To:

Mr. Tarique Rahman
Honourable Prime Minister
Government of the  People’s Republic of Bangladesh
Prime Minister’s Office
Tejgaon, Dhaka, Bangladesh

Email: pm@pmo.gov.bd; psecy@pmo.gov.bd

 
Honourable Prime Minister,

Greetings from JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF).

We, the undersigned, express our deep concern over the continued practice of so-called “conversion therapy” targeting LGBTQI+ individuals in Bangladesh.

Every day, LGBTQI+ people in Bangladesh are subjected to so-called “conversion therapy”—a dangerous and abusive practice that seeks to change who they are.

This is not therapy—it is harm.

Victims are subjected to psychological abuse, coercion, and humiliation, often resulting in severe trauma, depression, anxiety, and suicidal thoughts. These practices have been widely condemned by medical professionals and human rights organizations worldwide.

Such practices violate fundamental human rights, including the rights to dignity, health, privacy, and freedom from cruel, inhuman, or degrading treatment.

LGBTQI+ people in Bangladesh already face significant stigma and discrimination. Allowing conversion therapy to continue only deepens their suffering and exclusion.

Our Demands

We call on the Government of Bangladesh to:

• Immediately ban all forms of conversion therapy targeting LGBTQI+ individuals;
• Enact legislation criminalising conversion therapy, including penalties for individuals and institutions involved;
• Provide protection and support services for survivors, including access to mental health care and legal assistance;
• Promote public awareness and education to combat stigma and misinformation surrounding sexual orientation and gender identity;
• Ensure accountability mechanisms to prevent such harmful practices from continuing.

 Call to Action

We urge the Honourable Prime Minister and the Government of Bangladesh to take immediate and decisive action to protect LGBTQI+ individuals from these harmful practices.

Thank you for your attention to this important matter.

 
Sincerely,

JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF)
CNB Premises, 180 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
Email: info@jmbf.org | Website: www.jmbf.org

বরাবর:

জনাব তারিক রহমান
মাননীয় প্রধানমন্ত্রী
গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার
প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়
তেজগাঁও, ঢাকা, বাংলাদেশ

বিষয়: বাংলাদেশে এলজিবিটিকিউআই+ ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে “কনভার্সন থেরাপি” বন্ধ ও অপরাধ হিসেবে ঘোষণা করার জরুরি আহ্বান

মাননীয় প্রধানমন্ত্রী,

জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)-এর পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা গ্রহণ করুন।

আমরা, নিম্নস্বাক্ষরকারীগণ, বাংলাদেশে এলজিবিটিকিউআই+ ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে তথাকথিত “কনভার্সন থেরাপি” প্রয়োগের চলমান চর্চা নিয়ে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করছি।

প্রতিদিন বাংলাদেশে এলজিবিটিকিউআই+ ব্যক্তিরা এমন একটি বিপজ্জনক ও নির্যাতনমূলক প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হচ্ছেন, যার উদ্দেশ্য তাদের পরিচয় পরিবর্তন করা।

এটি কোনো চিকিৎসা নয়—এটি নিপীড়ন।

এই প্রক্রিয়ায় ভুক্তভোগীরা মানসিক নির্যাতন, জবরদস্তি এবং অপমানের শিকার হন, যার ফলে গুরুতর মানসিক আঘাত, হতাশা, উদ্বেগ এবং আত্মহত্যার প্রবণতা দেখা দেয়। বিশ্বব্যাপী চিকিৎসক, মনোবিজ্ঞানী এবং মানবাধিকার সংস্থাগুলো এই ধরনের কার্যক্রমকে কঠোরভাবে নিন্দা করেছে।

এই ধরনের কার্যক্রম মৌলিক মানবাধিকার—যেমন মর্যাদার অধিকার, স্বাস্থ্য অধিকার, ব্যক্তিগত গোপনীয়তার অধিকার এবং নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ থেকে মুক্ত থাকার অধিকার—লঙ্ঘন করে।

বাংলাদেশে এলজিবিটিকিউআই+ ব্যক্তিরা ইতোমধ্যেই সামাজিক কলঙ্ক ও বৈষম্যের শিকার। এই ধরনের কার্যক্রম চালু থাকা তাদের কষ্ট ও বঞ্চনাকে আরও বাড়িয়ে তোলে।

