To speedily establish an international independent commission of inquiry to investigate the enforced disappearances of tens of thousands of people in Rwanda

Le problème

The three following organisations defending human rights in Rwanda are signatories of this petition,

The Centre for the Fight against Impunity and Injustice in Rwanda (CLIIR)

The International Network for the Promotion and Defense of Human Rights in Rwanda (RIPRODHOR)

Foundation IBUKABOSE-RENGERABOSE - Memory and Justice for All

• Are seriously concerned about the deteriorating situation of human rights in Rwanda and deplore the complacency of the international community towards the strengthening of totalitarian politics of the Rwandan regime that has now resulted in the disappearance of tens of thousands Rwandan citizens in less than 6 months.

• First, the Rwandan government, through its Minister of Local Government, Mr. James Musoni, announced the disappearance of sixteen thousand (16,000) inhabitants of Ngororero District (Gisenyi), cynically claiming that the missing people in Ngororero might have joined the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) based in the Democratic Republic of Congo. It is hard to imagine how such a large contingent of populations could cross the ultra-sensitive Rwandan-Congolese border and settle in the DRC without provoking reaction from indigenous communities in Kivu, countless NGOs working in the eastern Congo and the UN Mission in Congo - MONUSCO. The latter reported no recent influx of Rwandan populations in the DRC.

• Meanwhile, Rwandan Prison Services reported the alarming disappearance of thirty thousand (30,000) persons convicted of genocide and condemned to work in the public interest, known as “travaux d'intérêt general” (TIG).

• The US organizations and Human Rights Watch reported that they had received reports, stating that some victims of enforced disappearances were disappeared after being arrested by soldiers of the Rwandan Army vis Rwandan Defence Forces (RDF).

• In addition to the phenomenon of forced disappearances, forty bound corpses were discovered in the Rweru Lake, situated at the border between Rwanda and Burundi. They were carried in the said lake by the waters of the Akagera River which takes its source in and flows from Rwanda. These bodies showed marks of torture and may have been extrajudicially executed. After investigation, Burundi announced that the bodies of Lake Rweru were indeed from Rwanda.

The Rwandan government cannot pretend to ignore the identity of 16,000 of its citizens which, according to its own declaration, disappeared in Ngororero District; neither can it ignore the identity of 30,000 people condemned to work in the public interest - travaux d'intérêt général (TIG) - who disappeared while they were under its sole and exclusive responsibility. Indeed, it seems unlikely that 30,000 "tigistes" recorded and considered as dangerous killers can escape from their labour camps without the knowledge of prison services in a country where the security grid is legendary.

The petition organisers note that the total systematic impunity that the Rwandan Patriotic Front (RPF) – the ruling party – has continued to enjoy since 1990 is a blank guilt check and an encouragement to crime.

To put an end to the cycle of repeated violence and crimes that have led to several million deaths in Rwanda and other African countries of the Great Lakes over the past twenty years, the petitioners call on the Rwandan authorities to:

• Comply with the provisions of the Universal Declaration of Human Rights and the core international human rights instruments.

• Shed light on the massive enforced disappearances reported in the petition stating the name, age, sex, city or hill where the missing persons originate from, as well as the date and circumstances of their disappearance.

The petitioners urge the United Nation Security Council, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the African Union, and the European Union:

• To put all necessary pressure, including economic sanction, on the Rwandan government until the rule of law in Rwanda is established and respected and the democratic principles are adhered to.

• To speedily establish an international independent commission of inquiry to investigate the enforced disappearances of tens of thousands of people in Rwanda during the period of January-October 2014 to establish the identity of the victims and the circumstances of their disappearance.

