Human Rights Watch und Amnesty International Brief an Präsident Tusk
7. Mai 2019 8:47 Uhr EDT
Donald Tusk Präsident des Europäischen Rates

Sehr geehrter Präsident Tusk,
DIE FÜHRUNGSKRÄFTE DER EU IN SIBIU SOLLTEN DRINGEND AUF DIE FREILASSUNG UND EVAKUIERUNG IN SICHERHEIT FÜR FLÜCHTLINGE UND MIGRANTEN IN LIBYEN DRÄNGEN.

Wir schreiben an Sie, um Sie auf die Gefahren aufmerksam zu machen, die die jüngste Eskalation des bewaffneten Konflikts in Tripolis für Flüchtlinge und Migranten darstellt, die willkürlich in Libyen festgehalten werden, und um Sie aufzufordern, rasch Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass sie Zugang zur Sicherheit erhalten.

Die am 9. Mai in Sibiu versammelten EU-Staats- und Regierungschefs werden wissen, dass nach Angaben der Vereinten Nationen die Eskalation der Gewalt in und um Tripolis seit dem 4. April zu einer Vertreibung von rund 50.000 Menschen geführt hat. Sie hat auch das Leben von Tausenden von Flüchtlingen und Migranten gefährdet, die willkürlich in Haftanstalten festgehalten werden, insbesondere in und um Tripolis. Amnesty International und Human Rights Watch haben Bedenken geäußert, dass Migranten und Flüchtlinge seit Beginn der Gewalt zur Teilnahme an militärischen Aktivitäten (wie Reinigung und Lagerung von Waffen) gezwungen sein könnten, die gewaltsam in der Nähe von gelagerten Waffen und Munition festgehalten werden, einen schweren Mangel an Nahrungsmitteln und Trinkwasser hatten und Ziel mindestens eines schrecklichen Angriffs waren, der als mögliche Kriegsverbrechen untersucht werden sollte.Am 23. April betraten bewaffnete Männer das Gefangenenlager Qasr Ben Ghashir südlich von Tripolis und schossen auf Migranten und Flüchtlinge, die dort festgehalten wurden, so Zeugen, nachdem sie sich weigerten, ihr Gebet zum Osterfest zu beenden. Nach Angaben des UN-Flüchtlingshilfswerks (UNHCR) wurden mindestens 12 Menschen wegen ihrer Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert.

Nach den neuesten Schätzungen der IOM und des UNHCR sind derzeit mehr als 3.300 Flüchtlinge und Migranten in Haftanstalten in der Nähe von Feindseligkeiten gefangen, was sie der Gefahr eines willkürlichen Brandes oder gar der Ausrichtung durch Konfliktparteien aussetzt. Seit Anfang April konnte das UNHCR etwa 500 Migranten und Flüchtlinge in seine Versammlungs- und Ausreiseeinrichtung in Tripolis bringen und etwa 163 Flüchtlinge über sein bestehendes Programm nach Niger und 146 Flüchtlinge direkt nach Italien evakuieren. Laut UNHCR hat die libysche Küstenwache seit der Evakuierung nach Italien mindestens 257 Personen auf See abgefangen und ohne gerichtliche Überprüfung in unbefristete Haft gebracht. Dort sind sie mit der ernsten Gefahr von Missbrauch konfrontiert, einschließlich Folter und anderer Misshandlungen, sexueller Gewalt und Erpressung.

