جعل الدارجة المغربية لغة رسمية في المغرب


جعل الدارجة المغربية لغة رسمية في المغرب
Le problème
نحن نطلق هذه العريضة للمطالبة بالاعتراف الرسمي بالدارجة المغربية كلغة رسمية في المغرب، جنبًا إلى جنب مع اللغة العربية والفرنسية. نرغب أيضًا في أن تصبح الدارجة اللغة الأساسية للتدريس في مدارسنا ولغة كتابة الوثائق الرسمية. تهدف هذه الخطوة إلى تقليل الوقت الذي يقضيه الطلاب في تعلم اللغة العربية الفصحى، التي يُنظر إليها على أنها لغة أجنبية من قبل الكثيرين، وتعزيز فهم أفضل وتعليم أكثر فعالية.
لماذا الدارجة المغربية؟
اللغة الأكثر شيوعًا: الدارجة هي اللغة التي يتحدث بها غالبية المغاربة. لذلك، من المنطقي استخدامها في التعليم والوثائق الرسمية لضمان فهم وإدماج أفضل.
توفير الوقت والموارد: يقضي الطلاب المغاربة سنوات في تعلم اللغة العربية الفصحى على حساب مواد أخرى أساسية. باستخدام الدارجة، يمكن للطلاب فهم واستيعاب المعرفة بشكل أفضل منذ بداية تعليمهم.
الاستفادة من تجربة مالطا: المالطية، اللغة القريبة من الدارجة والمكتوبة بالأبجدية اللاتينية، هي اللغة الرسمية لمالطا. نجحت هذه الجزيرة الأوروبية في دمج لغتها الوطنية في جميع جوانب الحياة اليومية والرسمية، مما عزز هويتها الثقافية والوطنية.
الاستخدام الشائع: يكتب الملايين من المغاربة بالفعل بالدارجة، وخاصة في الرسائل النصية، باستخدام الأبجدية اللاتينية. يعكس هذا الأسلوب الحديث في التواصل واقعًا لغويًا يستحق الاعتراف به وجعله رسميًا.
مطالبنا:
الاعتراف الرسمي بالدارجة: الاعتراف بالدارجة المغربية كلغة رسمية للمغرب.
لغة التدريس: استخدام الدارجة كلغة أولى للتدريس في المدارس المغربية.
الوثائق الرسمية: كتابة الوثائق الرسمية بالدارجة المغربية، إلى جانب اللغة العربية والفرنسية.
بتوقيع هذه العريضة، نؤكد رغبتنا في أن تحصل الدارجة المغربية على الاعتراف الذي تستحقه. نحن نؤمن بقوة بأن هذه المبادرة ستسهم في تعزيز هويتنا الوطنية وتحسين التعليم والإدارة في المغرب.
شكرًا لدعمكم.
مع خالص التحيات
سامي المستوي
Nous lançons cette pétition pour demander la reconnaissance officielle du Darija marocain comme langue officielle au Maroc, à égalité avec l'arabe et le français. Nous souhaitons également que le Darija devienne la langue principale d'enseignement dans nos écoles et la langue de rédaction des documents officiels. Cette démarche vise à réduire le temps que les élèves passent à apprendre l'arabe classique, qui est perçu comme une langue étrangère par beaucoup, et à promouvoir une meilleure compréhension et un apprentissage plus efficace.
Pourquoi le Darija Marocain?
Langue Majoritaire : Le Darija est la langue parlée par la majorité des Marocains. Il est donc logique de l'utiliser dans l'éducation et les documents officiels pour assurer une meilleure compréhension et inclusion.
Économie de Temps et de Ressources : Les élèves marocains passent des années à apprendre l'arabe classique, au détriment d'autres matières essentielles. En utilisant le Darija, les élèves peuvent mieux comprendre et assimiler les connaissances dès le début de leur scolarité.
Inspirons-nous de Malte : Le maltais, langue proche du Darija et écrite en alphabet latin, est la langue officielle de Malte. Cette île européenne a réussi à intégrer sa langue nationale dans tous les aspects de la vie quotidienne et officielle, ce qui a renforcé son identité culturelle et nationale.
Usage Courant : Des millions de Marocains écrivent déjà en Darija, notamment dans les messages téléphoniques, en utilisant l'alphabet latin. Ce mode de communication moderne reflète une réalité linguistique qui mérite d'être reconnue et officialisée.
Nos Requêtes :
Officialisation du Darija : Reconnaître le Darija marocain comme langue officielle du Maroc.
Langue d'Enseignement : Utiliser le Darija comme première langue d'enseignement dans les écoles marocaines.
Documents Officiels : Rédiger les documents officiels en Darija marocain, aux côtés de l'arabe et du français.
En signant cette pétition, nous affirmons notre volonté de voir le Darija marocain obtenir la reconnaissance qu'il mérite. Nous croyons fermement que cette initiative contribuera à renforcer notre identité nationale et à améliorer l'éducation et l'administration au Maroc.
Merci de votre soutien.
Cordialement
Sami Mestoui

