
Decision Maker
Vytenis Andriukaitis
- Commissioner for Health and Food Safety - European Commission
Disclaimer: This profile is administered by Change.org Staff

Decision Maker
Vytenis Andriukaitis
- Commissioner for Health and Food Safety - European Commission
Disclaimer: This profile is administered by Change.org Staff

Caro Firmatario, Grazie per aver presentato al Commissario Andriukaitis la petizione sul tema "Stop allo spreco alimentare in Europa!". Il Commissario mi ha chiesto di rispondere a suo nome. Ti assicuro che la Commissione è consapevole dell'entità dei rifiuti alimentari in Europa e nel mondo. Questo è anche il motivo per cui è pienamente impegnata a condurre gli sforzi dell'UE verso la lotta allo spreco di cibo e ai rifiuti a tutti i livelli della catena alimentare e sta già attuando iniziative che affrontino questi aspetti al fine di prevenire gli sprechi. Tra gli obiettivi per lo sviluppo sostenibile fissati dalle Nazioni Unite il 12.3 prevede una riduzione dei rifiuti alimentari del 50% entro il 2030, sia nelle vendite al dettaglio sia nei consumi e riduzione delle perdite di cibo durante tutta la produzione e la fornitura. Per quanto riguarda il Piano d'azione per l'Economia Circolare, la Commissione sta intraprendendo iniziative per sostenere gli sforzi di tutti gli attori per raggiungere l'obiettivo di sviluppo sostenibile attraverso: l’elaborazione di una metodologia armonizzata per misurare lo spreco alimentari; lo sviluppo di linee guida dell'UE per facilitare le donazioni di cibo, così come l'uso sicuro di prodotti alimentari di scarto come mangimi; l'esame di nuovi modi per migliorare l'uso di data marking. In particolare, i futuri orientamenti UE sulla donazione di prodotti alimentari chiariranno e faciliteranno l'attuazione delle disposizioni pertinenti per la donazione di cibo nella legislazione dell'UE. La Commissione europea ha istituito la piattaforma UE per le perdite e gli sprechi alimentari con lo scopo dimobilitare tutti gli attori per raggiungere l'obiettivo globale di riduzione dei rifiuti alimentari (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). Questa piattaforma è un elemento chiave del piano d'azione per l'economia circolare e della risposta generale delle politiche alla prevenzione degli sprechi alimentari, riunendo gli attori chiave che rappresentano gli interessi privati e pubblici ( http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform/platform-members_en). La piattaforma accelera il progresso di tutti gli attori attraverso la condivisione delle buone pratiche e si prevede di individuare nuove iniziative e opportunità per affrontare la prevenzione degli sprechi alimentari a livello europeo. Perché sia efficace, la prevenzione degli sprechi alimentari richiede un'azione a tutti i livelli - globale, europeo, nazionale, regionale e locale - e l’impegno di tutti gli attori in gioco nella catena del valore alimentare. Si prega di rassicurare che la Commissione è pienamente impegnata a condurre gli sforzi necessari a tale riguardo a livello comunitario. Sabine Jiilicher PLEASE FIND THE ORIGINAL ANSWER IN ENGLISH HERE: https://drive.google.com/file/d/0BzViZeRhYVlSYWlOeDNLVmp0WWM/view
Caro Firmatario, Grazie per aver presentato al Commissario Andriukaitis la petizione sul tema "Stop allo spreco alimentare in Europa!". Il Commissario mi ha chiesto di rispondere a suo nome. Ti assicuro che la Commissione è consapevole dell'entità dei rifiuti alimentari in Europa e nel mondo. Questo è anche il motivo per cui è pienamente impegnata a condurre gli sforzi dell'UE verso la lotta allo spreco di cibo e ai rifiuti a tutti i livelli della catena alimentare e sta già attuando iniziative che affrontino questi aspetti al fine di prevenire gli sprechi. Tra gli obiettivi per lo sviluppo sostenibile fissati dalle Nazioni Unite il 12.3 prevede una riduzione dei rifiuti alimentari del 50% entro il 2030, sia nelle vendite al dettaglio sia nei consumi e riduzione delle perdite di cibo durante tutta la produzione e la fornitura. Per quanto riguarda il Piano d'azione per l'Economia Circolare, la Commissione sta intraprendendo iniziative per sostenere gli sforzi di tutti gli attori per raggiungere l'obiettivo di sviluppo sostenibile attraverso: l’elaborazione di una metodologia armonizzata per misurare lo spreco alimentari; lo sviluppo di linee guida