Su felicidad se rompió en un instante. Una tragedia provocada por la pirotecnia
El problema
¿Cuántas tragedias más tienen que ocurrir?
Es hora de hacer que el uso de la pirotecnia sea seguro.
El 22 de junio de 2026 fui testigo de una terrible tragedia ocurrida en la ciudad de Lloret de Mar.
A causa del pánico provocado por la explosión inesperada de un petardo, un perro, intentando escapar del terror que lo invadió, saltó desde la ventana de un quinto piso.
Gritaba desesperadamente. Fue imposible salvarlo. Todo ocurrió ante la mirada de numerosas personas: viandantes, niños que estaban en la piscina y vecinos que presenciaban la tragedia desde las ventanas y balcones de sus viviendas.
Para su propietaria, un día cualquiera se convirtió, en un solo instante, en una tragedia.
La pirotecnia no solo afecta a los animales domésticos. También perjudica a las aves silvestres, asusta a los niños pequeños, a las personas con una mayor sensibilidad a los ruidos fuertes y a quienes han vivido una guerra o sufrido graves traumas psicológicos.
Este problema hace tiempo que dejó de limitarse a los fuegos artificiales propios de las fiestas. Los petardos se lanzan de forma descontrolada en patios, calles y junto a viviendas y peatones, a cualquier hora del día y de la noche.
Yo misma estuve una vez a escasos metros de un petardo que fue lanzado desde un coche en marcha. Era un día cualquiera.
¡Esto no puede considerarse normal!
La pirotecnia convierte en una auténtica prueba no solo una noche de celebración, sino, con frecuencia, dos o incluso tres semanas de vida cotidiana. Las explosiones comienzan muchos días antes de la fiesta y continúan durante varios días después, tanto de día como de noche.
Muchas familias se ven obligadas a administrar tranquilizantes a sus animales. Otras incluso tienen que abandonar la ciudad o alquilar temporalmente una vivienda en otro lugar para protegerlos. Y aun así, no siempre es posible evitar consecuencias graves.
Por desgracia, tragedias como esta ocurren cada año en diferentes ciudades, aunque muchas de ellas nunca llegan a hacerse públicas.
Mediante esta petición solicitamos al Gobierno y al Parlamento de Cataluña que estudien la posibilidad de revisar la normativa vigente sobre el uso de la pirotecnia y adopten las medidas necesarias para que las celebraciones sean más seguras para los residentes, los visitantes y los animales domésticos y silvestres.
Esperamos sinceramente que este paso se convierta en un ejemplo positivo no solo para toda Cataluña, sino también para otras comunidades autónomas de España.
No estamos en contra de las celebraciones.
Lo que pedimos es que sean más seguras y que se estudie la posibilidad de introducir las siguientes medidas en la regulación del uso de la pirotecnia:
- establecer zonas específicas para el lanzamiento de pirotecnia, situadas a una distancia segura de zonas residenciales, centros sanitarios, clínicas veterinarias, refugios de animales, espacios naturales y otros lugares sensibles;
- limitar el uso de la pirotecnia fuera de las zonas expresamente habilitadas para ello;
- establecer horarios claros para el uso de la pirotecnia únicamente durante los días y horas oficialmente autorizados para las celebraciones, así como adoptar medidas para impedir su utilización fuera de esos horarios;
- estudiar la posibilidad de restringir el uso de los artículos pirotécnicos de mayor impacto sonoro;
- reforzar el control del cumplimiento de la normativa vigente y la responsabilidad por su incumplimiento;
- llevar a cabo campañas informativas sobre el uso responsable de la pirotecnia, el respeto hacia los vecinos, los animales domésticos y silvestres y la protección del medio ambiente.
Si no se introducen cambios, tragedias como esta seguirán repitiéndose.
Las fiestas no deben terminar en tragedia.
Apoya esta petición si crees que las tradiciones deben ir de la mano de la responsabilidad, el respeto hacia los demás y la protección de la seguridad de las personas y los animales.
____________
Сколько ещё трагедий должно произойти?
Пора сделать использование пиротехники безопасным.
22 июня 2026 года я стала свидетельницей страшной трагедии, произошедшей в городе Льорет-де-Мар.
Из-за паники, вызванной хаотичным взрывом пиротехники, собака, пытаясь спастись от охватившего её ужаса, выпрыгнула из окна пятого этажа.
Она отчаянно кричала. Спасти её было невозможно. Всё это происходило на глазах у множества людей — прохожих, детей, купавшихся в бассейне, и жителей, наблюдавших трагедию из окон и с балконов своих домов.
Для её хозяйки обычный день в одно мгновение превратился в трагедию.
От пиротехники страдают не только домашние животные. Она причиняет вред диким птицам, пугает маленьких детей, людей с повышенной чувствительностью к громким звукам, а также тех, кто пережил войну или тяжёлые психологические травмы.
