Petition Closed

Stop Destruction Of British Archaeology. Neighbourhood and Infrastructure Bill.

This petition had 769 supporters


Britain has some of the most amazing and diverse archaeological remains in the world. However, the Neighbourhood Planning and Infrastructure Bill announced on the 18th of May risks the destruction of our past for good.

The legislation that obliges developers to allow archaeological and wildlife investigations before starting housing projects is to be severely weakened in the new Neighbourhood Planning and Infrastructure Bill, specifically by the flowing clause:

“To ensure that pre-commencement planning conditions are only imposed by local planning authorities where they are absolutely necessary”

This wording would allow developers to challenge already overstretched and underfunded local authorities if they require that archaeological assessments be carried out before construction. This would lead to the unrecoverable loss of vast swathes of our national heritage and the needless destructions of sites and artefacts of incalculable value.

Please Sign and Share!


Further reading:

Queen’s Speech 2016
https://www.gov.uk/government/topical-events/queens-speech-2016

Telegraph, 18th May 2016 - “Requirements that force developers to carry out archaeological and wildlife surveys before starting housing projects are to be swept away in a new Neighbourhood Planning and Infrastructure Bill”
http://www.telegraph.co.uk/news/2016/05/18/what-to-expect-from-the-queens-speech/

RESCUE – The British Archaeological Trust
http://rescue-archaeology.org.uk/2016/05/19/queens-speech-wednesday-18th-may-2016-new-planning-bill-threat-to-archaeology/

Council for British Archaeology
http://new.archaeologyuk.org/news/cba-response-to-new-neighbourhood-planning-and-infrastructure-bill-announcement

The Queen's Speech 2016 Contents - Page 19 https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/524040/Queen_s_Speech_2016_background_notes_.pdf

Stay up-to-date on social media using #stopNPIB and follow https://www.facebook.com/stopNPIB/

 

NOTE: If you are a UK citizen then please sign and share this petition but also get involved with the one below.

https://petition.parliament.uk/petitions/130783

- Ginger Archaeology -

 

 

Français


La Grande-Bretagne a quelques-uns des plus étonnants et divers vestiges archéologiques dans le monde. Cependant, la planification de voisinage et de l'Infrastructure Bill a annoncé le 18 mai risque de la destruction de notre passé pour de bon.

La législation qui oblige les développeurs à permettre des recherches archéologiques et de la faune avant de commencer des projets de logement doit être sévèrement affaibli dans le nouveau projet de loi de planification de voisinage et de l'Infrastructure, en particulier par la clause d'écoulement:

"Afin d'assurer que les conditions de planification antérieures à l'ouverture ne sont imposées par les autorités de planification locales où ils sont absolument nécessaires"

Cette formulation permettrait aux développeurs de défier les autorités locales déjà surchargés et sous-financées si elles exigent que des évaluations archéologiques effectuées avant la construction. Cela conduirait à la perte irrémédiable de vastes étendues de notre patrimoine national et les destructions inutiles de sites et d'objets d'une valeur inestimable.

S'il vous plaît Connectez-vous et partager!

 

 

Deutsche

Großbritannien hat einige der erstaunlichsten und vielfältigen archäologischen Funde in der Welt. Allerdings kündigte die Nachbarschaftsplanung und Infrastruktur Bill auf den 18. Mai, um die Zerstörung unserer Vergangenheit für gute Risiken.

Die Gesetzgebung, die Entwickler dazu verpflichtet, archäologische und Tierwelt Untersuchungen zu ermöglichen, bevor Wohnbauten beginnt, ist stark von der fließenden Klausel in der neuen Nachbarschaftsplanung und Infrastruktur Rechnung, speziell geschwächt werden:

"Um sicherzustellen, dass vor dem Beginn der Planung Bedingungen werden nur von lokalen Planungsbehörden auferlegt, wo sie unbedingt notwendig sind"

Diese Formulierung würde ermöglichen es Entwicklern bereits überdehnten und unterfinanziert lokalen Behörden herauszufordern, wenn sie verlangen, dass archäologische Einschätzungen vor dem Bau durchgeführt werden. Dies würde dem nicht behebbaren Verlust weite Teile unseres nationalen Erbes und die unnötige Zerstörung von Stätten und Artefakte von unschätzbarem Wert führen.