dell'UE per facilitare le donazioni di cibo, così come l'uso sicuro di prodotti alimentari di scarto come mangimi; l'esame di nuovi modi per migliorare l'uso di data marking. In particolare, i futuri orientamenti UE sulla donazione di prodotti alimentari chiariranno e faciliteranno l'attuazione delle disposizioni pertinenti per la donazione di cibo nella legislazione dell'UE. La Commissione europea ha istituito la piattaforma UE per le perdite e gli sprechi alimentari con lo scopo dimobilitare tutti gli attori per raggiungere l'obiettivo globale di riduzione dei rifiuti alimentari (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). Questa piattaforma è un elemento chiave del piano d'azione per l'economia circolare e della risposta generale delle politiche alla prevenzione degli sprechi alimentari, riunendo gli attori chiave che rappresentano gli interessi privati e pubblici ( http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform/platform-members_en). La piattaforma accelera il progresso di tutti gli attori attraverso la condivisione delle buone pratiche e si prevede di individuare nuove iniziative e opportunità per affrontare la prevenzione degli sprechi alimentari a livello europeo. Perché sia efficace, la prevenzione degli sprechi alimentari richiede un'azione a tutti i livelli - globale, europeo, nazionale, regionale e locale - e l’impegno di tutti gli attori in gioco nella catena del valore alimentare. Si prega di rassicurare che la Commissione è pienamente impegnata a condurre gli sforzi necessari a tale riguardo a livello comunitario. Sabine Jiilicher PLEASE FIND THE ORIGINAL ANSWER IN ENGLISH HERE: https://drive.google.com/file/d/0BzViZeRhYVlSYWlOeDNLVmp0WWM/view

Dear Petitioner, Thank you for submitting to Commissioner Andriukaitis your petition on 'Stop food waste in Europe'. The Commissioner has asked me to reply on his behalf. Let me assure you that the Commission is conscious about the magnitude of food waste in Europe and at global level. This is also the reason why the Commission is fully committed to lead EU efforts to fight food losses and waste at all level of the food supply chain and is already implementing initiatives which address many aspects in order to prevent food losses and waste. The Sustainable Development Goal of the United Nations 12.3 calls for a reduction of food waste by 50% by 2030 at retail and consumer levels and reduction of food losses all along the production and supply¹. As part of the Circular Economy Action Plan², the Commission is taking initiatives to support efforts of all actors in reaching the Sustainable Development Goal food waste target by: elaborating a harmonised methodology to measure food waste; developing EU guidelines to facilitate food donation as well as the safe use of former foodstuffs as feed; and examining ways to improve the use of date marking³. In particular, the future EU guidelines on food donation will clarify and facilitate the implementation of relevant provisions for food donation in EU legislation. The European Commission established the EU Platform on Food Losses and Food Waste to mobilise all actors for reaching the global food waste reduction target (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). This Platform is a key element of the Circular Economy Action Plan and of the overall policy response to food waste prevention, bringing together key actors representing private and public interests (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform/platform-members_en). It accelerates progress of all actors through sharing of best practices and is expected to identify new initiatives and opportunities to address food waste prevention at EU level. In order to be effective, food waste prevention requires action at all levels - global, EU, national, regional and local - and engagement of all key players in the food value chain. Please be reassured that the Commission is fully committed to lead the necessary efforts in this respect at EU level. Yours sincerely, Sabine Juelicher 1 United Nations Sustainable Development Goal (SDG) 12.3: halve per capita food waste at the retail and consumer level by 2030 and reduce food losses along the food production and supply chains including post-harvest losses 2 COM(2015)614 3 A study to research date marking practices by industry and control authorities was launched in 2016 which, together with consumer research and other findings, will help inform future policy making (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/fw_eu_actions_tech-specs_2016-el- 024_annex2.pdf)
