
Support Cuba: End the economic, political, and military blockade and all U.S. threats.
The Issue
بيان تضامن مع كوبا
الى الرأي العام العالمي والمنظمات الحقوقية الدولية ومنظمة الامم المتحدة
نعرب عن تضامننا الكامل والثابت مع شعب وحكومة كوبا في مواجهة الحصار الجائر واللا إنساني، والتهديدات المستمرة التي تفرضها الولايات المتحدة الأمريكية منذ عقود، في انتهاك صارخ لمبادئ القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة.
إن هذا الحصار الاقتصادي والمالي والتجاري لم يستهدف دولة بعينها فحسب، بل طال بشكل مباشر حياة الشعب الكوبي وحقوقه الأساسية في التنمية والصحة والغذاء والعيش الكريم، وشكّل عقابًا جماعيًا مرفوضًا أخلاقيًا وإنسانيًا.
نؤكد رفضنا القاطع لكل أشكال التدخل في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة، ونشدد على حق كوبا في اختيار نظامها السياسي والاقتصادي بحرية واستقلال، بعيدًا عن الضغوط والإملاءات الخارجية.
كما نثمّن صمود الشعب الكوبي ونضاله المستمر دفاعًا عن سيادته وكرامته الوطنية، وندعو المجتمع الدولي، والقوى الحية، ومنظمات حقوق الإنسان إلى تحمل مسؤولياتها والعمل الجاد من أجل رفع الحصار فورًا، ووضع حد للسياسات العدوانية التي تهدد الأمن والاستقرار.
عاشت كوبا حرة مستقلة،
وعاش نضال الشعوب من أجل العدالة والسيادة والكرامة.
Statement of Solidarity with Cuba
To global public opinion, international human rights organizations, and the United Nations
We express our full and unwavering solidarity with the people and government of Cuba in the face of the unjust and inhumane blockade and the ongoing threats imposed by the United States of America for decades, in flagrant violation of international law and the principles of the United Nations Charter.
This economic, financial, and commercial blockade has not targeted a state alone, but has directly affected the lives of the Cuban people and their fundamental rights to development, health, food, and a dignified life. It constitutes a form of collective punishment that is morally and humanly unacceptable.
We firmly reject all forms of interference in the internal affairs of sovereign states and emphasize Cuba’s right to freely and independently choose its political and economic system, free from external pressure and dictates.
We also commend the steadfastness of the Cuban people and their continued struggle in defense of their sovereignty and national dignity. We call upon the international community, progressive forces, and human rights organizations to assume their responsibilities and to work seriously toward the immediate lifting of the blockade and an end to aggressive policies that threaten peace and stability.
Long live a free and independent Cuba,
and long live the struggle of people for justice, sovereignty, and dignity.

603
The Issue
بيان تضامن مع كوبا
الى الرأي العام العالمي والمنظمات الحقوقية الدولية ومنظمة الامم المتحدة
نعرب عن تضامننا الكامل والثابت مع شعب وحكومة كوبا في مواجهة الحصار الجائر واللا إنساني، والتهديدات المستمرة التي تفرضها الولايات المتحدة الأمريكية منذ عقود، في انتهاك صارخ لمبادئ القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة.
إن هذا الحصار الاقتصادي والمالي والتجاري لم يستهدف دولة بعينها فحسب، بل طال بشكل مباشر حياة الشعب الكوبي وحقوقه الأساسية في التنمية والصحة والغذاء والعيش الكريم، وشكّل عقابًا جماعيًا مرفوضًا أخلاقيًا وإنسانيًا.
نؤكد رفضنا القاطع لكل أشكال التدخل في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة، ونشدد على حق كوبا في اختيار نظامها السياسي والاقتصادي بحرية واستقلال، بعيدًا عن الضغوط والإملاءات الخارجية.
كما نثمّن صمود الشعب الكوبي ونضاله المستمر دفاعًا عن سيادته وكرامته الوطنية، وندعو المجتمع الدولي، والقوى الحية، ومنظمات حقوق الإنسان إلى تحمل مسؤولياتها والعمل الجاد من أجل رفع الحصار فورًا، ووضع حد للسياسات العدوانية التي تهدد الأمن والاستقرار.
عاشت كوبا حرة مستقلة،
وعاش نضال الشعوب من أجل العدالة والسيادة والكرامة.
Statement of Solidarity with Cuba
To global public opinion, international human rights organizations, and the United Nations
We express our full and unwavering solidarity with the people and government of Cuba in the face of the unjust and inhumane blockade and the ongoing threats imposed by the United States of America for decades, in flagrant violation of international law and the principles of the United Nations Charter.
This economic, financial, and commercial blockade has not targeted a state alone, but has directly affected the lives of the Cuban people and their fundamental rights to development, health, food, and a dignified life. It constitutes a form of collective punishment that is morally and humanly unacceptable.
We firmly reject all forms of interference in the internal affairs of sovereign states and emphasize Cuba’s right to freely and independently choose its political and economic system, free from external pressure and dictates.
We also commend the steadfastness of the Cuban people and their continued struggle in defense of their sovereignty and national dignity. We call upon the international community, progressive forces, and human rights organizations to assume their responsibilities and to work seriously toward the immediate lifting of the blockade and an end to aggressive policies that threaten peace and stability.
Long live a free and independent Cuba,
and long live the struggle of people for justice, sovereignty, and dignity.

Petition Updates
Share this petition
Petition created on January 31, 2026