarianmagnitsky.com
4) If you are new to change.org, I want to draw your attention to some features. If you are interested in previous news updates on this petition: a) go to the text of the petition and scroll to the very bottom b) you will see a button named "View all updates" c) once you click on it, links to previous updates appear.
5) If you speak Bulgarian, see below for more resources in Bulgarian.
БГ: Здравейте! Искрено благодаря за Вашата подкрепа. Ето малко новини, които касаят петицията:
1) Повече от 2500 души вече подкрепиха петицията. Искрено благодаря на всички, които я разписват и/или разпространяват.
2) Като част от кампанията ми да изобличавам нередностите в България, проведох анкета в Туитър. Попитах потребителите защо смятат, че европейските политици игнорират проблемите в България. Резултатите от анкетата и моя анализ може да прочетете тук: https://radosvetavassileva.blog/2018/09/05/dissecting-the-silence/
3) Ако сте разписали петицията наскоро, бих желала да Ви информирам, че за ежедневни новини може да ме следите в Туитър @radosveta_vass. Освен това, поддържам личен блог (https://radosvetavassileva.blog и канал в YouTube (www.youtube.com/c/RadosvetaVassileva)
Може да научите повече за жалбата по „Магнитски“ тук: https://bulgarianmagnitsky.com
4) Ако не сте ползвали change.org преди, бих искала да Ви информирам за някои функции. Ако се вълнувате от предишните новини, трябва да скролнете до края на текста на петицията. Там има бутонче "View all updates". Когато го натиснете, ще излязат линкове към всички новини.
Имайте предвид, че винаги новините към петицията са двуезични. Българският превод следва английския текст.
5) Ако се вълнувате от казуса КТБ и Цветан Василев, бих искала да Ви насоча към някои източници на информация, които могат да представляват интерес:
-Личен сайт на Цветан Василев: www.vassilev.bg
-Блогът „Войната КТБ“: https://voynataktb.wordpress.com/ Поддържа се от бивши служители на КТБ. Проследява цялото развитие на казуса - от изкуствения й фалит до всички злоупотреби след това. Имат и Фейсбук страница: https://www.facebook.com/voinatasreshtuktb/?fb_dtsg_ag=Adwz02kljHxwrtkVggvbcibdxi584E3ElUj1GCPHPn2Rvg%3AAdxJ-3BtGBScBIdnP7XhKEcqJfSJWboLJZmt6THbepCwrg
Някои Фейсбук групи, които се поддържат от приятели и/или симпатизанти на Цветан Василев:
-Фейсбук страницата „Цветан Василев“: https://www.facebook.com/hemerotecatzvetanvassilev/?fb_dtsg_ag=Adwz02kljHxwrtkVggvbcibdxi584E3ElUj1GCPHPn2Rvg%3AAdxJ-3BtGBScBIdnP7XhKEcqJfSJWboLJZmt6THbepCwrg
-Фейсбук страницата „В подкрепа на идеите и проектите на Цветан Василев“: https://www.facebook.com/fortsvetanvasilev/?fb_dtsg_ag=Adwz02kljHxwrtkVggvbcibdxi584E3ElUj1GCPHPn2Rvg%3AAdxJ-3BtGBScBIdnP7XhKEcqJfSJWboLJZmt6THbepCwrg
-Фейсбук страницата „В защита на Цветан Василев“: https://www.facebook.com/groups/817174415002173/?fb_dtsg_ag=Adwz02kljHxwrtkVggvbcibdxi584E3ElUj1GCPHPn2Rvg%3AAdxJ-3BtGBScBIdnP7XhKEcqJfSJWboLJZmt6THbepCwrg