Dear Petitioner, Thank you for submitting to Commissioner Andriukaitis your petition on 'Stop food waste in Europe'. The Commissioner has asked me to reply on his behalf. Let me assure you that the Commission is conscious about the magnitude of food waste in Europe and at global level. This is also the reason why the Commission is fully committed to lead EU efforts to fight food losses and waste at all level of the food supply chain and is already implementing initiatives which address many aspects in order to prevent food losses and waste. The Sustainable Development Goal of the United Nations 12.3 calls for a reduction of food waste by 50% by 2030 at retail and consumer levels and reduction of food losses all along the production and supply¹. As part of the Circular Economy Action Plan², the Commission is taking initiatives to support efforts of all actors in reaching the Sustainable Development Goal food waste target by: elaborating a harmonised methodology to measure food waste; developing EU guidelines to facilitate food donation as well as the safe use of former foodstuffs as feed; and examining ways to improve the use of date marking³. In particular, the future EU guidelines on food donation will clarify and facilitate the implementation of relevant provisions for food donation in EU legislation. The European Commission established the EU Platform on Food Losses and Food Waste to mobilise all actors for reaching the global food waste reduction target (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). This Platform is a key element of the Circular Economy Action Plan and of the overall policy response to food waste prevention, bringing together key actors representing private and public interests (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform/platform-members_en). It accelerates progress of all actors through sharing of best practices and is expected to identify new initiatives and opportunities to address food waste prevention at EU level. In order to be effective, food waste prevention requires action at all levels - global, EU, national, regional and local - and engagement of all key players in the food value chain. Please be reassured that the Commission is fully committed to lead the necessary efforts in this respect at EU level. Yours sincerely, Sabine Juelicher 1 United Nations Sustainable Development Goal (SDG) 12.3: halve per capita food waste at the retail and consumer level by 2030 and reduce food losses along the food production and supply chains including post-harvest losses 2 COM(2015)614 3 A study to research date marking practices by industry and control authorities was launched in 2016 which, together with consumer research and other findings, will help inform future policy making (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/fw_eu_actions_tech-specs_2016-el- 024_annex2.pdf)

Chers pétitionnaires, Merci d'avoir soumis au Commissaire Andriukaitis votre pétition pour “Mettre fin au gâchis alimentaire en Europe». Le commissaire m'a demandé de répondre en son nom. Permettez-moi de vous assurer que la Commission est consciente de l'ampleur du gâchis alimentaires en Europe et au niveau mondial. C'est aussi la raison pour laquelle la Commission est pleinement engagée à mener les efforts de l'UE pour lutter contre les pertes alimentaires et le gâchis à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et met déjà en œuvre des initiatives qui abordent de nombreux aspects afin de prévenir les pertes alimentaires et les gâchis. L'objectif de développement durable des Nations Unies 12.3 appelle à réduire les déchets alimentaires de 50% d'ici 2030 aux niveaux de détail et de consommation et la réduction du gâchis alimentaires tout au long du cycle de la production et de distribution¹. Dans le cadre du Plan d'action pour l'économie circulaire², la Commission prend des initiatives pour soutenir les efforts de tous les acteurs pour atteindre l'objectif de développement durable en élaborant une méthodologie harmonisée pour mesurer les déchets alimentaires; Élaborer des lignes directrices de l'UE pour faciliter le don de denrées