ช่วยฝ่าหลุนกงหยุดการประทุษร้ายที่โหดเหี้ยมนาน 26 ปี

ประเด็นรณรงค์

English / 中文 / Français / Deutsche / Español / Svenska / Türkçe / Pусский язык /  Hrvatski / Magyar / Português / Polskiбългарски / Italiano / Slovenský / Slovenščin / Bosanski / Српски日本語 / 한국어 /  Tiếng Việt / Indonesianहिंदी / தமிழ் / ਪੰਜਾਬੀ / नेपाली / فارسی / עִברִית / українська

ฝ่าหลุนกงหรือที่รู้จักกันในชื่อฝ่าหลุนต้าฝ่าคือการฝึกจิตใจแบบจีนโบราณ  ฝ่าหลุนกงประกอบด้วยคำสอนหลักธรรมและการฝึกท่าที่อ่อนโยน 5 ชุด ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและให้ผลตอบแทนทางด้านสุขภาพที่ดีขึ้นและมีพลังงานมากขึ้น

แก่นของการฝึกคือการให้ความสำคัญกับความจริง ความเมตตา ความอดทน (เจิน ซั่น เหยิ่น ในภาษาจีน)  ฝ่าหลุนกงสอนว่าคุณลักษณะทั้งสามนี้คือคุณสมบัติมูลฐานของจักรวาลและใช้เป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตประจำวัน  จากการอุทิศตนฝึกอย่างสม่ำเสมอ ศิษย์ของฝ่าหลุนกงมุมานะที่จะบรรลุสภาวะของความไม่เห็นแก่ตัว ความเข้าใจที่ลึกซึ้งและการรับรู้ที่มากขึ้น ความบริสุทธิ์ภายใน และความสมดุล ซึ่งเป็นสภาวะของสุขภาพที่ดีอย่างแท้จริง

ฝ่าหลุนกงนำพาสุขภาพที่ดีขึ้นและนำประโยชน์สุขมาสู่ประชาชนมากกว่า 100 ล้านคน  มีอาสาสมัครทั่วโลกสอนท่าฝึกฟรี

ฝ่าหลุนกงฝึกได้อย่างอิสระในประเทศต่าง ๆ มากกว่า 100 ประเทศทั่วโลก  ประเทศจีนเป็นประเทศเดียวที่ไม่เพียงห้ามการฝึกนี้ แต่ยังประทุษร้ายผู้ฝึกอย่างหนักและโหดเหี้ยมรุนแรง

วันที่ 20 กรกฎาคม 1999  เจียง เจ๋อหมิน ซึ่งเป็นหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีนในขณะนั้นเริ่มรณรงค์ “การกำจัดฝ่าหลุนกงให้หมดไป” อย่างรุนแรง โดยมองว่าการฟื้นฟูคุณค่าทางจิตใจตามประเพณีดั้งเดิมเป็นคู่ต่อสู้ทางอุดมการณ์แบบอเทวนิยมของพรรคคอมมิวนิสต์ และมองความนิยมฝ่าหลุนกงเป็นภัยคุกคามต่อการควบคุมทางการเมืองของระบอบคอมมิวนิสต์

26 ปีที่ผ่านมา ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงถูกลักพาตัวอย่างผิดกฎหมาย ถูกส่งตัวไปที่ค่ายบังคับใช้แรงงาน กระทั่งถูกทรมานจนตาย  การที่รัฐรณรงค์ประโคมข่าวชนิดถล่มทลายให้เกลียดชังฝ่าหลุนกงลดทอนความเป็นมนุษย์ของผู้ฝึกฝ่าหลุนกง

องค์กรระดับโลกเพื่อสืบสวนการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง (World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong, WOIPFG) ออกรายงานเกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงชื่อเกา หรงหรง ดังนี้

เกา หรงหรง ซึ่งเป็นผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเพศหญิงอายุ 37 ปี เสียชีวิตในห้องฉุกเฉินที่โรงพยาบาลอันดับหนึ่งซึ่งอยู่ในเครือของมหาวิทยาลัยแพทย์ของประเทศจีนในเมืองเสิ่นหยางเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2005 หลังจากที่เธอต้องทนทุกข์จากการถูกทรมานอย่างไร้ความปรานี  ตามการรายงานของหมิงฮุ่ย เกาเป็นผู้ฝึกฝ่าหลุนกงคนที่ 54 ที่ถูกประทุษร้ายจนเสียชีวิตในเมืองเสิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง

