I am Kunwarjeet Singh, a resident of Mumbai. My travels through Maharashtra have got me interested in the buzzing local wine scene. Our homegrown brands are making Indians appreciate the aromas of wines, making Maharashtra and its vineyards a haven for wine enthusiasts. However, I've noticed that the pleasant experience I have at the vineyards is in sharp contrast to the retail experiences we face in our cities and towns.

For one, I’ve noticed that women often feel uncomfortable purchasing wine from liquor shops, owing to them being overcrowded and in some areas, being frequented by drunk men. For a society that aims to be progressive, we must not allow this disparity to continue.

The Maharashtra government has envisaged the “Wine in Large Supermarkets” policy, also known as "Shelf-in-shop" policy to address this inequity. But opposition from some political quarters and social activists forced the government to put this policy on hold. Now, the state government has asked for feedback from the general public by 29th June 2022. You can show your support by signing this petition or by emailing the Deputy Commissioner of Excise at dycomm-inspection@mah.gov.in

I'm quite confident that those who are opposing the policy would appreciate it better if they went deeper into how it would actually operate. There are enough safeguards to curb the indiscriminate sale of wine. For one, only walk-in supermarkets with a minimum area of 1,000 sq ft would be eligible. Kirana shops and small grocery stores would not qualify.

Second, the minimum distance rule from places of worship and educational institutions would apply. Most importantly, age proofs would be verified at the time of purchase. In no way does this policy encourage the sale of alcohol to minors.

As regards the claim that the policy would result in a generation of drunkards, it's relevant to note that wine and beer in supermarket policies have been in operation in Himachal Pradesh, Chandigarh and Delhi for many years. There has been no no documented evidence of increase in alcoholism or law and order problems in those states.

Farmers will be the largest beneficiaries of this rule. Wine gives the farmer up to 12 times more income per litre of equivalent alcohol percentage produced viv-a-vis spirits and up to 4 times more vis-a-vis beer. Rural development and wine tourism are also given a big boost.

Wine is also less harmful compared to spirits. In fact, various research studies have shown that consumption of wine in moderation is beneficial for health.

As a social drinker, I can assure that if I feel like buying a bottle of wine, I will definitely buy one; if not from a supermarket, then from the liquor shop. But this policy is about encouraging a local industry by allowing it to sell its homegrown ‘Made-in-India’ products in properly-lit and easily accessible supermarkets, rather than dingy hole-in-the-wall liquor shops that make some customers, especially women, feel very unsafe. And along with the benefits that go to our farmers, I believe this is a winner!

The Maharashtra Government is willing to listen to us and here is our chance to make a difference. If we voice our support, it will become a reality. SIGN THE PETITION. SUPPORT WINE SHELF-IN-SHOP.

Marathi:
महाराष्ट्रातील मोठ्या सुपरमार्केटमध्ये वाईनच्या विक्रीला पाठिंबा द्या.

मी कुंवरजीत सिंग, मुंबईचा रहिवासी आहे. माझ्या महाराष्ट्रातील प्रवासामुळे मला स्थानिक वाईनच्या गजबजलेल्या दृश्यात रस निर्माण झाला आहे. आमचे स्वदेशी ब्रँड भारतीयांना वाईनच्या सुगंधाचे कौतुक करायला लावत आहेत, ज्यामुळे महाराष्ट्र आणि त्यातील द्राक्षबागा वाइन शौकिनांसाठी एक आश्रयस्थान बनत आहेत. तथापि, माझ्या लक्षात आले आहे की द्राक्षबागांमध्ये मला आलेला आनंददायी अनुभव आमच्या शहरांमध्ये आणि गावांमध्ये आम्हाला अनुभवाव्या लागणाऱ्या किरकोळ अनुभवांच्या अगदी विरुद्ध आहे. एक तर, माझ्या लक्षात आले आहे की महिलांना दारुच्या दुकानातून वाइन खरेदी करताना अनेकदा अस्वस्थता वाटते, कारण त्यांची गर्दी जास्त असते आणि काही भागात मद्यधुंद पुरुष वारंवार येत असतात. प्रगतीशील होण्याचे उद्दिष्ट असलेल्या समाजासाठी, आपण ही विषमता कायम राहू देऊ नये.

ही असमानता दूर करण्यासाठी महाराष्ट्र सरकारने “वाईन इन लार्ज सुपरमार्केट” धोरणाची कल्पना केली आहे, ज्याला “शेल्फ-इन-शॉप” धोरण असेही म्हणतात. मात्र काही राजकीय मंडळींनी आणि सामाजिक कार्यकर्त्यांच्या विरोधामुळे हे धोरण स्थगित करण्यास सरकारला भाग पाडले.
आता, राज्य सरकारने २९ जून २०२२ पर्यंत सर्वसामान्यांकडून अभिप्राय मागवला आहे. तुम्ही या याचिकेवर signing this petition स्वाक्षरी करून किंवा उत्पादन शुल्क उपायुक्तांना dycomm-inspection@mah.gov.in वर ईमेल करून तुमचा पाठिंबा दर्शवू शकता.

