Dear supporters, dear colleagues and animal welfare activists, dear friends of AKT, (Liebe Unterstützer/innen unserer Petition, liebe Tierschutzkolleg/innen, liebe AKT-Förderer, - deutsche Version nach der englischen) we have now reached 40,154 supporting signatures from all over the world – my heartfelt thank you for that! On occasion of reaching that many signatures on Aug. 3, 2017 I sent to the e-mail addresses of the United Nations (UN), to all the representatives of the UN member states, to several organizations with observer status, to the Arab League and to the African Union, to the Pope and to the Dalai Lama, altogether to 237 recipients, the list of all the signatories, the letters we sent to the Secretary General of the UN, Antonio Guterres, to the Pope and to the Dalai Lama earlier this year, our press statement and finally the photo documentation showing unbelievable acts of animals being tortured, which we regard as a crime against humanity and which we want to be outlawed by the UN. That done, please let us urge you again to keep sharing the link to our petition and ask everyone with a few accompanying words from you to join our initiative. Please send our petition out again to your friends and family and colleagues because, now as before, there is a huge gap between people opening our petition and those who actually sign it. The outcry is decreasing – it mustn't remain like that! In case our initiative should not succeed, because there was too little support, then we can forget about the globalization of ethical standards for the sake of animals, and then these abominable cruel acts of torturing animals will continue unchecked in all the world. But as all of you have already proved with your signatures and with your heart wrenching commentaries showing all your desperation: We want that cruelty to stop! So please continue to spread our petition. 40,154 signatures is a large group of supporters, but it is just a drop in the ocean with regard to our aim: install animal welfare with the UN, that represent about 7.3 billion people on this planet. 40,108 of them only will neither impress the UN nor e. g. the People's Republic of China with its 1.4 billion inhabitants alone. Here again the all deciding link: https://www.change.org/p/the-united-nations-is-to-outlaw-crimes-against-humanity Deeply grateful for your solidarity I'm sending kind regards, Peter H. Arras http://www.akt-mitweltethik.de Liebe Unterstützer/innen unserer Petition, liebe Tierschutzkolleg/innen, liebe AKT-Förderer, wir sind nun bei 40.154 Unterstützungen aus allen Teilen der Welt angelangt – dafür danke ich Euch von Herzen! Ich nahm dies nun zum Anlass, an die UN, sämtliche UN-Botschafter und UN-Beobachterorganisationen, die Arabische Liga und die Afrikanische Union, den Papst und den Dalai Lama, also an insgesamt 237 Emailadressen, eine Email zu versenden mit der Liste aller bisherigen Unterstützer, unseren Schreiben, die wir bislang bezüglich unserer internationalen Kampagne seit Angang diesen Jahres verschickten an UN-Generalsekretär Guterres, den Papst und den Dalai Lama, unsere diesbezügliche Presseerklärung und nicht zuletzt unsere Fotodokumentation über die unbeschreiblichen Tierfolterungen, die wir als Verbrechen gegen die Menschlichkeit durch die UN geächtet sehen wollen. Wir möchten Euch inständig bitten, weiter den Link zu unserer Petition zu verbreiten, zu teilen und alle mit ein paar persönlichen Zeilen zu bitten, sich unserer Kampagne anzuschließen. Bitte schickt es nochmal und nochmal an Eure Freunde, Verwandte, Bekannten und Kollegen – immer wieder – denn die Diskrepanz zwischen denen, die unsere Petition aufriefen und jenen, die sie dann tatsächlich zeichneten, ist nach wie vor hoch. Unsere Petition ist leider abgeebbt – so kann und darf das nicht bleiben. Wenn unsere Initiative wegen zu geringer Unterstützung floppt, dann können wir die Globalisierung ethischer Standards gegenüber Tieren vergessen, dann werden die Tierfolterungen weltweit hemmungslos weiter gehen. Mit Eurer Unterschrift und Euren teilweise herzzerreissenden Kommentaren, in denen Ihr Eure Verzweiflung ausgedrückt habt, habt Ihr bewiesen, dass Ihr das nicht wollt. Deshalb: Bitte hört nicht auf, unsere Petition zu verbreiten. 40.154 ist eine hohe Zahl von Unterstützer/innen, aber bezüglich dessen, was wir erreichen wollen, nämlich den Tierschutz bei den UN zu installieren, ist sie bei 7,3 Mrd. menschlichen Erdenbürgern ein Tropfen auf den heißen Stein. Das würde weder die UN noch z. B. die Volksrepublik China, die 1,4 Mrd. Menschen aufweist, beeindrucken. Hier noch mal der alles entscheidende Link: https://www.change.org/p/the-united-nations-is-to-outlaw-crimes-against-humanity Herzliche und solidarische Grüße, Peter H. Arras http://www.akt-mitweltethik.de