ก่อนเสียชีวิต เกาถูกกักขังในค่ายแรงงานเสิ่นหยางหลงซาน ที่นั่นเธอโดนช็อกด้วยไฟฟ้าบนใบหน้านาน 7 ชั่วโมง  ภาพถ่ายหน้าที่ผิดรูปของเกาทำให้ทั่วโลกช็อก

เกาเสียชีวิตหลังจากพรรคคอมมิวนิสต์ลักพาตัวเธอและกักขังเธออีกครั้ง ภาพถ่ายของเธอที่ปรากฏต่อสาธารณะทำให้ทั่วโลกรู้ถึงความทุกข์ทรมานของเธอ  เรื่องของเกาเน้นย้ำการกระทำของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ท้าทายมโนธรรมและความเป็นมนุษย์ของประชาชน

เรื่องของเกาเป็นเพียงส่วนน้อยนิดของปัญหาที่ใหญ่กว่ามากซึ่งแฝงอยู่

ในกรุงลอนดอน วันที่ 17 มิถุนายน 2019 คณะอนุญาโตตุลาการอิสระสรุปเป็นเอกฉันท์ว่าประเทศจีนเป็น “รัฐอาชญากร” ที่ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ  นักโทษทางความคิดถูกสังหารอย่างต่อเนื่องเพื่อเอาอวัยวะของพวกเขาในปริมาณมาก และผู้ฝึกฝ่าหลุนกงน่าจะเป็นแหล่งของอวัยวะที่ใหญ่ที่สุด 

การประทุษร้ายฝ่าหลุนกงโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติและเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์  การประทุษร้ายที่โหดเหี้ยมนี้จะต้องหยุดลงในทันที

โลกต้องการ “ความจริง ความเมตตา ความอดทน” นี่คือหลักการที่ยอดเยี่ยม

เสียงสนับสนุนของคุณช่วยชีวิตได้

การที่ท่านลงนามในคำร้องทุกข์นี้จะช่วยนำการเปลี่ยนแปลงมาสู่ชีวิตของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีนและช่วยหยุดการประทุษร้ายที่ยาวนานถึง 26 ปีแล้ว

【Kind Reminder】คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเมื่อลงทะเบียนลายเซ็นของคุณในคำร้อง Change.org ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตรวจสอบ ลายเซ็นของคุณอาจไม่ถูกนับเนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้: (1) หากคุณไม่ได้ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณหลังจากลงนาม; (2) หากมีคนพยายามลงชื่อจากอุปกรณ์เดียวกันหรือที่อยู่ IP เดียวกันมากกว่าหนึ่งคน (โปรดลองลงชื่อเข้าใช้จากอุปกรณ์อื่นหรือใช้เครือข่าย Wi-Fi อื่น) (3) ที่อยู่อีเมลของคุณมีคำทั่วไป (คำหรือสัญลักษณ์ทั่วไปอยู่หน้า @ เช่น ผู้ดูแลระบบ ข้อมูล อีเมล +,- ฯลฯ) หากคุณมีปัญหาในการลงชื่อ โปรดติดต่อ help@change.org

บรรณานุกรม :

แนะนำฝ่าหลุนต้าฝ่าอย่างย่อ falundafa.org  ดึงข้อมูลในวันที่ 2 กันยายน 2020 https://th.falundafa.org/index.html

Gao Rongrong The Face of Persecution https://tv.faluninfo.net/gao-rongrong-the-face-of-persecution/

Investigative Report on the Murder of Falun Gong Practitioner Gao Rongrong, The World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG) , accessed 2 September 2020 http://www.upholdjustice.org/node/227

Independent Tribunal Into Forced Organ Harvesting from Prisoners of Conscience in China, China Tribunal Full Judgment released March 2020, accessed 2 September 2020 https://chinatribunal.com/final-judgment/

WOIPFG Investigation(9),Uphold Justice released 15 August 2020, accessed 2 September 2020 https://www.youtube.com/watch?v=TW37fFosV2Y

Bringing to Justice Those Who Kill Falun Gong for Their Organs, International Coalition to End Organ Pillaging in China released 23 July 2016, accessed 2 September 2020 https://endtransplantabuse.org/bringing-to-justice-those-who-kill-for-organs/

avatar of the starter
Support Falun Gongผู้เริ่มต้นแคมเปญรณรงค์

222,335

ประเด็นรณรงค์

English / 中文 / Français / Deutsche / Español / Svenska / Türkçe / Pусский язык /  Hrvatski / Magyar / Português / Polskiбългарски / Italiano / Slovenský / Slovenščin / Bosanski / Српски日本語 / 한국어 /  Tiếng Việt / Indonesianहिंदी / தமிழ் / ਪੰਜਾਬੀ / नेपाली / فارسی / עִברִית / українська