Проблема давно вышла за рамки праздничных салютов.
Петарды хаотично взрывают во дворах, на улицах, рядом с жилыми домами и прохожими — в любое время суток.
Я сама однажды оказалась всего в нескольких метрах от взрыва петарды, которую выбросили из проезжающего автомобиля. Это был обычный день.
Подобное не должно быть нормой!
Пиротехника превращает в испытание не один праздничный вечер, а нередко две-три недели жизни. Взрывы начинаются задолго до праздника и продолжаются ещё несколько дней после него — как днём, так и ночью.
Многие семьи вынуждены давать питомцам успокоительные препараты. Другие даже уезжать из города или временно арендовать жильё в другом месте, чтобы защитить своих животных. Но и это не всегда помогает избежать тяжёлых последствий.
К сожалению, подобные трагедии происходят в разных городах каждый год, хотя далеко не все из них становятся известны широкой общественности.
Настоящей петицией мы обращаемся к Правительству и Парламенту Каталонии с просьбой рассмотреть возможность пересмотра действующих правил использования пиротехники и принять необходимые меры, которые помогут сделать праздники безопасными для жителей, гостей региона, домашних и диких животных.
Мы искренне надеемся, что этот шаг станет положительным примером не только для всей Каталонии, но и для других регионов Испании.
Мы не выступаем против праздников.
Мы просим сделать их безопаснее и рассмотреть возможность внесения следующих изменений в правила использования пиротехники:
- • определить специальные зоны для запуска пиротехники, расположенные на безопасном расстоянии от жилых районов, медицинских и ветеринарных учреждений, приютов для животных и природных территорий и т. д.
- • ограничить использование пиротехники вне специально отведённых для этого зон;
- • установить чёткие временные рамки использования пиротехники только в официально разрешённые дни и часы проведения праздников, а также принять меры по предотвращению её использования в неустановленное время;
- • рассмотреть возможность ограничения использования наиболее шумных видов пиротехники;
- • усилить контроль за соблюдением действующих правил и ответственность за их нарушение;
- • провести информационную кампанию о безопасном использовании пиротехники, уважительном отношении к жителям, домашним и диким животным, а также к окружающей среде.
Если ничего не изменить, подобные трагедии будут повторяться снова.
Праздник не должен заканчиваться трагедией.
Поддержите эту петицию, если вы считаете, что традиции должны сочетаться с ответственностью, уважением к окружающим и заботой о безопасности людей и животных.
363
El problema
¿Cuántas tragedias más tienen que ocurrir?
Es hora de hacer que el uso de la pirotecnia sea seguro.
El 22 de junio de 2026 fui testigo de una terrible tragedia ocurrida en la ciudad de Lloret de Mar.
A causa del pánico provocado por la explosión inesperada de un petardo, un perro, intentando escapar del terror que lo invadió, saltó desde la ventana de un quinto piso.
Gritaba desesperadamente. Fue imposible salvarlo. Todo ocurrió ante la mirada de numerosas personas: viandantes, niños que estaban en la piscina y vecinos que presenciaban la tragedia desde las ventanas y balcones de sus viviendas.
Para su propietaria, un día cualquiera se convirtió, en un solo instante, en una tragedia.
La pirotecnia no solo afecta a los animales domésticos. También perjudica a las aves silvestres, asusta a los niños pequeños, a las personas con una mayor sensibilidad a los ruidos fuertes y a quienes han vivido una guerra o sufrido graves traumas psicológicos.
Este problema hace tiempo que dejó de limitarse a los fuegos artificiales propios de las fiestas. Los petardos se lanzan de forma descontrolada en patios, calles y junto a viviendas y peatones, a cualquier hora del día y de la noche.
Yo misma estuve una vez a escasos metros de un petardo que fue lanzado desde un coche en marcha. Era un día cualquiera.
¡Esto no puede considerarse normal!
La pirotecnia convierte en una auténtica prueba no solo una noche de celebración, sino, con frecuencia, dos o incluso tres semanas de vida cotidiana. Las explosiones comienzan muchos días antes de la fiesta y continúan durante varios días después, tanto de día como de noche.
Muchas familias se ven obligadas a administrar tranquilizantes a sus animales. Otras incluso tienen que abandonar la ciudad o alquilar temporalmente una vivienda en otro lugar para protegerlos. Y aun así, no siempre es posible evitar consecuencias graves.
Por desgracia, tragedias como esta ocurren cada año en diferentes ciudades, aunque muchas de ellas nunca llegan a hacerse públicas.
Mediante esta petición solicitamos al Gobierno y al Parlamento de Cataluña que estudien la posibilidad de revisar la normativa vigente sobre el uso de la pirotecnia y adopten las medidas necesarias para que las celebraciones sean más seguras para los residentes, los visitantes y los animales domésticos y silvestres.
Esperamos sinceramente que este paso se convierta en un ejemplo positivo no solo para toda Cataluña, sino también para otras comunidades autónomas de España.