 
আমাদের দাবি:

আমরা বাংলাদেশ সরকারের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি:

• এলজিবিটিকিউআই+ ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে সকল প্রকার কনভার্সন থেরাপি অবিলম্বে নিষিদ্ধ করা হোক;
• এই ধরনের কার্যক্রমকে আইন দ্বারা দণ্ডনীয় অপরাধ হিসেবে ঘোষণা করা হোক;
• ভুক্তভোগীদের সুরক্ষা ও সহায়তা নিশ্চিত করা হোক, যার মধ্যে মানসিক স্বাস্থ্যসেবা ও আইনি সহায়তা অন্তর্ভুক্ত থাকবে;
• জনসচেতনতা বৃদ্ধি করা হোক, যাতে ভুল ধারণা ও সামাজিক কলঙ্ক দূর করা যায়;
• এই ধরনের নির্যাতন বন্ধে কার্যকর জবাবদিহিতা নিশ্চিত করা হোক।

 করণীয় আহ্বান:

আমরা মাননীয় প্রধানমন্ত্রী ও বাংলাদেশ সরকারের কাছে অনুরোধ জানাচ্ছি যে, এলজিবিটিকিউআই+ ব্যক্তিদের সুরক্ষা নিশ্চিত করতে অবিলম্বে কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করা হোক।

এই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

 বিনীত,

জাস্টিসমেকার্স বাংলাদেশ ইন ফ্রান্স (জেএমবিএফ)
সিএনবি প্রাঙ্গণ, ১৮০ বুলেভার্ড হসমান, ৭৫০০৮ প্যারিস, ফ্রান্স
ইমেইল: info@jmbf.org | ওয়েবসাইট: www.jmbf.org

À :
Monsieur Tarique Rahman
Honorable Premier ministre
Gouvernement de la République populaire du Bangladesh
Bureau du Premier ministre
Tejgaon, Dhaka, Bangladesh

Objet : Appel urgent à mettre fin et à criminaliser les thérapies de conversion visant les personnes LGBTQI+ au Bangladesh

Monsieur le Premier ministre,

Salutations de JusticeMakers Bangladesh in France (JMBF).

Nous, soussignés, exprimons notre profonde préoccupation face à la pratique persistante des soi-disant « thérapies de conversion » ciblant les personnes LGBTQI+ au Bangladesh.

Chaque jour, des personnes LGBTQI+ au Bangladesh sont soumises à ces pratiques dangereuses et abusives qui cherchent à modifier leur identité.

Ce n’est pas une thérapie — c’est une forme de violence.

Les victimes subissent des abus psychologiques, des pressions et des humiliations, entraînant souvent des traumatismes graves, de la dépression, de l’anxiété et des pensées suicidaires. Ces pratiques ont été largement condamnées par les professionnels de la santé et les organisations de défense des droits humains à travers le monde.

Ces pratiques violent les droits fondamentaux, notamment le droit à la dignité, à la santé, à la vie privée et à la protection contre les traitements cruels, inhumains ou dégradants.

Les personnes LGBTQI+ au Bangladesh font déjà face à une forte stigmatisation et discrimination. Permettre la poursuite de ces pratiques ne fait qu’aggraver leur souffrance et leur exclusion.

 
Nos revendications:

Nous appelons le Gouvernement du Bangladesh à :

• Interdire immédiatement toutes les formes de thérapie de conversion visant les personnes LGBTQI+ ;
• Adopter une législation criminalisant ces pratiques, avec des sanctions pour les individus et les institutions impliqués ;
• Assurer la protection et le soutien des victimes, y compris l’accès aux soins de santé mentale et à une assistance juridique ;
• Promouvoir la sensibilisation du public afin de lutter contre la stigmatisation et la désinformation ;
• Garantir des mécanismes de responsabilité pour empêcher la poursuite de ces pratiques.

 Appel à l’action:

Nous exhortons le Gouvernement du Bangladesh à prendre des mesures immédiates et décisives pour protéger les personnes LGBTQI+ et défendre les droits humains fondamentaux.

Nous vous remercions de l’attention portée à cette question importante.

Sincèrement,

JusticeMakers Bangladesh en France (JMBF)
Locaux du CNB, 180 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
Email : info@jmbf.org | Site web : www.jmbf.org