ฝ่าหลุนกงหรือที่รู้จักกันในชื่อฝ่าหลุนต้าฝ่าคือการฝึกจิตใจแบบจีนโบราณ  ฝ่าหลุนกงประกอบด้วยคำสอนหลักธรรมและการฝึกท่าที่อ่อนโยน 5 ชุด ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและให้ผลตอบแทนทางด้านสุขภาพที่ดีขึ้นและมีพลังงานมากขึ้น

แก่นของการฝึกคือการให้ความสำคัญกับความจริง ความเมตตา ความอดทน (เจิน ซั่น เหยิ่น ในภาษาจีน)  ฝ่าหลุนกงสอนว่าคุณลักษณะทั้งสามนี้คือคุณสมบัติมูลฐานของจักรวาลและใช้เป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตประจำวัน  จากการอุทิศตนฝึกอย่างสม่ำเสมอ ศิษย์ของฝ่าหลุนกงมุมานะที่จะบรรลุสภาวะของความไม่เห็นแก่ตัว ความเข้าใจที่ลึกซึ้งและการรับรู้ที่มากขึ้น ความบริสุทธิ์ภายใน และความสมดุล ซึ่งเป็นสภาวะของสุขภาพที่ดีอย่างแท้จริง

ฝ่าหลุนกงนำพาสุขภาพที่ดีขึ้นและนำประโยชน์สุขมาสู่ประชาชนมากกว่า 100 ล้านคน  มีอาสาสมัครทั่วโลกสอนท่าฝึกฟรี

ฝ่าหลุนกงฝึกได้อย่างอิสระในประเทศต่าง ๆ มากกว่า 100 ประเทศทั่วโลก  ประเทศจีนเป็นประเทศเดียวที่ไม่เพียงห้ามการฝึกนี้ แต่ยังประทุษร้ายผู้ฝึกอย่างหนักและโหดเหี้ยมรุนแรง

วันที่ 20 กรกฎาคม 1999  เจียง เจ๋อหมิน ซึ่งเป็นหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีนในขณะนั้นเริ่มรณรงค์ “การกำจัดฝ่าหลุนกงให้หมดไป” อย่างรุนแรง โดยมองว่าการฟื้นฟูคุณค่าทางจิตใจตามประเพณีดั้งเดิมเป็นคู่ต่อสู้ทางอุดมการณ์แบบอเทวนิยมของพรรคคอมมิวนิสต์ และมองความนิยมฝ่าหลุนกงเป็นภัยคุกคามต่อการควบคุมทางการเมืองของระบอบคอมมิวนิสต์

26 ปีที่ผ่านมา ผู้ฝึกฝ่าหลุนกงถูกลักพาตัวอย่างผิดกฎหมาย ถูกส่งตัวไปที่ค่ายบังคับใช้แรงงาน กระทั่งถูกทรมานจนตาย  การที่รัฐรณรงค์ประโคมข่าวชนิดถล่มทลายให้เกลียดชังฝ่าหลุนกงลดทอนความเป็นมนุษย์ของผู้ฝึกฝ่าหลุนกง

องค์กรระดับโลกเพื่อสืบสวนการประทุษร้ายฝ่าหลุนกง (World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong, WOIPFG) ออกรายงานเกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงชื่อเกา หรงหรง ดังนี้

เกา หรงหรง ซึ่งเป็นผู้ฝึกฝ่าหลุนกงเพศหญิงอายุ 37 ปี เสียชีวิตในห้องฉุกเฉินที่โรงพยาบาลอันดับหนึ่งซึ่งอยู่ในเครือของมหาวิทยาลัยแพทย์ของประเทศจีนในเมืองเสิ่นหยางเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2005 หลังจากที่เธอต้องทนทุกข์จากการถูกทรมานอย่างไร้ความปรานี  ตามการรายงานของหมิงฮุ่ย เกาเป็นผู้ฝึกฝ่าหลุนกงคนที่ 54 ที่ถูกประทุษร้ายจนเสียชีวิตในเมืองเสิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง

ก่อนเสียชีวิต เกาถูกกักขังในค่ายแรงงานเสิ่นหยางหลงซาน ที่นั่นเธอโดนช็อกด้วยไฟฟ้าบนใบหน้านาน 7 ชั่วโมง  ภาพถ่ายหน้าที่ผิดรูปของเกาทำให้ทั่วโลกช็อก

