Protestors demonstrate at constituency office of under-fire Tory children's minister who went to Presidents Club dinner 'but left early'