(Email en français a la suite)

Dear Friends,
What a week! We are now 7,000+ supporters, almost 5 fold the number we were 7 days ago.

If you are looking for ways to support the petition, the keywords are “sharing” and “twice”. Indeed, we received quite a few messages this week from friends or family thanking us for the reminder email. We all live such busy lives that, at least for ourselves, reminders are definitely helpful :)

And as always, if you’d like to volunteer to drive local actions or translate the petition send us an email at climatechangenobelprize@gmail.com.

Let’s keep the momentum! -- Helene and Raoul

PS: If you wish not to receive updates or emails from Change.org anymore, don’t forget to manage your preferences or unsubscribe using the links at the bottom of the page.

Chers amis,
Quelle semaine! Nous sommes désormais plus de 7.000 signataires, près de 5 fois le nombre que nous étions il y a 7 jours.

Si vous cherchez des idées pour soutenir la pétition, les mots clés sont “partager” et “deux fois”. En effet, cette semaine, nous avons reçu plusieurs messages d’amis ou de notre famille nous remerciant de leur avoir envoyé un second email. Nos vies sont tellement remplies que les “rappels” sont toujours utiles, du moins en ce qui nous concerne l’un et l’autre ;)

Comme toujours, si vous souhaitez vous porter volontaires pour soutenir la pétition au niveau local ou la traduire, envoyez-nous un email à climatechangenobelprize@gmail.com.

Continuons sur la lancée! Hélène et Raoul

PS: Si vous ne souhaitez plus recevoir d’emails de notre part ou de Change.org, n’oubliez pas de gérer vos preferences ou de vous désinscrire en cliquant sur les liens au bas de cet email.