To free people who trapped and securing safe paths.

The current war in Sudan is taking place within cities and among civilians، which will put lives of inhabitants at high risk. People of Sudan now are not able to leave their homes. They can not move or travel or even reach health and other facilities. Large numbers of inhabitants have left food insecure due to lack of food supply. There is also a shortage of basic and necessary services such as energy, water, or transportation. With this appeal, we address the institutions of the United Nations, the African Union, the European Union, and all relevant authorities to act with an immediate effort to compel the parties to stop this dangerous war. This must be happen now before the situation becomes more complicated, so that people can return and resume their normal lives.

اوقفوا الحرب في السودان
لان الحرب ضد كل شئ!
تدور الحرب الحالية في السودان داخل المدن ووسط المواطنين المدنيين. مما وضع حياة معظم السكان في خطر عالي جدا. هنالك تأثير مباشر علي حياة المواطنين. الناس ليسوا قادرين علي الخروج من منازلهم. لا يستطيعون السفر، او الوصول الي المرافق الصحية التي خرجت اعداد كبيرة منها عن الخدمة بسبب إنقطاع الكهرباء و عدم توفر الكوادر الصحية. هنالك شح في الخدمات الاساسية والضرورية مثل الحصول علي الطاقة ٫ المياه او المواد الغذائية. بهذا النداء نتوجه الي مؤسسات الامم المتحدة والاتحاد الافريقي والاتحاد الاوربي وكل الجهات ذات الصلة بالسعي الفوري الي إلزام الاطراف بإيقاف هذه الحرب الخطيرة قبل ان تتعقد الاوضاع اكثر. اوقفوا الحرب ليتمكن المصابين من الحصول على العلاج و يتمكن الناس من دفن موتاهم و يعود المفقودين الى ذويهم و لتدور عجلة الحياة ثانية و يتمكن السودانيين من العودة الى حياتهم المخطتفة .