Problem:

In California, there are many people who don’t have official documents but work hard, follow the law, and pay taxes using a special number called an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN). However, current rules prevent these people from legally getting jobs.

This situation causes several problems:

Workers have to accept risky or unfair jobs because they can’t work legally.

California’s economy loses money because these workers aren’t officially recognized.

Workers are at risk of being cheated, treated badly, or forced into unsafe working conditions. 

 

Proposed Solution:

Create a special state-issued card that allows these workers to legally work in California.

This system would work similar to how California already allows these workers to get driver’s licenses through Assembly Bill 60 (AB 60).

Who can apply?

People who have never been convicted of a crime.

Have lived in California for at least one year.

Have regularly filed their taxes using an ITIN for at least two years.

Pass a simple test on basic worker rights.

Who will handle this?

The California Department of Employment Services, with help from the Employment Development Department (EDD).

Why is this a good idea?

Makes workplaces fairer and safer for everyone.

Helps California earn more money from taxes.

Protects workers from unfair treatment and unsafe conditions. Strengthens communities by supporting immigrant families.

Privacy Protection:

All personal information will be kept confidential.

Information won’t be shared with federal immigration authorities unless required by a court order.

How will it be run?

Managed by the California Department of Employment Services, supported by EDD.

An advisory board made up of community groups, labor unions, economic experts, and immigrant supporters will help oversee the program.

Similar Examples:

California’s successful Assembly Bill 60, which lets undocumented immigrants get driver’s licenses. Your support helps create fairness, dignity, and a stronger economy for everyone in California.

VERSION EN ESPAÑOL  

Ley del Derecho al Trabajo y la Dignidad en California

Problema:

En California hay muchas personas que no tienen documentos oficiales, pero trabajan duro, siguen la ley y pagan impuestos usando un número especial llamado Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Sin embargo, las reglas actuales impiden que estas personas obtengan empleos legalmente.

Esta situación causa varios problemas:

Los trabajadores deben aceptar trabajos peligrosos o injustos porque no pueden trabajar legalmente.

La economía de California pierde dinero porque estos trabajadores no son reconocidos oficialmente.

Los trabajadores corren riesgo de ser engañados, maltratados o forzados a trabajar en condiciones inseguras.

Solución Propuesta:

Crear una tarjeta especial emitida por el estado que permita a estos trabajadores trabajar legalmente en California. Este sistema funcionaría de manera similar a como California ya permite que estos trabajadores obtengan licencias de conducir mediante la Ley AB 60.

¿Quiénes pueden solicitarla?

Personas que nunca hayan sido condenadas por un delito.

Que hayan vivido en California al menos un año.

Que hayan presentado regularmente sus impuestos usando un ITIN durante al menos dos años.

Que aprueben un examen sencillo sobre derechos laborales básicos.

¿Quién administrará esto?

El Departamento de Servicios de Empleo de California, con apoyo del Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD).

¿Por qué es una buena idea?

Hace que los lugares de trabajo sean más justos y seguros para todos. Ayuda a que California recaude más dinero mediante impuestos.

Protege a los trabajadores del trato injusto y de condiciones inseguras.

Fortalece a las comunidades al apoyar a familias inmigrantes.

Protección de Privacidad:

Toda la información personal será confidencial.

La información no se compartirá con las autoridades federales de inmigración, excepto si una orden judicial lo exige. 

¿Cómo funcionará?

Administrado por el Departamento de Servicios de Empleo de California, con apoyo del EDD.

Una junta asesora compuesta por grupos comunitarios, sindicatos laborales, expertos económicos y defensores de inmigrantes ayudará a supervisar el programa.

Ejemplos Similares:

La exitosa Ley AB 60 de California, que permite a inmigrantes indocumentados obtener licencias de conducir.

Tu apoyo ayuda a crear justicia, dignidad y una economía más fuerte para todos en California.