मला पूर्ण विश्वास आहे की जे धोरणाला विरोध करत आहेत त्यांनी ते प्रत्यक्षात कसे चालेल याच्या खोलात जाऊन पाहिले तर ते अधिक चांगले होईल. वाइनच्या अंदाधुंद विक्रीला आळा घालण्यासाठी पुरेशी सुरक्षा उपाय आहेत. एकासाठी, किमान १,000 चौरस फूट क्षेत्रफळ असलेली फक्त वॉक-इन सुपरमार्केट पात्र असतील. किराणा दुकाने आणि लहान किराणा दुकाने पात्र ठरणार नाहीत. दुसरे, प्रार्थनास्थळे आणि शैक्षणिक संस्थांपासून किमान अंतराचा नियम लागू होईल. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, खरेदीच्या वेळी वयाच्या पुराव्याची पडताळणी केली जाईल. हे धोरण कोणत्याही प्रकारे अल्पवयीन मुलांना दारू विकण्यास प्रोत्साहन देत नाही.

धोरणामुळे मद्यपींची एक पिढी घडेल या दाव्याच्या संदर्भात, हे लक्षात घेणे प्रासंगिक आहे की सुपरमार्केट पॉलिसींमधील वाईन आणि बिअर हिमाचल प्रदेश, चंदीगड आणि दिल्लीमध्ये अनेक वर्षांपासून कार्यरत आहेत. त्या राज्यांमध्ये दारूबंदी किंवा कायदा आणि सुव्यवस्थेच्या समस्या वाढल्याचा कोणताही कागदोपत्री पुरावा नाही. या नियमाचा सर्वाधिक फायदा शेतकऱ्यांना होणार आहे. वाईन शेतकर्‍याला प्रति लिटर १२ पट अधिक उत्पन्न देते व्हिव्ह-ए-विस स्पिरीट्स आणि बिअरच्या तुलनेत ४ पट जास्त. ग्रामीण विकास आणि वाईन पर्यटनालाही मोठी चालना दिली जाते.

स्पिरिटच्या तुलनेत वाइन देखील कमी हानिकारक आहे. खरं तर, विविध संशोधन अभ्यासातून असे दिसून आले आहे की वाइनचे प्रमाण कमी प्रमाणात सेवन करणे आरोग्यासाठी फायदेशीर आहे.

एक सामाजिक मद्यपान करणारा म्हणून, मी खात्री देऊ शकतो की जर मला वाईनची बाटली विकत घ्यावीशी वाटली तर मी नक्कीच एक विकत घेईन; सुपरमार्केटमधून नाही तर दारूच्या दुकानातून. परंतु हे धोरण एखाद्या स्थानिक उद्योगाला त्याची स्वदेशी 'मेड-इन-इंडिया' उत्पादने योग्य प्रकारे उजळणाऱ्या आणि सहज उपलब्ध असलेल्या सुपरमार्केटमध्ये विकण्याची परवानगी देऊन प्रोत्साहन देण्याचे आहे, काही ग्राहक बनवणाऱ्या

मद्यविक्रीच्या दुकानांऐवजी, विशेषतः महिलांना खूप असुरक्षित वाटते. आणि आमच्या शेतकर्‍यांना होणार्‍या फायद्यांसह, मला विश्वास आहे की हा एक विजेता आहे. महाराष्ट्र सरकार आमचे म्हणणे ऐकून
घेण्यास तयार आहे आणि आम्हाला फरक करण्याची संधी आहे. आम्ही आमचा पाठिंबा व्यक्त केला तर ते प्रत्यक्षात येईल. याचिकेवर SIGN THE PETITION स्वाक्षरी करा. वाईन शेल्फ-इन-शॉपला समर्थन द्या.

Hindi:

महाराष्ट्र में बड़े सुपरमार्केट में वाइन की बिक्री का समर्थन करें

मैं मुंबई का रहने वाला कुंवरजीत सिंह हूं। महाराष्ट्र के माध्यम से मेरी यात्रा ने मुझे स्थानीय वाइन के दृश्य में दिलचस्पी दिखाई है। हमारे घरेलू ब्रांड भारतीयों को वाइन की सुगंध की सराहना करने के लिए प्रेरित कर रहे हैं, जिससे महाराष्ट्र और इसके अंगूर के बागों को वाइन के शौकीनों के लिए एक स्वर्ग बना दिया गया है। हालांकि, मैंने देखा है कि अंगूर के बागों में मुझे जो सुखद अनुभव मिला है, वह हमारे शहरों और कस्बों में खुदरा अनुभव के बिल्कुल विपरीत है।

