この度はお忙しい中、荻野目洋子40th記念ライブDVD発売希望への

ご賛同の署名を頂きまして誠にありがとうございます！

署名活動をはじめてから１週間ほどが経過しまして現時点では

68人の方より熱き想いのご賛同をいただき、またのコメントも

多くご入力いただいておりますこと感謝申し上げます。

こちらの署名数にはまだまだ伸び代があると思っております。

一番の目標は荻野目ちゃんのファンの方々へすみずみまで

この署名活動が行き渡りご賛同いただくこととなって参ります。

やはりこの署名活動自体の浸透率がまだ低いということになります。

人は７回ほど同じ内容をみて行動に移すというデーターがあるよう

でございますので 皆様におかれましては特にXでリツイート拡散を

していただけますと数字に繋がるのではと存じます。

賛同いただいた皆様のお力でこの荻野目洋子40周年ライブDVD化を

現実への後押しをしていただけたらと存じます！

どうぞよろしくお願いいたします。

Dear Supporters,

Thank you so much for taking the time to sign the petition in support of the release of Yoko Oginome’s 40th Anniversary Live DVD!

It has been about a week since we started this campaign, and as of now, 68 passionate supporters have signed the petition. We are also deeply grateful for the many heartfelt comments we have received.

We believe there is still great potential for growth in the number of signatures. Our biggest goal is to reach as many Yoko Oginome fans as possible and gain their support. However, at this point, awareness of this petition is still relatively low.

There is data suggesting that people need to see the same information around seven times before taking action. With that in mind, we kindly ask for your help in retweeting and spreading the word on X (formerly Twitter). By increasing visibility, we can significantly boost the number of signatures.

With the collective effort of all supporters, we can make the dream of the Yoko Oginome 40th Anniversary Live DVD a reality!

We truly appreciate your continued support. Thank you!

Best regards,
Tsumugi Riva