Bitte melden Sie und teilen!

 

 


Español

Gran Bretaña tiene algunos de los restos arqueológicos más sorprendentes y diversos del mundo. Sin embargo, la Planificación de Vecindad e Infraestructura Bill anunciados el 18 de mayo corre el riesgo de la destrucción de nuestro pasado para siempre.

La legislación que obliga a los desarrolladores para permitir las investigaciones arqueológicas y fauna antes de iniciar proyectos de vivienda debe ser severamente debilitado en el nuevo proyecto de ley de Planificación e Infraestructura de Vecindad, en concreto por la cláusula que fluye:

"Para asegurar que las condiciones de planificación previos a la apertura solamente son impuestas por las autoridades locales de planificación en los que son absolutamente necesarias"

Esta redacción permitiría a los desarrolladores para desafiar a las autoridades locales ya sobrecargados y con financiación insuficiente en caso de requerir que las evaluaciones arqueológicas llevarse a cabo antes de la construcción. Esto llevaría a la pérdida irrecuperable de vastas zonas de nuestro patrimonio nacional y las destrucciones innecesarias de sitios y artefactos de valor incalculable.

Por favor firme y Comparte!

 

 


Italiano


La Gran Bretagna ha alcuni dei resti archeologici più sorprendenti e diverse in tutto il mondo. Tuttavia, la pianificazione di vicinato e delle infrastrutture Bill annunciato il 18 maggio rischia la distruzione del nostro passato per sempre.

La normativa che obbliga gli sviluppatori per consentire indagini archeologiche e la fauna selvatica prima di avviare progetti di edilizia abitativa è di essere fortemente indebolita nel nuovo vicinato Pianificazione e Infrastrutture Bill, in particolare dalla clausola che scorre:

"Per garantire che le condizioni di pianificazione pre-introduzione sono imposti solo dalle autorità di pianificazione locale dove sono assolutamente necessarie"

Questa formulazione permetterebbe agli sviluppatori di contestare le autorità locali già ridotto al minimo e senza fondi se richiedono che le valutazioni archeologiche essere effettuate prima della costruzione. Ciò porterebbe alla perdita irreversibile di vaste aree del nostro patrimonio nazionale e le distruzioni inutili di siti e manufatti di valore incalcolabile.

Si prega Iscriviti e condividere!

 

 

Polskie


Wielka Brytania ma jedne z najbardziej niesamowitych i zróżnicowanych pozostałości archeologicznych na świecie. Jednak Planowanie sąsiedztwa i infrastruktury Bill ogłoszone 18 maja grozi zniszczenie naszej przeszłości na dobre.

Przepisy, które nakłada na deweloperów, aby umożliwić badania archeologiczne i przyrody przed rozpoczęciem projekty mieszkaniowe ma być poważnie osłabiona w nowym Planowania sąsiedztwa i infrastruktury Bill, a konkretnie przez płynącej klauzuli:

"W celu zapewnienia, że warunki planowania sprzed rozpoczęcia nakładane są wyłącznie przez lokalne władze planowania, gdy są one absolutnie konieczne"

Takie sformułowanie pozwoli programistom wyzwanie już przeciążone i niedofinansowane władz lokalnych, jeśli wymagają one, że oceny archeologicznych być przeprowadzone przed rozpoczęciem budowy. To doprowadzi do nieodwracalnej utraty rozległe połacie naszego dziedzictwa narodowego i niepotrzebnych zniszczeń zabytków i artefaktów nieocenionej wartości.

Zaloguj and Share!



Today: Jonathan is counting on you

Jonathan Lester needs your help with “UK : Stop The Destruction Of British Archaeology. Neighbourhood and Infrastructure Bill.”. Join Jonathan and 768 supporters today.