เกาเสียชีวิตหลังจากพรรคคอมมิวนิสต์ลักพาตัวเธอและกักขังเธออีกครั้ง ภาพถ่ายของเธอที่ปรากฏต่อสาธารณะทำให้ทั่วโลกรู้ถึงความทุกข์ทรมานของเธอ  เรื่องของเกาเน้นย้ำการกระทำของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ท้าทายมโนธรรมและความเป็นมนุษย์ของประชาชน

เรื่องของเกาเป็นเพียงส่วนน้อยนิดของปัญหาที่ใหญ่กว่ามากซึ่งแฝงอยู่

ในกรุงลอนดอน วันที่ 17 มิถุนายน 2019 คณะอนุญาโตตุลาการอิสระสรุปเป็นเอกฉันท์ว่าประเทศจีนเป็น “รัฐอาชญากร” ที่ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ  นักโทษทางความคิดถูกสังหารอย่างต่อเนื่องเพื่อเอาอวัยวะของพวกเขาในปริมาณมาก และผู้ฝึกฝ่าหลุนกงน่าจะเป็นแหล่งของอวัยวะที่ใหญ่ที่สุด 

การประทุษร้ายฝ่าหลุนกงโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติและเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์  การประทุษร้ายที่โหดเหี้ยมนี้จะต้องหยุดลงในทันที

โลกต้องการ “ความจริง ความเมตตา ความอดทน” นี่คือหลักการที่ยอดเยี่ยม

เสียงสนับสนุนของคุณช่วยชีวิตได้

การที่ท่านลงนามในคำร้องทุกข์นี้จะช่วยนำการเปลี่ยนแปลงมาสู่ชีวิตของผู้ฝึกฝ่าหลุนกงในประเทศจีนและช่วยหยุดการประทุษร้ายที่ยาวนานถึง 26 ปีแล้ว

【Kind Reminder】คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเมื่อลงทะเบียนลายเซ็นของคุณในคำร้อง Change.org ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตรวจสอบ ลายเซ็นของคุณอาจไม่ถูกนับเนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้: (1) หากคุณไม่ได้ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณหลังจากลงนาม; (2) หากมีคนพยายามลงชื่อจากอุปกรณ์เดียวกันหรือที่อยู่ IP เดียวกันมากกว่าหนึ่งคน (โปรดลองลงชื่อเข้าใช้จากอุปกรณ์อื่นหรือใช้เครือข่าย Wi-Fi อื่น) (3) ที่อยู่อีเมลของคุณมีคำทั่วไป (คำหรือสัญลักษณ์ทั่วไปอยู่หน้า @ เช่น ผู้ดูแลระบบ ข้อมูล อีเมล +,- ฯลฯ) หากคุณมีปัญหาในการลงชื่อ โปรดติดต่อ help@change.org

บรรณานุกรม :

แนะนำฝ่าหลุนต้าฝ่าอย่างย่อ falundafa.org  ดึงข้อมูลในวันที่ 2 กันยายน 2020 https://th.falundafa.org/index.html

Gao Rongrong The Face of Persecution https://tv.faluninfo.net/gao-rongrong-the-face-of-persecution/

Investigative Report on the Murder of Falun Gong Practitioner Gao Rongrong, The World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG) , accessed 2 September 2020 http://www.upholdjustice.org/node/227

Independent Tribunal Into Forced Organ Harvesting from Prisoners of Conscience in China, China Tribunal Full Judgment released March 2020, accessed 2 September 2020 https://chinatribunal.com/final-judgment/

WOIPFG Investigation(9),Uphold Justice released 15 August 2020, accessed 2 September 2020 https://www.youtube.com/watch?v=TW37fFosV2Y

Bringing to Justice Those Who Kill Falun Gong for Their Organs, International Coalition to End Organ Pillaging in China released 23 July 2016, accessed 2 September 2020 https://endtransplantabuse.org/bringing-to-justice-those-who-kill-for-organs/

avatar of the starter
Support Falun Gongผู้เริ่มต้นแคมเปญรณรงค์
เข้าร่วมสนับสนุนเดี๋ยวนี้

222,335


ผู้มีอำนาจตัดสินใจ

รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาและคณะกรรมการบริหาร
รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาและคณะกรรมการบริหาร
สหประชาชาติ
สหประชาชาติ
รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลีย
รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลีย
รัฐสภาอังกฤษ
รัฐสภาอังกฤษ
อัพเดทล่าสุดเกี่ยวแคมเปญรณรงค์
แชร์แคมเปญรณรงค์นี้
สร้างแคมเปญรณรงค์ใน 10 ธันวาคม ค.ศ. 2021 แล้ว