LIST OF THE ORGANISATIONS INITIATED THE PETITION

Centre for the Fight against Impunity and Injustice in Rwanda (CLIIR): cliir.org@gmail.com

International Network for the Promotion and Defense of Human Rights in Rwanda (RIPRODHOR): riprodhor@hotmail.com

IBUKABOSE-RENGERABOSE Memory and Justice for All Foundation: ibukabose@yahoo.fr

__________________________________________________________________

Les trois organisations de défense des droits de l'homme au Rwanda suivantes signataires de la présente pétition,

Le Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda (CLIIR),

Le Réseau International pour la Promotion et la Défense des Droits de l'Homme au Rwanda (RIPRODHOR),

La Fondation IBUKABOSE-RENGERABOSE Mémoire et Justice pour tous,

- Sont gravement préoccupés par la dégradation de la situation des droits de l’homme au Rwanda et déplorent la complaisance de la communauté́ internationale face au renforcement de la politique totalitaire du régime rwandais qui se traduit aujourd’hui par des disparitions de plusieurs dizaines de milliers de citoyens rwandais en moins de 6 mois.

- Dans un premier temps, le gouvernement rwandais a, par la voix de son ministre de l’administration locale, Monsieur James Musoni, annoncé la disparition de seize mille (16 000) habitants du district de Ngororero (Gisenyi), prétendant cyniquement que les disparus de Ngororero auraienr rejoint les rangs des Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR) basé en République Démocratique du Congo. Difficile d’imaginer qu’une masse aussi importante de populations ait pu traverser l’ultrasensible frontière rwando-congolaise et s’installer en RDC sans susciter de réaction, à la fois des communautés autochtones du Kivu, des innombrables ONG qui travaillent dans l’est du Congo, et de la Mission de l’ONU au Congo – la MONUSCO. Ces derniers n’ont signalé aucune arrivée massive récente de populations rwandaises en RDC.

- De leur côté, les services pénitentiaires rwandais ont signalé la disparition inquiétante de trente mille (30 000) personnes condamnées pour génocide à des travaux d’intérêt général (TIG).

- L’organisation américaine des droits de l’homme Human Rights Watch a déclaré avoir reçu des informations selon lesquelles certaines victimes de ces disparitions forcées ont été appréhendées par des militaires de l'armée rwandaise (Forces de défense rwandaises - RDF).

- Parallèlement au phénomène des disparitions forcées, quarante cadavres ligotés ou enfermés dans des sacs en toile de jute charriés par les eaux de la rivière Akagera qui prend sa source au Rwanda ont été découverts dans le lac Rweru situé à la frontière entre le Rwanda et le Burundi. Ces corps ont montré des stigmates de torture et pourraient avoir été victimes d’exécutions extrajudiciaires. Après enquête, le Burundi a annoncé que les cadavres du Lac Rweru venaient bel et bien du Rwanda.

Le gouvernement rwandais ne peut prétendre ignorer l’identité de 16 000 de ses citoyens dont il a lui-même déclaré la disparition dans le district de Ngororero, tout comme il ne peut ignorer l'identité des 30 000 condamnés aux Travaux d’intérêt général (TIG) disparus alors qu’ils étaient placés sous sa seule et exclusive responsabilité. 

Il apparait invraisemblable en effet que 30 000 « TIGistes » fichés et considérés comme de dangereux génocidaires s'échappent de leurs camps de travail à l’insu des services pénitentiaires, dans un pays où le quadrillage sécuritaire est légendaire.

Les organisations signataires de la pétition estiment que l’impunité totale et systématique dont a continué de jouir le Front Patriotique Rwandais depuis 1990 constitue un blanc seing coupable et un encouragement au crime.

Pour mettre définitivement fin au cycle de violences à répétition et aux crimes de masse à l’origine de plusieurs millions de morts au Rwanda et dans les autres pays de l'Afrique des grands lacs au cours des vingt dernières années,

Les signataires de la pétition demandent aux autorités rwandaises de :

- Se conformer aux dispositions de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et des principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l’Homme.

- Faire toute la lumière sur les disparitions massives forcées signalées dans cette pétition en indiquant le nom, l’âge, le sexe, la ville ou la colline d’origine des personnes disparues, ainsi que la date et les circonstances de leur disparition. 