2
Le problème
نحن نطلق هذه العريضة للمطالبة بالاعتراف الرسمي بالدارجة المغربية كلغة رسمية في المغرب، جنبًا إلى جنب مع اللغة العربية والفرنسية. نرغب أيضًا في أن تصبح الدارجة اللغة الأساسية للتدريس في مدارسنا ولغة كتابة الوثائق الرسمية. تهدف هذه الخطوة إلى تقليل الوقت الذي يقضيه الطلاب في تعلم اللغة العربية الفصحى، التي يُنظر إليها على أنها لغة أجنبية من قبل الكثيرين، وتعزيز فهم أفضل وتعليم أكثر فعالية.
لماذا الدارجة المغربية؟
اللغة الأكثر شيوعًا: الدارجة هي اللغة التي يتحدث بها غالبية المغاربة. لذلك، من المنطقي استخدامها في التعليم والوثائق الرسمية لضمان فهم وإدماج أفضل.
توفير الوقت والموارد: يقضي الطلاب المغاربة سنوات في تعلم اللغة العربية الفصحى على حساب مواد أخرى أساسية. باستخدام الدارجة، يمكن للطلاب فهم واستيعاب المعرفة بشكل أفضل منذ بداية تعليمهم.
الاستفادة من تجربة مالطا: المالطية، اللغة القريبة من الدارجة والمكتوبة بالأبجدية اللاتينية، هي اللغة الرسمية لمالطا. نجحت هذه الجزيرة الأوروبية في دمج لغتها الوطنية في جميع جوانب الحياة اليومية والرسمية، مما عزز هويتها الثقافية والوطنية.
الاستخدام الشائع: يكتب الملايين من المغاربة بالفعل بالدارجة، وخاصة في الرسائل النصية، باستخدام الأبجدية اللاتينية. يعكس هذا الأسلوب الحديث في التواصل واقعًا لغويًا يستحق الاعتراف به وجعله رسميًا.
مطالبنا:
الاعتراف الرسمي بالدارجة: الاعتراف بالدارجة المغربية كلغة رسمية للمغرب.
لغة التدريس: استخدام الدارجة كلغة أولى للتدريس في المدارس المغربية.
الوثائق الرسمية: كتابة الوثائق الرسمية بالدارجة المغربية، إلى جانب اللغة العربية والفرنسية.
بتوقيع هذه العريضة، نؤكد رغبتنا في أن تحصل الدارجة المغربية على الاعتراف الذي تستحقه. نحن نؤمن بقوة بأن هذه المبادرة ستسهم في تعزيز هويتنا الوطنية وتحسين التعليم والإدارة في المغرب.
شكرًا لدعمكم.
مع خالص التحيات
سامي المستوي
Nous lançons cette pétition pour demander la reconnaissance officielle du Darija marocain comme langue officielle au Maroc, à égalité avec l'arabe et le français. Nous souhaitons également que le Darija devienne la langue principale d'enseignement dans nos écoles et la langue de rédaction des documents officiels. Cette démarche vise à réduire le temps que les élèves passent à apprendre l'arabe classique, qui est perçu comme une langue étrangère par beaucoup, et à promouvoir une meilleure compréhension et un apprentissage plus efficace.
Pourquoi le Darija Marocain?
Langue Majoritaire : Le Darija est la langue parlée par la majorité des Marocains. Il est donc logique de l'utiliser dans l'éducation et les documents officiels pour assurer une meilleure compréhension et inclusion.
Économie de Temps et de Ressources : Les élèves marocains passent des années à apprendre l'arabe classique, au détriment d'autres matières essentielles. En utilisant le Darija, les élèves peuvent mieux comprendre et assimiler les connaissances dès le début de leur scolarité.
Inspirons-nous de Malte : Le maltais, langue proche du Darija et écrite en alphabet latin, est la langue officielle de Malte. Cette île européenne a réussi à intégrer sa langue nationale dans tous les aspects de la vie quotidienne et officielle, ce qui a renforcé son identité culturelle et nationale.
Usage Courant : Des millions de Marocains écrivent déjà en Darija, notamment dans les messages téléphoniques, en utilisant l'alphabet latin. Ce mode de communication moderne reflète une réalité linguistique qui mérite d'être reconnue et officialisée.
Nos Requêtes :
Officialisation du Darija : Reconnaître le Darija marocain comme langue officielle du Maroc.
Langue d'Enseignement : Utiliser le Darija comme première langue d'enseignement dans les écoles marocaines.
Documents Officiels : Rédiger les documents officiels en Darija marocain, aux côtés de l'arabe et du français.
En signant cette pétition, nous affirmons notre volonté de voir le Darija marocain obtenir la reconnaissance qu'il mérite. Nous croyons fermement que cette initiative contribuera à renforcer notre identité nationale et à améliorer l'éducation et l'administration au Maroc.
Merci de votre soutien.
Cordialement
Sami Mestoui

2
Partager la pétition
Pétition lancée le 9 juin 2024