中文在此文下方

To the United Nations and Advocates of Justice, <The Honorable António Guterres Secretary-General United Nations / New York, NY 10017  >

On October 31, Taiwan’s Taipei court will review Ko Wen-je’s detention, extended despite no solid evidence. This case has been riddled with baseless and absurd accusations aimed at politically persecuting Ko and his third-party movement. In a bizarre twist, authorities now rely on his former office assistant, nick name also known as “Orange,” who initially served as a witness—only to have the status shifted to defendant within two days, without any proof.

Currently studying abroad in Japan, the former assistant had the passport voided by Taiwan, blocking from returning. This uncertain involvement is being used to justify Ko’s detention, highlighting a troubling misuse of power.

This isn’t about justice; it’s control and persecution. We urge the United Nations to address these abuses and uphold transparency in Taiwan’s judicial process.

Sign to stand for due process and democracy in Taiwan.

台灣最新轉折：橘子也被通緝了？

10月31日，台北法院將審查柯文哲的拘留案件，儘管沒有任何確鑿證據，此案依然被申請延長羈押禁見。這起案件充滿了荒謬的指控，用以政治迫害針對柯文哲及其第三大黨，更離奇的是，當局現今以他前行程秘書，別名「橘子」作為關鍵證人，僅在兩天內，此人的身份就從證人變成了被告，檢方卻沒有提出任何證據。

這位目前在日本留學的前行程秘書已被台灣註銷護照，無法返台。這種不確定的牽連卻被用來作為延長柯文哲拘留的理由，凸顯了權力的濫用問題。

這已經不是正義，而是控制和追殺，我們呼籲聯合國關注這些濫權行為，確保台灣司法程序的透明與公正。

簽名支持，為台灣的法治和民主發聲。