Специальная амнистия для всех политзаключенных в Беларуси


Специальная амнистия для всех политзаключенных в Беларуси
Das Problem
English | Русский | Беларуская | Deutsch | Polski | Čeština | Nederlands | Español | Italiano | Français
Уважаемый Александр Григорьевич Лукашенко!
С девятого по двадцать пятое мая 2014 г. в Беларуси будет проходить чемпионат мира по хоккею. В день открытия чемпионата Беларусь также отметит шестьдесят девятую годовщину Победы над фашистской Германией, положившей конец Второй моровой войне.
Мы обращаемся к Вам с просьбой о проведении специальной амнистии, приуроченной к открытию чемпионата мира по хоккею и Дню Победы, в ходе которой будут освобождены Игорь Оленевич, Алесь Беляцкий, Николай Дедок, Андрей Гайдуков, Эдуард Лобов, Василий Парфенков, Артем Прокопенко, Николай Статкевич и Евгений Васкович.
С точки зрения беларуских и международных правозащитных организаций названные выше лица являются политзаключенными; их лишение свободы представляет собой тяжкое нарушение прав человека, которые Беларусь как страна-участник Международного пакта о гражданских и политических правах обязалась соблюдать.
Мы призываем Вас в ходе специальной амнистии освободить всех политзаключенных Беларуси и, таким образом, обеспечить не омраченный нарушениями прав человека чемпионат мира по хоккею.
Первый Подписавших петиции:
Кристоф Штрессер, уполномоченный федерального правительства Германии по политике в области прав человека
Марилуизе Бек, член германского парламента
Сари Эссайа, член Европейского парламента
Уте Финск-Крамер, член германского парламента
Катрин Гёринг-Екарт, член германского парламента
Марек Мигальский, член Европейского парламента
Вернер Шульц, член Европейского парламента
Жан-Франсуа Штейерт, член швейцарского парламента
Франц Тённес, член германского парламента
Мы, немецко-швейцарская НГО «Либерико – партнёрство за права человека» выступаем с 2009 г. за соблюдение прав человека и гражданских прав в Беларуси. При этом мы опираемся на Всеобщую декларацию прав человека 1948 г. и на Международный пакт от 1966 г. «О гражданских и политических правах». Такие основные права как свобода мнения, свобода собраний, свобода прессы и религиозная свобода для беларуских граждан при правительстве Лукашенко нарушаются.
В ходе актуальной кампании мы собираем подписи за освобождение политических заключённых в Беларуси, подписи мы передадим в местную Администрацию президента.

Das Problem
English | Русский | Беларуская | Deutsch | Polski | Čeština | Nederlands | Español | Italiano | Français
Уважаемый Александр Григорьевич Лукашенко!
С девятого по двадцать пятое мая 2014 г. в Беларуси будет проходить чемпионат мира по хоккею. В день открытия чемпионата Беларусь также отметит шестьдесят девятую годовщину Победы над фашистской Германией, положившей конец Второй моровой войне.
Мы обращаемся к Вам с просьбой о проведении специальной амнистии, приуроченной к открытию чемпионата мира по хоккею и Дню Победы, в ходе которой будут освобождены Игорь Оленевич, Алесь Беляцкий, Николай Дедок, Андрей Гайдуков, Эдуард Лобов, Василий Парфенков, Артем Прокопенко, Николай Статкевич и Евгений Васкович.
С точки зрения беларуских и международных правозащитных организаций названные выше лица являются политзаключенными; их лишение свободы представляет собой тяжкое нарушение прав человека, которые Беларусь как страна-участник Международного пакта о гражданских и политических правах обязалась соблюдать.
Мы призываем Вас в ходе специальной амнистии освободить всех политзаключенных Беларуси и, таким образом, обеспечить не омраченный нарушениями прав человека чемпионат мира по хоккею.
Первый Подписавших петиции:
Кристоф Штрессер, уполномоченный федерального правительства Германии по политике в области прав человека
Марилуизе Бек, член германского парламента
Сари Эссайа, член Европейского парламента
Уте Финск-Крамер, член германского парламента
Катрин Гёринг-Екарт, член германского парламента
Марек Мигальский, член Европейского парламента
Вернер Шульц, член Европейского парламента
Жан-Франсуа Штейерт, член швейцарского парламента
Франц Тённес, член германского парламента
Мы, немецко-швейцарская НГО «Либерико – партнёрство за права человека» выступаем с 2009 г. за соблюдение прав человека и гражданских прав в Беларуси. При этом мы опираемся на Всеобщую декларацию прав человека 1948 г. и на Международный пакт от 1966 г. «О гражданских и политических правах». Такие основные права как свобода мнения, свобода собраний, свобода прессы и религиозная свобода для беларуских граждан при правительстве Лукашенко нарушаются.
В ходе актуальной кампании мы собираем подписи за освобождение политических заключённых в Беларуси, подписи мы передадим в местную Администрацию президента.

Petition geschlossen.
Jetzt die Petition teilen!
Die Entscheidungsträger*innen
Neuigkeiten zur Petition
Diese Petition teilen
Petition am 21. April 2014 erstellt