Libre circulación y acceso a bienes culturales!

Libre circulation et accès aux biens culturels! Free circulation and access to cultural goods!

Tous les créateurs qui souhaitent participer à des événements internationaux sont confrontés au même problème majeur : envoyer leurs œuvres des pays d'Amérique latine vers l'Europe et les États-Unis.

Todos los creadores que desean participar en eventos internacionales, se enfrentan al mismo gran problema: enviar su obra desde los países de América Latina hacia Europa y USA

Coûts élevés, perdues en transit avec les sociétés de courrier privées ou publiques, taxes élevées, ne jamais savoir quand elles arriveront à destination et même vol d'œuvres d'art en transit par la logistiquem ou ils arrivent cassés

Altos costes, pérdida durante el tránsito con las empresas de correo privada o publicas, altos impuestos, nunca se sabe cuando va a llegar a destino y hasta el robo de obra de arte en transito de la logística, o llegan rotas.

Pour cette raison, nous demandons à toutes les délégations diplomatiques des pays d'Amérique latine et des Caraïbes à Paris, en France, de mettre en place une valise diplomatique pour les créateurs culturels afin d'apporter leurs créations aux différentes expositions. Mettre en place une valise diplomatique pour les créateurs culturels, afin d'amener ces créations aux différentes expositions. 

Por esto, pedimos a todas las delegaciones diplomáticas de los países  Latioamericanos y del caribe, en Paris Francia. Para que instauren una valija diplomática para creadores culturales, con el fin de traer esas creaciones a las distintas exposiciones.