在EpicSeven中，SmileGate公司从夏日活动开始的一系列更新都在试探玩家们的容忍底线。游戏公告内对于新系统的描述与其实际效果并不符合，表面上是为了平衡旧角色的属性以增加其登场率，但是却额外注明所有新角色会直接获得该系统。这意味着在后续很长一段时间的游戏体验中，新角色都会在各种方面碾压旧角色，这种PayToWin的设计思路很难让人相信这是一个以PVP为卖点的卡牌对战游戏。希望SmileGate公司慎重考虑是否修改或直接取消该系统。

------------------------------------------------------

In EpicSeven, a series of updates starting from the summer event by SmileGate company has been pushing the boundaries of player patience. The game announcement's depiction of the new system does not align with its actual effects. It's ostensibly meant to balance old character attributes to increase their appearance rates, but it specifically mentions all new characters would immediately benefit from this system. This implies that for a long duration in the game, new characters will overwhelm old ones in various aspects, making it hard to believe that this is a PvP-focused card battle game with a PayToWin design. We hope SmileGate company seriously considers whether to modify or even cancel this system.

------------------------------------------------------

EpicSeven에서 SmileGate 회사가 여름 행사부터 시작한 일련의 업데이트들은 모두 플레이어들의 참을성을 시험하고 있습니다. 게임 공지에서 새로운 시스템에 대한 설명과 실제 효과가 일치하지 않습니다. 이것은 고루 구영 캐릭터의 속성을 균형잡아 그들의 출연 비율을 증가시키기 위해 만들어진 것으로 보이지만, 모든 신규 캐릭터는 이 시스템을 직접 이용하게 된다는 점을 명시하고 있습니다. 이것은 게임의 오랜 기간동안 신규 캐릭터들이 여러 방면에서 구영 캐릭터들을 압도할 것이라는 것을 의미하며, 이런 PayToWin 디자인은 PvP를 판매 포인트로 하는 카드 대전 게임이라고 믿기 어렵게 만듭니다. SmileGate 회사가 이 시스템을 수정하거나 바로 취소할지 심사숙고해 줄 것을 바랍니다.

------------------------------------------------------

EpicSevenでは、SmileGate社が夏イベントから開始した一連のアップデートが、プレイヤーたちの忍耐の限界を試しています。ゲームの発表での新システムに対する記述とその実際の効果は合致していません。一見すると古いキャラクターの属性をバランス良くするために、出現率を増やす目的であるように見えますが、新しいキャラクターすべてがこのシステムを直接得ることを追記しています。これは、ゲームの長い期間、新キャラクターが様々な面で古いキャラクターを圧倒することを意味し、このようなPayToWinのデザインは、PvPを売り物にしたカードバトルゲームであると信じることが難しくなります。SmileGate社には、このシステムを修正するか、あるいは直接キャンセルするか真剣に考えるように求めます。