¡Apoyo a Syundei-sensei! El fandom internacional de "Ganbare! Nakamura-kun!!" está contigo

98

¡Alcancemos 100 firmas!
¡Las peticiones con más de 1000 firmas tienen 5 veces más posibilidades de ganar!
Firmantes recientes:
Xareny y 19 personas más firmaron la petición recientemente.

La causa

Querida comunidad de lectores y amantes del manga.

Esta petición nace desde el corazón del fandom internacional de Ganbare! Nakamura-kun!! y de todas sus obras de la mangaka Syundei-sensei.

Recientemente, nuestra querida autora ha enfrentado momentos sumamente difíciles debido al acoso injustificado en redes sociales por fanáticos tal vez nuevos o con un gusto diferente a las obras de la autora tras el estreno de la adaptación al anime ganbare nakamura-kun lo cual es un argumento completamente inválido todos nosotros sabíamos perfectamente el tipo de contenido que buscábamos y no por estar en desacuerdo vamos a terminar con la carrera de alguien que puso su dedicación y empeño en su trabajo es entendible que haiga personas a quienes no les guste mas eso no le da el derecho a nadie para llegar hasta tales extremos como lo hicieron con ella. Esta situación la llevó a cerrar sus cuentas oficiales y a expresar dudas sobre la continuidad de su carrera y de sus historias.

El propósito de esta firma NO es exigirle que trabaje, ni presionarla para que termine la obra. El manga es un arte hermoso, pero la salud mental, el bienestar y la paz de la autora están por encima de cualquier capítulo o publicación.

Firmamos esta petición con tres objetivos claros:

Mostrar gratitud: Decirle a Syundei-sensei que su historia nos ha traído un sinfín de emociones inmensas, risas y llantos que para mucho se a convertido un espacio seguro de miles de personas en todo el mundo.

Brindar respaldo absoluto: Hacerle saber que el verdadero fandom la respeta, la valora y condena enérgicamente cualquier tipo de odio o acoso en su contra.

Ofrecer un espacio seguro: Recordarle que, si en el futuro decide regresar a escribir cuando se sienta lista y recuperada, sus lectores internacionales estaremos aquí esperándola con los brazos abiertos y el mismo cariño de siempre.

Tu firma es un mensaje de luz frente a la negatividad de las redes. ¡Hagámosle llegar nuestro amor hasta Japón!

[日本語版 - 署名活動の概要]

春泥先生へ、そしてファンの皆様へ

この署名活動は、『ガンバレ!中村くん!!』をはじめ、春泥先生の素晴らしい作品を愛する世界中のファンによって立ち上げられました。

アニメ化に伴い、新しく作品を知った方や、先生の作風とは異なる好みを持つ一部のユーザーから、SNS上で理不尽な誹謗中傷やバッシングが向けられました。先生は深く傷つき、公式アカウントを閉鎖され、今後の漫画家としてのキャリアや作品の継続について苦悩されています。

しかし、そのようなバッシングの理由は全くの不当なものです。私たちファンは、自分がどのような素晴らしい作品を求めているかをしっかりと理解して読んでいます。たとえ個人の好みに合わないからといって、情熱と全力を注いで作品を創り上げてきたクリエイターのキャリアを脅かす権利など、誰一人として持っていません。

この署名の目的は、先生に連載の再開や作品の完結を強要したり、プレッシャーを与えたりすることでは決してありません。 漫画は美しい芸術ですが、先生の心身の健康、ウェルビーイング、そして平穏な生活が、何よりも最優先されるべきだからです。

私たちがこの署名に込めた願いは、主に以下の3点です:

感謝を伝えること: 春泥先生の描く物語が、私たちに数え切れないほどの感動や笑顔、時には涙をくれ、世界中の何千万人もの人々にとって「心の安全な居場所(セーフスペース)」になったと伝えること。

全力で支持・擁護すること: 本物のファンは先生を心から尊敬しており、先生に対するあらゆる理不尽な攻撃やネットいじめを断固として非難すると表明すること。

安心できる場所があること: もし将来、先生の心が完全に癒え、また作品を描きたいと思える日がいつか来たら、私たち海外の読者はいつでも両手を広げて、変わらぬ愛と敬意を持って待っていると伝えること。

SNSの悪意ある言葉はごく一部の声に過ぎません。この署名を通じて、世界中のファンからの本物の「愛」の声を、温かいエールとして日本の先生の元へ届けたいと思います。

春泥先生、私たちはいつも、そしてこれからもずっと先生の味方です!

Dear community of readers and manga lovers,

This petition is born from the heart of the international fandom of Ganbare! Nakamura-kun!! and all the wonderful works by the mangaka Syundei-sensei.

Recently, our beloved author has faced incredibly difficult times due to unjustified harassment on social media from perhaps newer fans, or individuals whose tastes simply do not align with her style, following the premiere of the anime adaptation. The arguments used against her are completely invalid. All of us knew perfectly well what kind of content we were looking for, and just because someone disagrees with a work, they have absolutely no right to try to end the career of someone who poured her dedication, hard work, and passion into it. It is understandable that there are people who might not like it, but that gives no one the right to take things to such hurtful extremes. This situation has led her to close her official accounts and express doubts about the continuity of her career and her stories.

The purpose of this petition is NOT to demand that she work, nor to pressure her to finish the manga. Manga is a beautiful art, but the author’s mental health, well-being, and peace of mind stand far above any chapter or publication.

We are signing this petition with three clear objectives:

To show gratitude: To tell Syundei-sensei that her story has brought us an endless sea of emotions, laughter, and tears, becoming a true safe space for thousands of people all over the world.

To provide absolute support: To let her know that the real fandom respects her, values her, and strongly condemns any type of hate, harassment, or cyberbullying against her.

To offer a safe space: To remind her that if, in the future, she decides to return to writing whenever she feels ready and recovered, her international readers will be right here waiting for her with open arms and the exact same affection as always.

Your signature is a beacon of light against social media negativity. Let’s make sure our love reaches her all the way to Japan!

Las voces de los firmantes

Actualizaciones de la petición