Les signataires de la pétition prient instammentle Conseil de sécurité de l’ONU, la Commission des Droits de l'Homme des Nations Unies, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, l’Union Africaine, l’Union Européenne : 

- D’exercer toute la pression nécessaire, y compris économique, sur le gouvernement rwandais, afin que puisse être enfin instauré un État de droit au Rwanda et que les principes démocratiquessoient respectés.

- De mettre rapidement sur pied une commission d’enquête internationale indépendante chargée d’enquêter sur la disparition forcée de dizaines de milliers de personnes au Rwanda au cours de la période allant de janvier à octobre 2014 afin d’établir l’identité des victimes et les circonstances de leur disparition. 

LISTE DES ORGANISATIONS AYANT INITIÉ LA PÉTITION

Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda (CLIIR),cliir.org@gmail.com 

Réseau International pour la Promotion et la Défense des Droits de l'Homme au Rwanda (RIPRODHOR), riprodhor@hotmail.com 

Fondation IBUKABOSE-RENGERABOSE Mémoire et Justice pour tous, ibukabose@yahoo.fr

 

Articles de références:

Human Rights Watch, 16 mai 2014 Rwanda : Vague de disparitions forcées : http://www.hrw.org/fr/news/2014/05/16/rwanda-vague-de-disparitions-forcees

Société civile rwandaise : http://www.jambonews.net/actualites/20140830-cas-de-disparitions-forcees-au-rwanda/ 

ACAT France : Disparitions forcées, outil de répression politiquehttp://www.acatfrance.fr/actualite/disparitions-forcees-_outil_de_repression_politique

FIDH : Rwanda / Burundi : Une enquête indépendante doit être menée sur les cadavres du Lac Rweru : http://www.fidh.org/fr/afrique/rwanda/16100-rwanda-burundi-un-enquete-independante-doit-etre-menee-sur-les-cadavres-du

RFI 04-06-2014. Les Etats-Unis protestent contre la vague d’arrestations au Rwanda :http://www.rfi.fr/afrique/20140604-etats-unis-protestent-contre-vague-arrestations-rwanda/

 

 

Cette pétition avait 356 signataires

Le problème

The three following organisations defending human rights in Rwanda are signatories of this petition,

The Centre for the Fight against Impunity and Injustice in Rwanda (CLIIR)

The International Network for the Promotion and Defense of Human Rights in Rwanda (RIPRODHOR)

Foundation IBUKABOSE-RENGERABOSE - Memory and Justice for All

• Are seriously concerned about the deteriorating situation of human rights in Rwanda and deplore the complacency of the international community towards the strengthening of totalitarian politics of the Rwandan regime that has now resulted in the disappearance of tens of thousands Rwandan citizens in less than 6 months.

• First, the Rwandan government, through its Minister of Local Government, Mr. James Musoni, announced the disappearance of sixteen thousand (16,000) inhabitants of Ngororero District (Gisenyi), cynically claiming that the missing people in Ngororero might have joined the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) based in the Democratic Republic of Congo. It is hard to imagine how such a large contingent of populations could cross the ultra-sensitive Rwandan-Congolese border and settle in the DRC without provoking reaction from indigenous communities in Kivu, countless NGOs working in the eastern Congo and the UN Mission in Congo - MONUSCO. The latter reported no recent influx of Rwandan populations in the DRC.

• Meanwhile, Rwandan Prison Services reported the alarming disappearance of thirty thousand (30,000) persons convicted of genocide and condemned to work in the public interest, known as “travaux d'intérêt general” (TIG).

• The US organizations and Human Rights Watch reported that they had received reports, stating that some victims of enforced disappearances were disappeared after being arrested by soldiers of the Rwandan Army vis Rwandan Defence Forces (RDF).

• In addition to the phenomenon of forced disappearances, forty bound corpses were discovered in the Rweru Lake, situated at the border between Rwanda and Burundi. They were carried in the said lake by the waters of the Akagera River which takes its source in and flows from Rwanda. These bodies showed marks of torture and may have been extrajudicially executed. After investigation, Burundi announced that the bodies of Lake Rweru were indeed from Rwanda.