No estamos en contra de las celebraciones.
Lo que pedimos es que sean más seguras y que se estudie la posibilidad de introducir las siguientes medidas en la regulación del uso de la pirotecnia:
- establecer zonas específicas para el lanzamiento de pirotecnia, situadas a una distancia segura de zonas residenciales, centros sanitarios, clínicas veterinarias, refugios de animales, espacios naturales y otros lugares sensibles;
- limitar el uso de la pirotecnia fuera de las zonas expresamente habilitadas para ello;
- establecer horarios claros para el uso de la pirotecnia únicamente durante los días y horas oficialmente autorizados para las celebraciones, así como adoptar medidas para impedir su utilización fuera de esos horarios;
- estudiar la posibilidad de restringir el uso de los artículos pirotécnicos de mayor impacto sonoro;
- reforzar el control del cumplimiento de la normativa vigente y la responsabilidad por su incumplimiento;
- llevar a cabo campañas informativas sobre el uso responsable de la pirotecnia, el respeto hacia los vecinos, los animales domésticos y silvestres y la protección del medio ambiente.
Si no se introducen cambios, tragedias como esta seguirán repitiéndose.
Las fiestas no deben terminar en tragedia.
Apoya esta petición si crees que las tradiciones deben ir de la mano de la responsabilidad, el respeto hacia los demás y la protección de la seguridad de las personas y los animales.
____________
Сколько ещё трагедий должно произойти?
Пора сделать использование пиротехники безопасным.
22 июня 2026 года я стала свидетельницей страшной трагедии, произошедшей в городе Льорет-де-Мар.
Из-за паники, вызванной хаотичным взрывом пиротехники, собака, пытаясь спастись от охватившего её ужаса, выпрыгнула из окна пятого этажа.
Она отчаянно кричала. Спасти её было невозможно. Всё это происходило на глазах у множества людей — прохожих, детей, купавшихся в бассейне, и жителей, наблюдавших трагедию из окон и с балконов своих домов.
Для её хозяйки обычный день в одно мгновение превратился в трагедию.
От пиротехники страдают не только домашние животные. Она причиняет вред диким птицам, пугает маленьких детей, людей с повышенной чувствительностью к громким звукам, а также тех, кто пережил войну или тяжёлые психологические травмы.
Проблема давно вышла за рамки праздничных салютов.
Петарды хаотично взрывают во дворах, на улицах, рядом с жилыми домами и прохожими — в любое время суток.
Я сама однажды оказалась всего в нескольких метрах от взрыва петарды, которую выбросили из проезжающего автомобиля. Это был обычный день.
Подобное не должно быть нормой!
Пиротехника превращает в испытание не один праздничный вечер, а нередко две-три недели жизни. Взрывы начинаются задолго до праздника и продолжаются ещё несколько дней после него — как днём, так и ночью.
Многие семьи вынуждены давать питомцам успокоительные препараты. Другие даже уезжать из города или временно арендовать жильё в другом месте, чтобы защитить своих животных. Но и это не всегда помогает избежать тяжёлых последствий.
К сожалению, подобные трагедии происходят в разных городах каждый год, хотя далеко не все из них становятся известны широкой общественности.
Настоящей петицией мы обращаемся к Правительству и Парламенту Каталонии с просьбой рассмотреть возможность пересмотра действующих правил использования пиротехники и принять необходимые меры, которые помогут сделать праздники безопасными для жителей, гостей региона, домашних и диких животных.
Мы искренне надеемся, что этот шаг станет положительным примером не только для всей Каталонии, но и для других регионов Испании.
Мы не выступаем против праздников.
Мы просим сделать их безопаснее и рассмотреть возможность внесения следующих изменений в правила использования пиротехники:
- • определить специальные зоны для запуска пиротехники, расположенные на безопасном расстоянии от жилых районов, медицинских и ветеринарных учреждений, приютов для животных и природных территорий и т. д.
- • ограничить использование пиротехники вне специально отведённых для этого зон;
- • установить чёткие временные рамки использования пиротехники только в официально разрешённые дни и часы проведения праздников, а также принять меры по предотвращению её использования в неустановленное время;
- • рассмотреть возможность ограничения использования наиболее шумных видов пиротехники;
- • усилить контроль за соблюдением действующих правил и ответственность за их нарушение;
- • провести информационную кампанию о безопасном использовании пиротехники, уважительном отношении к жителям, домашним и диким животным, а также к окружающей среде.
Если ничего не изменить, подобные трагедии будут повторяться снова.
Праздник не должен заканчиваться трагедией.
Поддержите эту петицию, если вы считаете, что традиции должны сочетаться с ответственностью, уважением к окружающим и заботой о безопасности людей и животных.
Los destinatarios de la petición
Opiniones de firmantes
Actualizaciones de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 22 de julio de 2026