Ante todo, gracias por llegar hasta aquí. Nos vemos obligados a
realizar esta recogida de firmas bajo la desesperación e
injusticia que estamos viviendo. El día 9 de diciembre de 2020
nuestra querida Marta Elena Vento a sus solo 27 años fue
brutalmente asesinada mientras trabajaba como recepcionista
durante el turno de noche en el hotel Travelodge, situado en
Bournemouth. Al no haber una sentencia firme todavía no
disponemos de la totalidad de los detalles, pero si podemos
decir que quien le arrebato la vida es Stephen Cole, de 32
años. Quien, presumiblemente, la mato a base de golpes. Y con
ella, se llevó una parte de nosotros. Estamos desolados y
necesitamos vuestra ayuda.
Marta era una persona alegre, con muchas ganas de vivir y
muchísima vida por delante. Ella se encontraba en su puesto de
trabajo, cuando le quitaron la vida, sin ningún motivo ni razón.
Este individuo se ha declarado culpable de homicidio involuntario
por razones de responsabilidad disminuida. Debido al gran
número de información que sabemos acerca del caso, no
creemos que sea justa la petición de sentencia para Stephen
Cole.
Queremos y necesitamos que se haga justicia, por Marta y por
todas esas personas que no podrán volver a casa después del
trabajo.
Con mucho dolor en nuestros corazones, queremos pediros por
favor que nos ayudéis a hacer justicia firmando esta petición.A continuación, les dejamos la noticia redactada por la policía:
https://www.dorset.police.uk/news-information/article/12294
‘A man has pleaded guilty to manslaughter on the grounds of
diminished responsibility following the death of a woman at a hotel
in Bournemouth.’
Un hombre se ha declarado culpable de homicidio involuntario por
razones de responsabilidad disminuida tras la muerte de una mujer
en un hotel de Bournemouth.
‘Stephen Cole, 32 and of Bournemouth, appeared at Winchester
Crown Court and admitted the charge on Tuesday 4 May 2021. He is
due to be sentenced at the same court on Tuesday 1 June 2021.’
Stephen Cole, de 32 años y de Bournemouth, compareció en
winchester Crown Court y admitió la acusación el martes 4 de mayo
de 2021. Está previsto que sea sentenciado en el mismo tribunal el
martes 1 de junio de 2021.
‘A short time later at around 8.20am Cole attended the enquiry
office at Bournemouth police station and told a member of staff
that he had just killed someone. He was arrested and taken into
police custody.’
Poco después, alrededor de las 8:20 de la mañana Cole asistió a la
oficina de investigación en la estación de policía de Bournemouth y
le dijo a un miembro del personal que acababa de matar a alguien.
Fue arrestado y puesto bajo custodia policial.
‘The victim was identified as 27-year-old Marta Elena Vento, a
Spanish national who was living in Bournemouth and was working
as a receptionist at the hotel.'La víctima fue identificada como Marta Elena Vento, de 27 años, de
nacionalidad española y residente en Bournemouth y que trabajaba
como recepcionista en el hotel.
‘When Cole attended the police station he was in possession of a
carrier bag, which contained items of his clothing that were blood�stained. The bag also contained a lanyard and keys that matched
the description of items that would have been used by Marta Elena
Vento at work.’
Cuando Cole asistió a la estación de policía estaba en posesión de
una bolsa de transporte, que contenía artículos de su ropa que
estaban manchados de sangre. La bolsa también contenía un
cordón y llaves que coincidían con la descripción de los artículos
que habría sido utilizado por Marta Elena Vento en el trabajo.
‘During police interview, Cole admitted causing the death of Marta
Elena Vento.
Following an assessment by mental health professionals, he was
subsequently detained under the Mental Health Act. Cole is
continuing to remain in the care of mental health services
throughout court proceedings.’
Durante una entrevista con la policía, Cole admitió haber causado la
muerte de Marta Elena Vento.
Después de una evaluación de los profesionales de la salud mental,
posteriormente fue detenido bajo la Ley de Salud Mental.

‘A post-mortem examination was carried out on Thursday 10
December 2020 and indicated that the cause of death was multiple
blunt force injury.'El jueves 10 de diciembre de 2020 se realizó un examen post
mortem e indicó que la causa de la muerte fue una lesión de fuerza
contundente múltiple.

Recalco : Este hombre se ha declarado culpable de homicidio
involuntario por razones de responsabilidad disminuida tras la
muerte de Marta.

Unidos podemos lograr justicia para Marta, y qué
Stephen Cole no vuelva a hacerle daño a más
personas.

Gracias por ayudarnos a hacer esto posible.