The Rwandan government cannot pretend to ignore the identity of 16,000 of its citizens which, according to its own declaration, disappeared in Ngororero District; neither can it ignore the identity of 30,000 people condemned to work in the public interest - travaux d'intérêt général (TIG) - who disappeared while they were under its sole and exclusive responsibility. Indeed, it seems unlikely that 30,000 "tigistes" recorded and considered as dangerous killers can escape from their labour camps without the knowledge of prison services in a country where the security grid is legendary.

The petition organisers note that the total systematic impunity that the Rwandan Patriotic Front (RPF) – the ruling party – has continued to enjoy since 1990 is a blank guilt check and an encouragement to crime.

To put an end to the cycle of repeated violence and crimes that have led to several million deaths in Rwanda and other African countries of the Great Lakes over the past twenty years, the petitioners call on the Rwandan authorities to:

• Comply with the provisions of the Universal Declaration of Human Rights and the core international human rights instruments.

• Shed light on the massive enforced disappearances reported in the petition stating the name, age, sex, city or hill where the missing persons originate from, as well as the date and circumstances of their disappearance.

The petitioners urge the United Nation Security Council, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the African Union, and the European Union:

• To put all necessary pressure, including economic sanction, on the Rwandan government until the rule of law in Rwanda is established and respected and the democratic principles are adhered to.

• To speedily establish an international independent commission of inquiry to investigate the enforced disappearances of tens of thousands of people in Rwanda during the period of January-October 2014 to establish the identity of the victims and the circumstances of their disappearance.

LIST OF THE ORGANISATIONS INITIATED THE PETITION

Centre for the Fight against Impunity and Injustice in Rwanda (CLIIR): cliir.org@gmail.com

International Network for the Promotion and Defense of Human Rights in Rwanda (RIPRODHOR): riprodhor@hotmail.com

IBUKABOSE-RENGERABOSE Memory and Justice for All Foundation: ibukabose@yahoo.fr

__________________________________________________________________

Les trois organisations de défense des droits de l'homme au Rwanda suivantes signataires de la présente pétition,

Le Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda (CLIIR),

Le Réseau International pour la Promotion et la Défense des Droits de l'Homme au Rwanda (RIPRODHOR),

La Fondation IBUKABOSE-RENGERABOSE Mémoire et Justice pour tous,

- Sont gravement préoccupés par la dégradation de la situation des droits de l’homme au Rwanda et déplorent la complaisance de la communauté́ internationale face au renforcement de la politique totalitaire du régime rwandais qui se traduit aujourd’hui par des disparitions de plusieurs dizaines de milliers de citoyens rwandais en moins de 6 mois.

- Dans un premier temps, le gouvernement rwandais a, par la voix de son ministre de l’administration locale, Monsieur James Musoni, annoncé la disparition de seize mille (16 000) habitants du district de Ngororero (Gisenyi), prétendant cyniquement que les disparus de Ngororero auraienr rejoint les rangs des Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR) basé en République Démocratique du Congo. Difficile d’imaginer qu’une masse aussi importante de populations ait pu traverser l’ultrasensible frontière rwando-congolaise et s’installer en RDC sans susciter de réaction, à la fois des communautés autochtones du Kivu, des innombrables ONG qui travaillent dans l’est du Congo, et de la Mission de l’ONU au Congo – la MONUSCO. Ces derniers n’ont signalé aucune arrivée massive récente de populations rwandaises en RDC.

- De leur côté, les services pénitentiaires rwandais ont signalé la disparition inquiétante de trente mille (30 000) personnes condamnées pour génocide à des travaux d’intérêt général (TIG).

- L’organisation américaine des droits de l’homme Human Rights Watch a déclaré avoir reçu des informations selon lesquelles certaines victimes de ces disparitions forcées ont été appréhendées par des militaires de l'armée rwandaise (Forces de défense rwandaises - RDF).

