2,289 signatures
Anime
- 132,301 supporters taking action on this topic.
- 2 petitions started in this community.
Start a petition
Explore 2 petitions in Anime
Topics related to Anime
Stories and updates from petition starters
Victories in Anime
10 supporters are talking about petitions related to Anime!
Como consumidores y personas que pagamos la plataforma Netflix creo que merecemos un trabajo decente, los subtítulos tienen que ser adaptados de manera correcta por que es lo que nos permite saber el contexto de la historia y entender más a los personajes.
Me parece una total falta de respeto, y creo que deben arreglar este error lo antes posible, como consumidores exigimos y es nuestro DERECHO el recibir un buen producto, ya que pagamos por el, nada se nos está dando gratis, hagan bien su trabajo!!!.
Kinverly supported: Pésima subtitulación en la adaptación de 'El Verano que Hikaru Murió' de @NetflixLAT
La mala traducción puede ser ofensivo para personas de la común LGBT, pues es un anime con representación gay y estar censurado esto se me hace un acto de homofobia
Victoria Alejandra supported: Pésima subtitulación en la adaptación de 'El Verano que Hikaru Murió' de @NetflixLAT
You’re not alone — a community of supporters is ready to back you.
Start a petition