En français plus bas dans le texte.

The Secret is a treasure hunt started by Byron Preiss in 1982. Twelve treasure boxes were buried at secret locations in city parks of North America and more specifically one in Montreal, Canada. As of October 2019, three of the twelve boxes have been found. This search is not a hoax as shown per the previous finds and multiple articles, tv programs and news stories published on the subject.

However, Montreal City Parks authorities are not entertaining dig requests for the purpose of finding this casque. With many searchers having spent countless hours solving the Montreal puzzle, this policy leads some searchers to dig unauthorised holes where they believe the casque is buried without any consideration to:

• The archeological value of the site;
• The presence of utility conduit such as irrigation and water pipes, phone and electrical lines, etc...
• The botanical value of the site such as the protection of rare trees and plants.

Such unauthorized digs have taken place in the Mount Royal Park and other parks of the Montreal area. These unauthorized digs are detrimental to the park themselves and to The Secret.

Following similar issues, the San Francisco Park Department (SFPD) has implemented a program that allows searchers to submit dig requests at specific locations. Once approved, the searcher is  chaperoned to the dig site by a member of the SFPD, thus ensuring that the dig is conducted on the specified location and that the original state of the dig site is restored. Experiencing similar issues despite heavy fines and possible jail time for unauthorised diggers, the authorities of some National Parks in the USA are also considering implementing a similar program.

There are more than 600 searchers participating actively in the search for the Montreal Casque. The majority of these searchers will file dig requests and respect the decision of the authorities and will not go digging unless authorized. These respectful searchers are penalized and will not be able to complete the quest to which they invested, in some cases, years of research. Meanwhile, “audacious” searchers are digging without authorization, some time not refilling their holes.

This petition urges the Montreal City Parks authorities to implement a program similar to the one of the San Francisco Parks Department to consider and authorise properly documented dig requests.

The Montreal City Park authorities includes all organisations responsible to manage public parks on the islands that compose Montreal. These includes, but are not limited to:

• General public access parks;
• Mount-Royal Park;
• Jean Drapeau Park;
• Nature Park.

We need you. We need your voice. We need your support. Please sign and share this petition to bring change to this policy and allow Montreal’s searchers to find the Casque while keeping our parks in pristine state.

Texte Français

Le Secret est une chasse au trésor lancée par Byron Preiss en 1982. Douze boîtes au trésor ont été enfouies dans des lieux secrets dans des parcs de l’Amérique du Nord dont une à Montréal. En octobre 2019, trois des douze boîtes ont été retrouvées. Cette recherche n'est pas un canular comme le démontrent les découvertes précédentes et les multiples articles, programmes télévisés et reportages publiés sur le sujet.

Cependant, les autorités des parcs de la ville de Montréal ne considèrent pas les demandes de fouille / creuser dans le but de trouver cette boîte au trésor. Avec de nombreux chercheurs ayant passé d'innombrables heures à résoudre le casse-tête de Montréal, cette politique conduit certains chercheurs à creuser sans autorisation là où ils croient que la boîte au trésor est enfouie sans aucune considération pour:

• La valeur archéologique du site;
• La présence de conduites d'eau ou d'irrigation;
• La présence de cables des services publiques tels que le téléphone et l'électricité;
• La valeur botanique de certaines plantes rares.

De telles fouilles non autorisées ont eu lieu dans le parc du Mont-Royal et dans d'autres parcs de la région de Montréal. Ces fouilles non autorisées sont préjudiciables au parc lui-même et au Secret.

Suite à des problèmes similaires, le département des parcs de San Francisco (SFPD) a mis en place un programme qui permet aux chercheurs de soumettre des demandes de fouilles précisant un endroit spécifique. Une fois approuvé, le chercheur est chaperonné jusqu'au site de la fouille par un membre de la SFPD, garantissant ainsi que la fouille est effectuée à l'emplacement spécifié et que l'état d'origine du site de fouille est rétabli. Faisant face à des problèmes similaires< malgré de lourdes amendes et des peines de prison possibles pour les creuseurs non autorisés, les autorités de certains parcs nationaux des États-Unis envisagent également de mettre en œuvre un programme similaire.

Plus de 600 chercheurs participent activement à la recherche de la boîte au trésor de Montréal. La majorité de ces chercheurs déposeront des demandes de fouilles et respecteront la décision des autorités et n'iront pas creuser sans autorisation. Ces chercheurs «honnêtes» sont pénalisés et ne pourront pas terminer leur quête. Pendant ce temps, des chercheurs «audacieux» creusent sans autorisation et quittent sans remplir leurs trous.

Cette pétition exhorte les autorités des parcs de la ville de Montréal à mettre en œuvre un programme similaire à celui du département des parcs de San Francisco pour examiner et autoriser les demandes de fouilles correctement documentées.

Les autorités du parc de la ville de Montréal comprennent tous les organismes responsables de la gestion des parcs publics sur les îles qui composent Montréal. Ceux-ci incluent, mais ne sont pas limités à:

• Parcs à accès grand public;
• Parc du Mont-Royal;
• Parc Jean-Drapeau;
• Parcs Nature;
• Etc...

Nous avons besoin de vous. Nous avons besoin de votre voix. Nous avons besoin de votre appui. Veuillez signer et partager cette pétition pour apporter les changements à cette politique et permettre aux chercheurs de Montréal de trouver la boîte au trésor tout en gardant nos parcs dans un bon état..