- Parallèlement au phénomène des disparitions forcées, quarante cadavres ligotés ou enfermés dans des sacs en toile de jute charriés par les eaux de la rivière Akagera qui prend sa source au Rwanda ont été découverts dans le lac Rweru situé à la frontière entre le Rwanda et le Burundi. Ces corps ont montré des stigmates de torture et pourraient avoir été victimes d’exécutions extrajudiciaires. Après enquête, le Burundi a annoncé que les cadavres du Lac Rweru venaient bel et bien du Rwanda.

Le gouvernement rwandais ne peut prétendre ignorer l’identité de 16 000 de ses citoyens dont il a lui-même déclaré la disparition dans le district de Ngororero, tout comme il ne peut ignorer l'identité des 30 000 condamnés aux Travaux d’intérêt général (TIG) disparus alors qu’ils étaient placés sous sa seule et exclusive responsabilité. 

Il apparait invraisemblable en effet que 30 000 « TIGistes » fichés et considérés comme de dangereux génocidaires s'échappent de leurs camps de travail à l’insu des services pénitentiaires, dans un pays où le quadrillage sécuritaire est légendaire.

Les organisations signataires de la pétition estiment que l’impunité totale et systématique dont a continué de jouir le Front Patriotique Rwandais depuis 1990 constitue un blanc seing coupable et un encouragement au crime.

Pour mettre définitivement fin au cycle de violences à répétition et aux crimes de masse à l’origine de plusieurs millions de morts au Rwanda et dans les autres pays de l'Afrique des grands lacs au cours des vingt dernières années,

Les signataires de la pétition demandent aux autorités rwandaises de :

- Se conformer aux dispositions de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et des principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l’Homme.

- Faire toute la lumière sur les disparitions massives forcées signalées dans cette pétition en indiquant le nom, l’âge, le sexe, la ville ou la colline d’origine des personnes disparues, ainsi que la date et les circonstances de leur disparition. 

Les signataires de la pétition prient instammentle Conseil de sécurité de l’ONU, la Commission des Droits de l'Homme des Nations Unies, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, l’Union Africaine, l’Union Européenne : 

- D’exercer toute la pression nécessaire, y compris économique, sur le gouvernement rwandais, afin que puisse être enfin instauré un État de droit au Rwanda et que les principes démocratiquessoient respectés.

- De mettre rapidement sur pied une commission d’enquête internationale indépendante chargée d’enquêter sur la disparition forcée de dizaines de milliers de personnes au Rwanda au cours de la période allant de janvier à octobre 2014 afin d’établir l’identité des victimes et les circonstances de leur disparition. 

LISTE DES ORGANISATIONS AYANT INITIÉ LA PÉTITION

Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda (CLIIR),cliir.org@gmail.com 

Réseau International pour la Promotion et la Défense des Droits de l'Homme au Rwanda (RIPRODHOR), riprodhor@hotmail.com 

Fondation IBUKABOSE-RENGERABOSE Mémoire et Justice pour tous, ibukabose@yahoo.fr

 

Articles de références:

Human Rights Watch, 16 mai 2014 Rwanda : Vague de disparitions forcées : http://www.hrw.org/fr/news/2014/05/16/rwanda-vague-de-disparitions-forcees

Société civile rwandaise : http://www.jambonews.net/actualites/20140830-cas-de-disparitions-forcees-au-rwanda/ 

ACAT France : Disparitions forcées, outil de répression politiquehttp://www.acatfrance.fr/actualite/disparitions-forcees-_outil_de_repression_politique

FIDH : Rwanda / Burundi : Une enquête indépendante doit être menée sur les cadavres du Lac Rweru : http://www.fidh.org/fr/afrique/rwanda/16100-rwanda-burundi-un-enquete-independante-doit-etre-menee-sur-les-cadavres-du

RFI 04-06-2014. Les Etats-Unis protestent contre la vague d’arrestations au Rwanda :http://www.rfi.fr/afrique/20140604-etats-unis-protestent-contre-vague-arrestations-rwanda/

 

 

Pétition fermée

Cette pétition avait 356 signataires

Partagez cette pétition

Mises à jour sur la pétition