alimentaires ainsi que l'utilisation sûre des denrées alimentaires antérieures comme aliments pour animaux; Et examiner les moyens d'améliorer l'utilisation du marquage de la date de péremption³. En particulier, les futures lignes directrices de l'UE sur le don de nourriture clarifieront et faciliteront la mise en œuvre des dispositions pertinentes en matière de don de nourriture dans la législation de l'UE. La Commission européenne a créé la plate-forme européenne sur le gâchis alimentaires et les déchets alimentaires afin de mobiliser tous les acteurs pour atteindre l'objectif mondial de réduction des déchets alimentaires (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). Cette plate-forme est un élément clé du plan d'action de l'économie circulaire et de la réponse politique générale à la prévention des déchets alimentaires, regroupant les acteurs clés représentant les intérêts privés et publics (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions / Eu-platform / platform-members_en). Il accélère les progrès de tous les acteurs en partageant les meilleures pratiques et devrait identifier de nouvelles initiatives et opportunités pour lutter contre la prévention des déchets alimentaires au niveau de l'UE. Pour être efficace, la prévention des déchets alimentaires nécessite des actions à tous les niveaux - mondiale, européenne, nationale, régionale et locale - et l'engagement de tous les acteurs clés de la chaîne de valeur alimentaire. Soyez assurés que la Commission est pleinement engagée à mener les efforts nécessaires à cet égard au niveau de l'UE. Cordialement, Sabine Jiilicher 1 Objectif du développement durable des Nations Unies (SDG) 12.3: réduire de moitié les déchets alimentaires par habitant au niveau du commerce de détail et du consommateur d'ici 2030 et réduire les pertes de nourriture le long de la production alimentaire et des chaînes d'approvisionnement, y compris les pertes après récolte 2 COM (2015) 614 3 Une étude visant à étudier les pratiques de marquage de la date par l'industrie et les autorités de contrôle a été lancée en 2016 qui, en collaboration avec la recherche des consommateurs et d'autres résultats, aidera à l'élaboration des politiques futures (https://ec.europa.eu/food/sites/food/ Fichiers / safety / docs / fw_eu_actions_tech-specs_2016-el- 024_annex2.pdf) PLEASE FIND THE ORIGINAL ANSWER IN ENGLISH HERE: https://drive.google.com/file/d/0BzViZeRhYVlSYWlOeDNLVmp0WWM/view
Chers pétitionnaires, Merci d'avoir soumis au Commissaire Andriukaitis votre pétition pour “Mettre fin au gâchis alimentaire en Europe». Le commissaire m'a demandé de répondre en son nom. Permettez-moi de vous assurer que la Commission est consciente de l'ampleur du gâchis alimentaires en Europe et au niveau mondial. C'est aussi la raison pour laquelle la Commission est pleinement engagée à mener les efforts de l'UE pour lutter contre les pertes alimentaires et le gâchis à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et met déjà en œuvre des initiatives qui abordent de nombreux aspects afin de prévenir les pertes alimentaires et les gâchis. L'objectif de développement durable des Nations Unies 12.3 appelle à réduire les déchets alimentaires de 50% d'ici 2030 aux niveaux de détail et de consommation et la réduction du gâchis alimentaires tout au long du cycle de la production et de distribution¹. Dans le cadre du Plan d'action pour l'économie circulaire², la Commission prend des initiatives pour soutenir les efforts de tous les acteurs pour atteindre l'objectif de développement durable en élaborant une méthodologie harmonisée pour mesurer les déchets alimentaires; Élaborer des lignes directrices de l'UE pour faciliter le don de denrées alimentaires ainsi que l'utilisation sûre des denrées alimentaires antérieures comme aliments pour animaux; Et examiner les moyens d'améliorer l'utilisation du marquage de la date de péremption³. En particulier, les futures lignes directrices de l'UE sur le don de nourriture clarifieront et faciliteront la mise en œuvre des dispositions pertinentes en matière de don de nourriture dans la législation de l'UE. La Commission européenne a créé la plate-forme européenne sur le gâchis alimentaires et les déchets alimentaires afin de mobiliser tous les acteurs pour atteindre l'objectif mondial de réduction des déchets alimentaires (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). Cette plate-forme est un élément clé du plan d'action de l'économie circulaire et de la réponse politique générale à la prévention des déchets alimentaires, regroupant les acteurs clés représentant les intérêts privés et publics (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions / Eu-platform / platform-members_en). Il accélère les progrès de tous les acteurs en partageant les meilleures pratiques et devrait identifier de nouvelles initiatives et opportunités pour lutter contre la prévention des déchets alimentaires au niveau de l'UE. Pour être efficace, la prévention des déchets alimentaires nécessite des actions à tous les niveaux - mondiale, européenne, nationale, régionale et locale - et l'engagement de tous les acteurs clés de la chaîne de valeur alimentaire. Soyez assurés que la Commission est pleinement engagée à mener les efforts nécessaires à cet égard au niveau de l'UE. Cordialement, Sabine Jiilicher 1 Objectif du développement durable des Nations Unies (SDG) 12.3: réduire de moitié les déchets alimentaires par habitant au niveau du commerce de détail et du consommateur d'ici 2030 et réduire les pertes de nourriture le long de la production alimentaire et des chaînes d'approvisionnement, y compris les pertes après récolte 2 COM (2015) 614 3 Une étude visant à étudier les pratiques de marquage de la date par l'industrie et les autorités de contrôle a été lancée en 2016 qui, en collaboration avec la recherche des consommateurs et d'autres résultats, aidera à l'élaboration des politiques futures (https://ec.europa.eu/food/sites/food/ Fichiers / safety / docs / fw_eu_actions_tech-specs_2016-el- 024_annex2.pdf) PLEASE FIND THE ORIGINAL ANSWER IN ENGLISH HERE: https://drive.google.com/file/d/0BzViZeRhYVlSYWlOeDNLVmp0WWM/view

Liebe Petentin, lieber Petent, vielen Dank für die Übergabe der Petition gegen Lebensmittelverschwendung in Europa an den EU-Kommissar Andriukaitis. Er beauftragte mich, in seinem Namen zu antworten. Ich versichere Ihnen, dass die Europäische Kommission sich des Ausmaßes der Lebensmittelverschwendung in Europa und weltweit bewusst ist. Dies ist auch der Grund, warum die Kommission sich dafür einsetzt, dass Lebensmittelverschwendung auf allen Ebenen der Lieferkette vermieden wird. Schon jetzt hat die Kommission Initiativen gegen bestimmte Aspekte der Lebensmittelverschwendung in die Wege geleitet. Punkt 12.3 der Nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen fordert, dass bis 2030 die Lebensmittelverschwendung im Konsum und Einzelhandel um 50% sowie in der gesamten Produktion und Lieferkette allgemein reduziert werden soll.¹ Als Teil des EU-Kreislaufwirtschaftspaket („Circular Economy Action Plan“)² ergreift die Kommission Initiativen, um alle Akteure bei der Umsetzung der Nachhaltigen Entwicklungsziele zu unterstützen: Ausarbeitung einer Methode, um Lebensmittelverschwendung zu berechnen Ausarbeitung von EU-Leitlinien, die Lebensmittelspenden und die Verwendung abgelaufener Lebensmittel erleichtern sollen Verbesserung der Anwendung von Datumsmarkierung³ Die zukünftigen EU-Leitlinien zu Lebensmittelspenden sollen die Umsetzung relevanter Vorschriften für Lebensmittelspenden in der EU-Gesetzgebung verdeutlichen und Lebensmittelspenden vereinfachen. Die Europäische Kommission hat die EU-Plattform für Lebensmittelverschwendung („EU Platform on Food Losses and Food Waste“) ins Leben gerufen, um alle Akteure zu mobilisieren, das Ziel der Reduzierung der Lebensmittelverschwendung zu erreichen (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). Diese Plattform ist das Schlüsselelement des EU-Kreislaufwirtschaftspakets und der politischen Strategie zur Prävention von Lebensmittelverschwendung. Hauptakteure, die private und öffentliche Interessen vertreten, werden dadurch zusammengebracht (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform/platform-members_en). Die Plattform beschleunigt den Fortschritt aller Beteiligten durch Austausch von Best Practices und soll neue Initiativen und Möglichkeiten identifizieren, um die Prävention von Lebensmittelverschwendung auf EU Level voranzutreiben. Für eine wirksame Prävention von Lebensmittelverschwendung ist ein Handeln auf allen Ebenen – der globalen, europäischen, nationalen und lokalen Ebenen – notwendig sowie ein Engagement aller Akteure in der