公職の意思決定者が自動削除されるのが止められそうにないため一考するのにお時間をいただきたい旨

ご賛同ありがとうございます。
公職の意思決定者が削除される問題について、プラットフォームであるchange.orgの米国本部と思われる担当者が、機械翻訳を用いて質の高い日本語で回答していただいたものの、ここまで時間がかかってしまいました。以下に返信をスクショしたものを示します。

https://photos.app.goo.gl/J7dfq2m9FU4jYcVr6

https://photos.app.goo.gl/sszdRV3po9fA5Jn67

結論としまして、システムが反応してしまうので、改善されないということになります。

https://photos.app.goo.gl/H9S4XXFfn9pwMRQk9

現在、上記のように、内閣総理大臣、厚生労働大臣、兵庫県知事を全く同じように入力しても、表示としては、厚生労働大臣だけ姓と名を続けて入力しても、間にスペースが入って表示され、兵庫県知事だけ職位と氏名が両方とも太字で、順序としても逆に表示され、新字体の斎藤としても旧字体の齋藤という表示に置き換えられます。

https://photos.app.goo.gl/2qYGXXjvwhGkVMVM7
上記のように編集し直しても同じ結果となります。

プラットフォームの自動検出システムが公職者を削除するのは、公職者らからのクレームによる以上の理由がなく、実際に公職者の入力と表示の乖離が存在するため、各公職者からの要望に沿う形でプラットフォームが表示についても対応しており、プラットフォームからの自動メール送信機能が廃止されたのと一貫性のある解釈となります。

このため、現在、対策を一考しております。大変申し訳ございませんが、キャンペーンの宣伝は頻度を落として続けつつ、公職者を排した表記に置きかえるなどの対策を一考するのに今しばらくお時間をいただきたく、ご協力のほどお願い申し上げます。

　　　佐藤一道