https://www.facebook.com/groups/860024971699891

French version on bas.

Canada is my country, a beautiful country with beautiful laws.
Unfortunately, the case of Mike Ward and Jeremy Robert has influenced the human rights cart, equating a humorist's freedom with an employer's freedom to say discriminatory jokes with racist connotations without a law racist classification. (it means that on the street or at work, someone can tell racist jokes, and there is no longer any protection for the victims)

I believe that the law must be changed so that artists can freely express their thoughts in artistic contexts, but non-artists must not have the right to offend other people with racist jokes.
What you are about to sign is a petition to add the accent of racist micro-aggression to the psychological harassment law.

In addition, we ask that the Supreme Court repeat the case of Mike Ward and Jeremy Robert. Making sure that racist jokes in non-artistic contexts are considered for what they are: micro-aggressions and that they are AGAIN PUNISHABLE BY LAW. 

Because it is not like that in this moment.

Which seems to me a normal thing in a civilized country
Today a person can offend another person by telling him to return to his country. (even though she\he\they is\are Canadian) and the police can't do anything.
if we change the law, the police could thus intervene and help the victims of racism. Today it is not like that. 

here a group facebook to talk about that

https://www.facebook.com/groups/860024971699891

Le Canada est mon pays, un beau pays avec de belles lois.
Malheureusement, le cas de Mike Ward et Jeremy Robert a influencé le panier des droits de l'homme, assimilant la liberté d'un humoriste à la liberté d'un employeur de dire des blagues discriminatoires à connotation raciste sans classification raciste de la loi. (cela veut dire que dans la rue ou au travail, quelqu'un peut raconter des blagues racistes, et il n'y a plus de protection pour les victimes)

Je pense que la loi doit être modifiée afin que les artistes puissent exprimer librement leurs pensées dans des contextes artistiques, mais les non-artistes ne doivent pas avoir le droit d'offenser d'autres personnes avec des blagues racistes.
Ce que vous vous apprêtez à signer, c'est une pétition pour ajouter l'accent de la micro-agression raciste à la loi sur le harcèlement psychologique.

De plus, nous demandons à la Cour suprême de répéter l'affaire Mike Ward et Jeremy Robert. Faire en sorte que les blagues racistes dans des contextes non artistiques soient considérées pour ce qu'elles sont : des micro-agressions et qu'elles soient ENCORE PUNISES PAR LA LOI.

Parce que ce n'est pas comme ça en ce moment.

Ce qui me semble une chose normale dans un pays civilisé
Aujourd'hui, une personne peut offenser une autre personne en lui disant de retourner dans son pays. (même si elle\il\ils sont\sont canadiens) et la police ne peut rien faire.
si on change la loi, la police pourrait ainsi intervenir et venir en aide aux victimes du racisme. Aujourd'hui ce n'est pas comme ça.

voici un groupe facebook pour en parler