Bend-La Pine School Board, (español a continuación) 

We, the members of Bend Education Association (BEA) and members of the Central Oregon community, are writing to you today with a deep sense of urgency and concern regarding the upcoming bargaining session scheduled for October 30th, 2023. We represent a community passionate about students, educators, and our neighborhood public schools, and we demand that the Bend-La Pine Bargaining Committee come to the next scheduled meeting prepared to engage in meaningful dialogue to address the priority issues and articles of our collective bargaining agreement previously communicated by BEA.

Bend-La Pine educators are unwaveringly committed to providing high-quality education for the students of our community, and we believe that a constructive and respectful bargaining process is essential to achieving that goal. We have been disheartened by the absence of thoughtful and thorough proposals from the district side of the table in past negotiation sessions and by the resulting lack of progress in our contract negotiations.

We believe that a successful bargaining process requires a genuine commitment to addressing the concerns that have been raised by educators who spend every day working directly with the students of our community.

It is not enough to merely attend the bargaining sessions; district leaders must come prepared to engage in meaningful discussions, to provide concrete proposals that comprehensively address our district’s issues, and to demonstrate a willingness to collaborate with the educators who will be expected to implement new policies and programs in our schools.

Failure to meaningfully engage in the bargaining process continues to hinder our ability to provide the best possible educational experience for our students but will also damage the trust and working relationship between the Bend-La Pine School District and the educators that the BEA represents. We urge you to consider the gravity of this matter and to take immediate action to ensure that the district negotiation team is adequately prepared for the upcoming bargaining session.

If the district team continues to show a lack of genuine commitment to addressing our concerns in a meaningful and substantial manner, educators and our community supporters will have no choice but to explore other avenues to advocate for the rights and needs of Bend-La Pine students, educators, and our community.

Learn more about our bargain here: https://www.smore.com/k9u3z 

Dígales a los administradores de las Escuelas Bend-La Pine: Vengan preparados para negociar el 30 de octubre

Mesa Directiva de las Escuelas Bend-La Pine,

Nosotros, los miembros de la Asociación de Educadores de Bend (BEA) y los miembros de la comunidad del Centro de Oregón, les escribimos hoy con urgencia y preocupación profunda en cuanto a la próxima sesión de negociaciones prevista para el 30 de octubre de 2023. Representamos una comunidad que apoya, de manera apasionada, a nuestros estudiantes, educadores, y las escuelas públicas en nuestros vecindarios; exigimos que el Equipo de Negociaciones de Bend-La Pine llegue a las siguiente junta de negociaciones programada preparado para dialogar de modo significativo para atender los asuntos y artículos en nuestro de convenio colectivo de trabajo que BEA comunicó anteriormente que se consideran prioritarios. 

Los educadores de Bend-La Pine mantienen un compromiso inquebrantable con proveer una educación de alta calidad para los estudiantes en nuestra comunidad y creemos que un proceso de negociaciones constructivo y respetuoso es imprescindible para conseguir esta meta. Nos desmoraliza la ausencia de propuestas bien pensadas y rigurosas del lado del distrito durante las últimas sesiones de negociaciones; lo cuál resultó en una falta de progreso durante las negociaciones contractuales.

Creemos que para conseguir un proceso de negociaciones exitoso se requiere un compromiso sincero en atender las preocupaciones que señalan los educadores que pasan todos los días trabajando directamente con nuestros estudiantes y nuestra comunidad. 

No es suficiente simplemente asistir a las sesiones de negociaciones; los líderes del distrito tienen que acudir preparados para dialogar de modo significativo, proveer propuestas concretas que atiendan los problemas en este distrito de modo comprensivo y demostrar estar dispuestos a colaborar con los educadores encargados de implementar las nuevas políticas y programas en nuestras escuelas. 

La falta de involucramiento en el proceso de negociaciones sigue impidiendo nuestra capacidad de proporcionar la mejor experiencia educativa para nuestros estudiantes, pero también daña la confianza y la relación profesional entre el Distrito de las Escuelas Bend-La Pine y los educadores que el BEA representa. Urgimos que consideren la gravedad de este asunto y que tomen medidas inmediatas para asegurar que el equipo de negociaciones esté suficientemente preparado para la siguiente sesión de negociaciones. 

Si el equipo del distrito sigue demostrando una falta de compromiso sincero en atender nuestras preocupaciones de manera sustancial y significante, los educadores y nuestros simpatizantes de la comunidad no tendrán más remedio que explorar otras vías para velar por los derechos y las necesidades de los estudiantes, educadores y comunidad de Bend-La Pine.  

Conozca más acerca de nuestras negociaciones aquí: https://www.smore.com/k9u3z