Lieferkette. Ich versichere Ihnen, dass die Kommission voll und ganz darum bemüht ist, alle notwendigen Schritte in dieser Hinsicht auf EU-Ebene einzuleiten. Mit freundlichen Grüßen Sabine Juelicher 1 United Nations Sustainable Development Goal (SDG) 12.3: halve per capita food waste at the retail and consumer level by 2030 and reduce food losses along the food production and supply chains including post-harvest losses 2 COM(2015)614 3 A study to research date marking practices by industry and control authorities was launched in 2016 which, together with consumer research and other findings, will help inform future policy making (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/fw_eu_actions_tech-specs_2016-el- 024_annex2.pdf) Dies ist eine Übersetzung des Change.org Team - es gilt die englische Originalversion https://drive.google.com/file/d/0BzViZeRhYVlSYWlOeDNLVmp0WWM/view?usp=sharing
Liebe Petentin, lieber Petent, vielen Dank für die Übergabe der Petition gegen Lebensmittelverschwendung in Europa an den EU-Kommissar Andriukaitis. Er beauftragte mich, in seinem Namen zu antworten. Ich versichere Ihnen, dass die Europäische Kommission sich des Ausmaßes der Lebensmittelverschwendung in Europa und weltweit bewusst ist. Dies ist auch der Grund, warum die Kommission sich dafür einsetzt, dass Lebensmittelverschwendung auf allen Ebenen der Lieferkette vermieden wird. Schon jetzt hat die Kommission Initiativen gegen bestimmte Aspekte der Lebensmittelverschwendung in die Wege geleitet. Punkt 12.3 der Nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen fordert, dass bis 2030 die Lebensmittelverschwendung im Konsum und Einzelhandel um 50% sowie in der gesamten Produktion und Lieferkette allgemein reduziert werden soll.¹ Als Teil des EU-Kreislaufwirtschaftspaket („Circular Economy Action Plan“)² ergreift die Kommission Initiativen, um alle Akteure bei der Umsetzung der Nachhaltigen Entwicklungsziele zu unterstützen: Ausarbeitung einer Methode, um Lebensmittelverschwendung zu berechnen Ausarbeitung von EU-Leitlinien, die Lebensmittelspenden und die Verwendung abgelaufener Lebensmittel erleichtern sollen Verbesserung der Anwendung von Datumsmarkierung³ Die zukünftigen EU-Leitlinien zu Lebensmittelspenden sollen die Umsetzung relevanter Vorschriften für Lebensmittelspenden in der EU-Gesetzgebung verdeutlichen und Lebensmittelspenden vereinfachen. Die Europäische Kommission hat die EU-Plattform für Lebensmittelverschwendung („EU Platform on Food Losses and Food Waste“) ins Leben gerufen, um alle Akteure zu mobilisieren, das Ziel der Reduzierung der Lebensmittelverschwendung zu erreichen (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en). Diese Plattform ist das Schlüsselelement des EU-Kreislaufwirtschaftspakets und der politischen Strategie zur Prävention von Lebensmittelverschwendung. Hauptakteure, die private und öffentliche Interessen vertreten, werden dadurch zusammengebracht (http://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform/platform-members_en). Die Plattform beschleunigt den Fortschritt aller Beteiligten durch Austausch von Best Practices und soll neue Initiativen und Möglichkeiten identifizieren, um die Prävention von Lebensmittelverschwendung auf EU Level voranzutreiben. Für eine wirksame Prävention von Lebensmittelverschwendung ist ein Handeln auf allen Ebenen – der globalen, europäischen, nationalen und lokalen Ebenen – notwendig sowie ein Engagement aller Akteure in der Lieferkette. Ich versichere Ihnen, dass die Kommission voll und ganz darum bemüht ist, alle notwendigen Schritte in dieser Hinsicht auf EU-Ebene einzuleiten. Mit freundlichen Grüßen Sabine Juelicher 1 United Nations Sustainable Development Goal (SDG) 12.3: halve per capita food waste at the retail and consumer level by 2030 and reduce food losses along the food production and supply chains including post-harvest losses 2 COM(2015)614 3 A study to research date marking practices by industry and control authorities was launched in 2016 which, together with consumer research and other findings, will help inform future policy making (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/fw_eu_actions_tech-specs_2016-el- 024_annex2.pdf) Dies ist eine Übersetzung des Change.org Team - es gilt die englische Originalversion https://drive.google.com/file/d/0BzViZeRhYVlSYWlOeDNLVmp0WWM/view?usp=sharing