एक के लिए, मैंने देखा है कि महिलाओं को अक्सर वाइन की दुकानों से वाइन खरीदने में असहजता महसूस होती है, क्योंकि उनमें भीड़भाड़ होती है और कुछ क्षेत्रों में, वाइन के नशे में पुरुषों द्वारा अक्सर किया जाता है। एक ऐसे समाज के लिए जिसका लक्ष्य प्रगतिशील होना है, हमें इस असमानता को जारी नहीं रहने देना चाहिए।

महाराष्ट्र सरकार ने इस असमानता को दूर करने के लिए "बड़े सुपरमार्केट में वाइन" नीति की परिकल्पना की है, जिसे "शेल्फ-इन-शॉप" नीति के रूप में भी जाना जाता है। लेकिन कुछ राजनीतिक हलकों और सामाजिक कार्यकर्ताओं के विरोध ने सरकार को इस नीति को रोकने के लिए मजबूर किया।

अब, राज्य सरकार ने २९ जून २०२२ तक आम जनता से प्रतिक्रिया मांगी है। आप इस याचिका signing this petition पर हस्ताक्षर करके या उपायुक्त को dycomm-inspection@mah.gov.in पर ईमेल करके अपना समर्थन दिखा सकते हैं।

मुझे पूरा विश्वास है कि जो लोग नीति का विरोध कर रहे हैं, वे इसकी बेहतर सराहना करेंगे यदि वे इस बात की गहराई में जाएं कि यह वास्तव में कैसे संचालित होगी। वाइन की अंधाधुंध बिक्री पर अंकुश लगाने के लिए पर्याप्त सुरक्षा उपाय हैं। एक के लिए, केवल १,000 वर्ग फुट के न्यूनतम क्षेत्र वाले वॉक-इन सुपरमार्केट पात्र होंगे। किराना दुकानें और छोटे किराना स्टोर पात्र नहीं होंगे।

दूसरा, पूजा स्थलों और शैक्षणिक संस्थानों से न्यूनतम दूरी का नियम लागू होगा। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि खरीद के समय उम्र के प्रमाणों का सत्यापन किया जाएगा। यह नीति किसी भी तरह से नाबालिगों को वाइन की बिक्री को प्रोत्साहित नहीं करती है।

जहां तक इस दावे का संबंध है कि इस नीति के परिणामस्वरूप नशे में धुत्त लोगों की एक पीढ़ी होगी, यह ध्यान रखना प्रासंगिक है कि सुपरमार्केट नीतियों में वाइन और बियर हिमाचल प्रदेश, चंडीगढ़ और दिल्ली में कई वर्षों से चल रहे हैं। उन राज्यों में वाइनबंदी या कानून-व्यवस्था की समस्याओं में वृद्धि का कोई दस्तावेजी सबूत नहीं है।

इस नियम का सबसे ज्यादा फायदा किसानों को होगा। वाइन से किसान को प्रति लीटर वाइन के बराबर मात्रा में स्प्रिट के मुकाबले १२ गुना अधिक आय मिलती है और बीयर की तुलना में ४ गुना अधिक आय होती है। ग्रामीण विकास और वाइन पर्यटन को भी बड़ा बढ़ावा दिया जाता है। वाइन भी आत्माओं की तुलना में कम हानिकारक है। वास्तव में, विभिन्न शोध अध्ययनों से पता चला है कि कम मात्रा में वाइन का सेवन स्वास्थ्य के लिए फायदेमंद होता है।

एक सामाजिक वाइन पीने वाले के रूप में, मैं आश्वस्त कर सकता हूं कि अगर मुझे वाइन की एक बोतल खरीदने का मन है, तो मैं निश्चित रूप से एक खरीदूंगा; सुपरमार्केट से नहीं तो वाइन की दुकान से। लेकिन यह नीति एक स्थानीय उद्योग को प्रोत्साहित करने के बारे में है, जो इसे अपने घरेलू 'मेड-इन-इंडिया' उत्पादों को ठीक से रोशनी और आसानी से सुलभ सुपरमार्केट में बेचने की अनुमति देता है, न कि कुछ ग्राहकों को बनाने

वाली वाइन की दुकानों में छेद-इन-द-वॉल वाइन की दुकानों के बजाय, खासकर महिलाएं खुद को काफी असुरक्षित महसूस करती हैं। और हमारे किसानों को मिलने वाले लाभों के साथ, मेरा मानना है कि यह एक विजेता है!

महाराष्ट्र सरकार हमारी बात सुनने को तैयार है और यहां बदलाव लाने का मौका है। अगर हम अपने समर्थन की आवाज उठाते हैं, तो यह एक वास्तविकता बन जाएगी। याचिका SIGN THE PETITION पर हस्ताक्षर करें। वाइन शेल्फ-इन-शॉप का समर्थन करें।