Renowned “Religion News Service” has recently reported on the plight of our 101 members still detained in Turkey for the fourth month now. In a comprehensive article, RNS sheds light on the brutal pushback of over 100 members of the Ahmadi Religion of Peace and Light at the hands of Turkish border guards in May as they sought asylum in Bulgaria. It highlights their subsequent detention in Turkey and the inadequate conditions and abuse they experienced.
The article details the eyewitness account of UK-based member of the faith Alexandra Foreman who was present at the border. It also quotes human rights experts and advocates on their assessments of the dangers faced by the group. UK-based barrister on religious freedom, Paul Diamond who has worked on the case stressed the group’s right to religious freedom. The article quotes him as saying, “These followers are from a number of Islamic countries, and some are particularly brutal toward apostates”. He told RNS, “They have no status in Turkey. And they don’t want to claim asylum in Turkey because that’s an Islamic country. It doesn’t solve the problem.”
Additionally, the article revealed plans by Human Rights Without Frontiers’s director Willy Fautré to plead their case at the annual OSCE human rights conference in Warsaw, Poland, next month. He has also been advocating for the detained members to receive humanitarian visas in European countries. He told RNS, “We will push day after day, week after week, so that they finally accept them as immigrants in need of special protection because of their religious practices.”
The article also provides background information on the faith and its tenets and progressive teachings that are viewed by outsiders as controversial and are used as grounds for the persecution of the group. It emphasizes the importance of protecting their religious freedom and human rights.
In another major development, the United Nations Human Rights Office Of The High Commissioner has released a letter that was addressed to the Turkish government, raising serious concerns over human rights violations committed by Turkish authorities against our detained members in Turkey at risk of deportation. The letter was released as a joint statement by several UN experts, particularly the UN Working Group on Arbitrary Detention, the Special Rapporteur on the human rights of migrants, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief and the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. After detailing the systematic forms of persecution members of the Ahmadi Religion of Peace and Light endure in a number of Muslim-majority countries because of their faith, especially since the release of the religion’s book “The Goal of the Wise”, the UN experts express grave concern about the risk of deporting the members of the Ahmadi Religion of Peace and Light religious minority. The letter states “We have reasonable grounds to believe that the forcible return of these individuals would expose their personal safety, liberty, integrity, and life in danger and expose them to the serious risk of religious or belief motivated violence, arbitrary arrest, detention, torture, and unfair trial.” Additionally, the UN experts sought clarification and a response from Turkish authorities regarding allegations of acts of torture or cruel, inhuman, or degrading treatment against some of these individuals while in police custody.
https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=28155
نشرت "خدمة الأخبار الدينية" آر إن إس الشهيرة مؤخرا تقريرًا عن محنة أعضائنا ال ١٠١ الذين ما زالوا محتجزين في تركيا للشهر الرابع حتى الآن، وفي مقال مفصل، سلطت "خدمة الأخبار الدينية" آر إن إس الضوء على القمع الوحشي لأكثر من ١٠٠ من أعضاء دين السلام والنور الأحمدي على أيدي حرس الحدود الأتراك في مايو أثناء طلبهم اللجوء في بلغاريا، وسلط المقال الضوء على احتجازهم بعد ذلك في تركيا، والظروف غير الملائمة والانتهاكات التي تعرضوا لها
يعرض المقال تفاصيل رواية أحد الشهود العيان وهي ألكسندرا فورمان، عضوة في الديانة مقيمة في المملكة المتحدة وكانت حاضرة على الحدود، كما يقتبس المقال آراء الخبراء والمدافعين عن حقوق الإنسان وتقييمهم للمخاطر التي تواجهها المجموعة. وشدد بول دايموند، المحامي المتخصص في قضايا الحرية الدينية والمقيم في المملكة المتحدة والذي عمل في هذه القضية، على حق المجموعة في حرية الدين ونقل المقال قوله: "هؤلاء الأتباع هم من عدد من الدول الإسلامية، وبعضها يتعامل بقسوة خاصة مع المرتدين". وقال لـ شبكة آر إن إس: "ليس لديهم وضع في تركيا، وهم لا يريدون طلب اللجوء في تركيا لأنها دولة إسلامية، إنه لا يحل المشكلة"
بالإضافة إلى ذلك، كشف المقال عن خطط مدير منظمة حقوق الإنسان بلا حدود ويلي فوتري للدفاع عن قضيتهم في المؤتمر السنوي لحقوق الإنسان لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في وارسو، بولندا، الشهر المقبل، كما دعا إلى حصول الأعضاء المحتجزين على تأشيرات إنسانية في الدول الأوروبية. وقال لـ آر إن إس: "سنواصل الضغط يومًا بعد يوم، وأسبوعًا بعد أسبوع، حتى يتم قبولهم أخيرًا كمهاجرين يحتاجون إلى حماية خاصة بسبب ممارساتهم الدينية"
يقدم المقال أيضًا معلومات أساسية عن الديانة ومبادئها والتعاليم المتقدمة التي يُنظر إليها على أنها مثيرة للجدل وتُستخدم كأساس لاضطهاد المجموعة، ويشدد على أهمية حماية حريتهم الدينية وحقوقهم الإنسانية
وفي تطور آخر هام، أصدرت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان رسالة موجهة إلى الحكومة التركية، معربة عن مخاوف جدية بشأن انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها السلطات التركية ضد أعضائنا المحتجزين في تركيا والمعرضين لخطر الترحيل. وصدرت الرسالة كبيان مشترك من قبل العديد من خبراء الأمم المتحدة، لا سيما فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، والمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، والمقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة. بعد تفصيل أشكال الاضطهاد المنهجية التي يتعرض لها أتباع دين السلام والنور الأحمدي في عدد من البلدان ذات الأغلبية المسلمة بسبب عقيدتهم، خاصة منذ صدور كتاب الديانة "غاية الحكيم"، أعرب خبراء الأمم المتحدة عن قلقهم البالغ إزاء خطر ترحيل أعضاء دين السلام والنور الأحمدي كأقلية دينية. وجاء في الرسالة "لدينا أسباب جدية للاعتقاد بأن الإعادة القسرية لهؤلاء الأفراد ستعرض سلامتهم الشخصية وحريتهم وحياتهم للخطر وتعرضهم لخطر جسيم متمثل في العنف بدوافع دينية أو عقائدية والاعتقال التعسفي والاحتجاز والانتهاكات، والتعذيب والمحاكمة غير العادلة". بالإضافة إلى ذلك، طلب خبراء الأمم المتحدة توضيحًا وردًا من السلطات التركية فيما يتعلق بمزاعم أعمال التعذيب أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ضد بعض هؤلاء الأفراد أثناء احتجازهم لدى الشرطة التركية