Amnesty International und Human Rights Watch sind auch besorgt über die Abzweigung libyscher SAR-Gelder für militärische Zwecke. Am 19. April teilte ein regierungsfreundlicher Facebook-Account von National Accord Bilder von schwer bewaffneten Männern in taktischer Ausrüstung auf einem in Italien gebauten Patrouillenschiff der Bigliana-Klasse mit und kündigte an, dass die libysche Küstenwache ihre Präsenz im Mittelmeer im Hinblick auf einen möglichen Vorstoß der libyschen Nationalarmee auf dem Seeweg intensiviere. Mindestens vier Schiffe dieses Typs wurden 2017 von italienischen Behörden nach Libyen geliefert. Obwohl die an Deck montierten Maschinengewehre entfernt wurden, als Italien die Boote an die libyschen Behörden übergab, zeigen die veröffentlichten Bilder ein montiertes 12,7 mm DShK-Schweres Maschinengewehr auf einem der von Italien gelieferten Schiffe, was auf die Umleitung für militärische Zwecke und die Wiederbewaffnung eines ursprünglich für zivile Strafverfolgungszwecke bestimmten Schiffes hindeutet.

Während die Bemühungen um einen sofortigen Waffenstillstand und die Wiederaufnahme der politischen Gespräche zwischen den rivalisierenden libyschen Parteien im Gange sind, haben die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten nicht die dringend erforderlichen Schritte unternommen, um das Leben von Flüchtlingen und Migranten zu evakuieren und zu schützen und den Zyklus von Missbrauch und Gewalt, dem sie in Libyen ausgesetzt sind, zu beenden. Stattdessen haben die Mitgliedstaaten Libyen technische und materielle Unterstützung, einschließlich der Schiffe, gewährt, obwohl es keine Fortschritte bei der Beendigung der willkürlichen Inhaftierung und Folterung von Personen gibt, die von der libyschen Küstenwache abgefangen und nach Libyen zurückgebracht wurden. Die Bemühungen des UNHCR und der IOM, die erforderliche Unterstützung zu leisten, und selbst die Eröffnung einer Versammlungs- und Abflugeinrichtung in Tripolis im Dezember haben nicht zu systemischen Veränderungen in der zugrunde liegenden Ebene von Missbrauch und Gewalt geführt. Sowohl der UNHCR als auch die IOM haben wiederholt bekräftigt, dass Libyen nicht sicher ist und dass die willkürliche Inhaftierung beendet werden muss.

Amnesty International und Human Rights Watch fordern die EU und ihre Mitgliedstaaten auf, dies unverzüglich zu tun:

Maßnahmen zur sofortigen Freilassung aller Flüchtlinge und Migranten, die sich in willkürlicher Haft befinden, und zur Erleichterung ihrer Evakuierung in sicherere Gebiete, einschließlich nach Europa;

Die Rettung von Menschenleben auf See zu einer obersten Priorität zu machen, indem angemessene Such- und Rettungskapazitäten im Mittelmeer sichergestellt werden und die ungehinderte Wiederaufnahme der Rettungsbemühungen von NRO ermöglicht wird;

Einigung über ein vorübergehendes System für die Ausschiffung geretteter Personen und ihre Umsiedlung in der EU im Einklang mit den EU-Asylstandards;[2].

Unterlassen Sie es, militärische oder andere Ausrüstungsgegenstände, wie z.B. Boote, an die libyschen Behörden zu übergeben, was die Begehung von Menschenrechtsverletzungen erleichtern könnte, Menschen in rechtswidriger Haft gefangen hält, wenn sie Menschenrechtsverletzungen ausgesetzt sind oder für militärische Zwecke umgeleitet werden;

Verknüpfung der weiteren Zusammenarbeit mit den libyschen Behörden mit konkreten und überprüfbaren Schritten auf dem Weg zum Ende des Systems der automatischen und unbefristeten Inhaftierung; der Schaffung eines Asylsystems in Libyen; der Einrichtung einer unabhängigen, unparteiischen und transparenten Überwachung von Menschenrechtsverletzungen in Libyen, einschließlich Verletzungen von Flüchtlingen und Migranten, mit dem Ziel, die Rechenschaftspflicht der staatlichen und nichtstaatlichen Akteure zu gewährleisten[3].

Mit freundlichen Grüßen,

Eve Geddie

Leiter des Büros der Europäischen Institutionen und Direktor für Advocacy

Amnesty International

Lotte Leicht

Direktor, EU Advocacy

Human Rights Watch

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

Original in Englisch hier: