*Български език; English version is below

Демонстрирайте солидарност с народа на Украйна, като преименувате булевард „Драган Цанков“ – дом на руското посолство в град София – на булевард „Украйна“.

Докато четете тази петиция, цялата 40-милионна нация на Украйна се бори за свободата си срещу руската агресия. Хора от различни професии са въоръжени, за да защитят родните си градове. Хиляди доброволно се присъединяват към въоръжените сили, за да защитят смело своята страна. Цивилните прекарват нощите си в бомбоубежища, защото жилищните райони на Киев и други градове са обстрелвани от армейски ракети на Руската армия.

Ако живеете далеч от Украйна, понякога е трудно да разберете как можете да помогнете на хората, които са атакувани. Има обаче един лесен начин, по който да го направите. Просто подкрепите кампанията за преименуване на булевард „Драган Цанков“ на булевард „Украйна“. Това би било прост, но невероятно смислен акт на символична подкрепа за смелия украински народ, който защитава ценностите на свободата и демокрацията от втората най-силна военна сила в света.

Както знаете, Русия с нейния лидер Владимир Путин демонстрира доста слаби исторически познания за Украйна. Русия сякаш забравя, че Украйна е суверенна държава. В същото време Украйна е родината на хората, чиято дълга борба за независимост е свидетелство за техния непоколебим, неукротим дух и свободна воля. Вървенето по улица „Украйна“ на руски представители, до техните посолства и консулства по целия свят, би било страхотно ежедневно напомняне за суверенитета на Украйна с демокрация и свобода като нейни най-високи ценности.

Няколко европейски държави вече промениха адресите на руските посолства на улица „Украйна“. Албания даде ново име на част от улица „Свободна Украйна“, Литва преименува улица на „Украинските герои“, а Латвия – улица „Независима Украйна“.

Призоваваме за глобална солидарност и се обръщаме към длъжностни лица, кметове, активисти да инициират и подкрепят по цял свят преименуването на улиците с руски посолства и консулства на улица Украйна!

Благодарим ви, че сте с Украйна и добавихте името си. Моля, споделете широко, за да получим по-голяма подкрепа.

#StandWithUkraine

---------------------------------------

Demonstrate solidarity with the people of Ukraine by renaming Dragan Tsankov Boulevard – home of Bulgaria’s Russian Embassy in Sofia – to Ukraine Boulevard. 

As you are reading this petition, the entire 40-mln nation of Ukraine is fighting for its freedom against Russian aggression. People of various professions are being armed to protect their native cities, thousands are volunteering to join the Armed Forces to bravely protect their country. Civilians spend their nights in bomb shelters because residential areas of Kyiv and other cities are being shelled from army-grade missiles.

Living away from Ukraine, it is sometimes hard to know how you can support the people under attack. However, there is one way you can, simply by supporting the campaign to rename Dragan Tsankov boulevard to Ukraine boulevard. This would be a simple but incredibly meaningful act of symbolic support for the courageous Ukrainian people who defend the values of freedom and democracy from the 2nd strongest military power in the world.

As you know, Russia with its leader Vladimir Putin demonstrates quite poor historical knowledge about Ukraine. Russia seems to forget that Ukraine is a sovereign state. At the same time, Ukraine is the homeland of people whose long struggle for independence has been a testament to their unyielding, indomitable spirit and free will. Walking down the Ukraine Streets for Russian representatives to their embassies and consulates all over the world would be a great daily reminder of Ukraine's sovereignty with democracy and freedom as its highest values. 

Several European countries have already changed the Russian embassies’ address lines for Ukraine. Albania gave part of a street a new name "Free Ukraine Street," Lithuania renamed a street to "Ukrainian Heroes Street" and Latvia – "Independent Ukraine Street".

We call for global solidarity and address officials, mayors, activists to initiate and support the renaming of the streets with Russian embassies and consulates into Ukraine Streets all over the world! 

Thank you for standing with Ukraine and adding your name. Please share widely to get more support. 

#StandWithUkraine