Please see English Text Below

Пожалуйста, расмотрите обращение волонтеров Саратова и поддерживающих их людей. 

Предмет этого обращения - не регулярный отстрел бездомных животных, происходящий на глазах прохожих, что само по себе противоречит гуманности. И не отрава, раскидываемая по городу, от которой умирают не только бездомные, но и домашние животные во время прогулок.

В этой петиции мы просим провести проверку деятельности пункта временного содержания МУП Дорстрой, в обязанности которого входит отлов и содержание животных. 

Условия содержания собак в пункте временного содержания не соответствуют никаким нормам. Собаки сидят в маленьких клетках, у них нет возможности передвигаться. В клетках насыпана древесная стружка вместо подстилок. Стружка пропитана мочей, собаки вынуждены лежать на ней, от этого у них воспаляется кожа, образуются раны. Животные истощены от голода, чему свидетелями стали волонтеры, которые вывезли из пункта и распределили на временное или постоянное жительство несколько десятков собак разного возраста, в том числе и маленьких щенят.

Все собаки находились в состоянии крайнего истощения. Она не могли даже передвигаться от слабости. На теле собак, лапах - пролежни и воспаленная кожа. Собаки находились в состоянии стресса, были запуганы. 

Работники пункта временного содержания поясняют, что животных прививают, стерилизуют и отпускают через 12 дней. Но стерилизованных собак никак не помечают, нет бирок или чипов. Куда отпускают собак, тоже не объясняют. Не определено суточное  количество корма для каждой собаки. Ветеринар, работающий в пункте, не обращает внимание на то, в каком состоянии находятся животные. 

Волонтеры обращались в СМИ, пытаясь привлечь внимание к жестокому обращению с животными в пункте временного содержания. 

Пожалуйста, посмотрите видео , показанное 09.02.2017 по "Саратов 24" (главный канал региона).

Пожалуйста, прочтите статью в местной газете, опубликованную 27.01.2017.

Проведена экспертиза собаки, умершей через несколько часов после того, как ее привезли из пункта. Собака умирала в муках, ей не оказывалась даже элементарная ветеринарная помощь. Тело собаки было истощено и обезвожено.

Пожалуйста, ознакомьтесь с результатами этой экспертизы. На улицах города НЕ встречаются собаки в таком состоянии.

В результате ничего не изменилось в лучшую сторону для животных, находящихся там. А руководство МУП Дорстрой теперь запретило волонтерам входить в здание, кормить и фотографировать животных. Если им нечего скрывать, - в чем причина этих запретов?

Пожалуйста, помогите остановить страдания животных. В нашей с вами воле сделать мир лучше.

Кроме морального аспекта этой проблемы, то, что происходит в приемнике Саратова, незаконно. Факты свидетельствуют о том, что средства, выделяемые на содержание животных, не расходуются по назначению. Просим провести проверку.

Мы готовы предоставить любую дополнительную информацию, подтверждающую вышеизложенное. 

С Уважением,

Волонтеры

Пожалуйста, помогите остановить страдания животных. В нашей с вами воле сделать мир лучше.

__________________________________________________________

Please Sign & Share
Thanks

Stop the killing of dogs in the temporary detention of homeless animals in Saratov

Please review this Petition written by volunteers of Saratov (Russia) and supporting their people.
The subject of this Petition is not a regular shooting of stray animals happening in the eyes of passers-by, which in itself is contrary to humanity. And not poison spreads through the city, from which not only homeless, but also house pets who are simply walking outside die.
In this petition we ask to check the activities of the temporary detention Dorstroy MUP, which is responsible for the capture and keeping of animals.
Terms of keeping dogs in a temporary detention do not meet any standards. The dogs are sitting in small cages, they have no chance to move. In cells sprinkled on wood chips instead of litter. Shavings impregnated with urine, the dogs are forced to lie down on it, from that they have inflamed skin, wound formation. Dogs are exhausted from hunger, which was witnessed by the volunteers who rescued and distributed for temporary or permanent residence a few dozen of dogs of various ages, including young pups.
All those dogs were in a state of extreme exhaustion. They could not even move from weakness. Sores and inflamed skin. The dogs were in a state of stress, were intimidated.
Employees of the temporary detention explain that animals are vaccinated, sterilized and released after 12 days. But sterilized dogs do not get marked, no tags or chips are being placed on them. Where the dogs are being released - they do not explain. Not defined daily amount of food for each dog. A veterinarian working there is not paying attention to the condition of animals.
Volunteers appealed to the media in an attempt to draw attention to the mistreatment of animals in the temporary detention.
Please see the video , shown on 09.02.2017 "Saratov 24" (the region's main channel). (link above in the Russian version)
Please read an article in a local newspaper, published 01/27/2017. (link above in the Russian version)
The volunteers had an examination done of a dog who died a few hours after it was rescued. The dog was dying in agony, she was not given even basic veterinary care. The dog was starved and dehydrated.
Please refer to the results of this examination . (link above in the Russian version)

There are NO dogs in this condition on the streets of the city.
As a result of all volunteers' attempts nothing has changed for the better for the animals that are in the "shelter". The volunteers are now banned by MUP Dorstroy to enter the building, to feed and photograph the animals. If they have nothing to hide - what's the reason for these restrictions?

Please help stop animal suffering. It's up to us to make the world better.
In addition to the moral aspect of this problem, what is happening in the Saratov is illegal. Evidence suggests that the funds allocated for the maintenance of the animals are not being spent as intended. Please carry out an inspection.
We are ready to provide any additional information confirming the above.
With respect,
Volunteers

This petition will be delivered to:
Department of Veterinary Medicine of Saratov, Russia