Биз — Кыргызстандын көп сандуу диаспорасыбыз. Биз Мекенибиз менен мамилебизди үзбөгөн студенттер, программисттер, профессорлор, изилдөөчүлөр, финансисттер, ишкерлер, искусство адамдары жана эмгек мигранттарыбыз. Биз дүйнө жүзү боюнча жүз миңдеп саналабыз. Биз университеттерде окуйбуз, биз өзүбүздүн жасаган жумуштарыбызда чоң бийиктиктерге жетишип келебиз, биз эмгектенебиз, биз Кыргызстандагы туугандарыбызга, досторубузга, кесиптештерибизге жана мекендештерибизге жардам берип келебиз. 

Биз көппүз. Алты миллиондуу өлкө үчүн көбүрөөкбүз. 

Бирок биз бир нерседе биримдиктүүбүз: 

Биз мекенде болуп жаткан абалды көңүл коюп байкап турабыз жана ReАкция кыймылына кошулабыз!

Президент Жээнбеков, Жогорку Кеңештин депутаттары жана укуктук системанын кызматкерлери, биз силердин баардык коррупциялашкандыгыңарды жана мыйзамсыз байыган олигарх жана криминалитеттерден көз карандуулугуңарды көрүп турабыз. Ар бириңердин аты-жөнүңөрдү билебиз жана жүзүңөрдү тааныйбыз. Коррупция боюнча факттар ачык-айкын турса, силердин үн катпаганыңарды биз көрүп турабыз. Демократиянын ансыз деле алсыз институттарын биринин артынан бирин бузуп жатканыңарды жана сөз эркиндигин тепсеп жатканыңарды биз көрүп турабыз. Силердин демократиялык принциптерди тебелеп, кайсыл жол менен болбосун, бийликте калуу аракетиңерди биз түшүнүп турабыз. 

Журналисттер менен активисттердин изилдөөлөрүнө карабастан, президент жана депутаттар эл алдында коррупциянын көлөмүн жана Матраимовтор кланынын саясий таасирин четке кагууну улантуушуда. Ошол эле учурда, Матраимовтор жана жаман ойлуу тарапташтары, балким, өздөрүнүн каршылаштарына жана журналисттерге каршы соттук иштерди түз эле буюртуп, активисттерди сабатып, элди коркутуп-үркүтүп жана ReАкция кыймылынын тарапташтарына каршы провокаторлорду жалдап жатышат. Биз бир кездери Борбор Азиядагы эң эркин өлкөбүз деп сыймыктанчубуз – азыр Кыргызстандын эли эркиндик үчүн өзүнүн өмүрүн жана коопсуздугун тигип күрөшүүгө мажбүр.

Бийликтен айырмаланып, ReАкция тарапташтары — сак-саламат жана гүлдөгөн Кыргызстанга жетүүгө болгон үмүттү сактап калууга аракет кылган демократия үчүн, коррупцияга каршы кайтпас күрөшчүлөр.

Бүткүл дүйнөгө чачыраган кыргызстандыктардын ар түрдүү диаспораларына көңүл бурбоо бийлик үчүн чоң ката болуп калат. Биз — Кыргызстандын чет жактагы жүзүбүз, биз — өзүбүздүн өлкөбүз үчүн күйөбүз жана туугандарыбызды, тааныштарыбызды, каржылай же материалдык жактан зарыккандарды колдойбуз, биз — урпактарыбыз үчүн туулган жер менен мамилебиз үзүлбөшү үчүн ар дайым үйгө барып турабыз. Биз ар дайым шайлоолордо катышабыз. 

Биз талап кылабыз: 

• Сөз эркиндигин чектеген мыйзамдардын дароо токтолушун

• Баардык журналист жана активисттерди куугунтуктоолорунун токтолушун

• Матраимовтордун иши боюнча толук кандуу тергөө-териштирүү иштерин жүргүзүлүшүн жана сот иш-чараларынын ачылышын

• Чет жакка чыгарылып кеткен мүлктөрдүн жана каржылардын кайтарылышын 

• Жогорку Кеңешке болгон таза-тунук шайлоолорду камсыз кылынып берилишин жана шайлоо босогосун азайтышын. 

Кээ бирлерибиз жакында кайтабыз мекенге, кээ бирлерибиз болсо чет жакта калабыз. Бирок биз өзүбүз үчүн, балдарыбыз үчүн, неберелерибиз үчүн ар дайым Кыргызстан менен мамилебизди үзбөй сактап келебиз. Биз көпчүлүкпүз, биз өз жерибизди сүйөбүз. Биз — ReАкциябыз.

На русском:

Мы – многочисленная диаспора Кыргызстана за рубежом. Мы студенты, программисты, профессора, исследователи, финансисты, предприниматели, программисты и люди искусства, трудовые переселенцы, не потерявшие связей с Родиной. Нас сотни тысяч по всему миру. Мы учимся в университетах, мы достигаем больших высот в своём деле, мы трудимся, кормим свои семьи, помогаем нашим родным, друзьям, коллегам и соотечественникам в Кыргызстане. 

Нас много. Больше, чем положено стране из шести миллионов. 

Но мы едины в одном: 

Мы внимательно следим за ситуацией на родине и присоединяемся к движению ReAкция! 

Президент Жээнбеков, депутаты Жогорку Кенеша и сотрудники правовой системы, мы видим всю вашу коррумпированность и зависимость от незаконно обогатившихся олигархов и криминалитета. Каждого из вас мы знаем по имени и в лицо. Мы слышим ваше молчание, когда факты коррупции очевидны, видим, как вы последовательно разрушаете и без того слабые институты демократии и наступаете на свободу слова. Мы понимаем, как вы пытаетесь остаться у власти любыми способами, преступив демократические принципы. 

Несмотря на расследования журналистов и активистов, президент и депутаты продолжают публично отрицать масштаб коррупции и политического влияния клана Матраимовых. Тем временем, Матраимовы и их клика, возможно, напрямую заказывают судебные дела на своих противников и журналистов, избивают активистов, запугивают население и нанимают провокаторов против сторонников движения ReАкция. Мы однажды гордились, что мы самая свободная страна в Центральной Азии – сейчас  народ Кыргызстана вынужден бороться за свободу ценой своей жизни и безопасности. 

На фоне властей, сторонники ReАкция – отважные борцы с коррупцией и демократией, которые пытаются спасти надежду на благополучный и процветающий Кыргызстан.

Будет большой ошибкой для власти не обращать внимания на многообразную диаспору кыргызстанцев разбросанную по всему миру. Мы – лицо Кыргызстана за рубежом, мы – болеем за нашу страну и поддерживаем родственников, знакомых и нуждающихся финансово и материально, мы – постоянно возвращаемся  домой, чтобы сохранить связь с родной землей для своих потомков. Мы голосуем на каждых выборах. 

Мы требуем:

• Немедленно остановить законы ограничивающие свободу слова

• Прекратить все преследования журналистов и активистов

• Провести тщательные расследование и открытые судебные процессы по делу Матраимовых 

• Вернуть незаконно вывезенное за рубеж имущество и финансы 

• Обеспечить прозрачные выборы в Жогорку Кенеш и снизить избирательный порог.

Кто-то из нас скоро вернётся на родину, а кто-то останется за рубежом. Но мы все поддерживаем связь с Кыргызстаном для нас и наших детей и внуков. Нас много, мы любим нашу землю. Мы – ReАкция.