Petition updateStop Using Myanmar Court Dress as Thai Costumes in 'Scarlet Heart Thailand'

အောင်မြင်မှု ရရှိကြောင်း တရားဝင် ကြေညာခြင်း - လက်မှတ်ထိုးသူ ၄၃,၀၀၀ ကျော် ကျော်လွန်ပြီ

DatarrX FoundationMandalay, Myanmar (Burma)
Oct 26, 2026

အောင်မြင်မှု ရရှိကြောင်း တရားဝင် ကြေညာခြင်း - ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ် ကာကွယ်ရေးအတွက် အရေးပါသော မှတ်တိုင်

DatarrX Foundation မှ ဦးဆောင်၍ စတင်ခဲ့သော "Stop Using Myanmar Court Dress as Thai Costumes in 'Scarlet Heart Thailand' (Scarlet Heart Thailand ဇာတ်ကားတွင် မြန်မာ့နန်းတွင်းဝတ်စုံများကို ထိုင်းဝတ်စုံအဖြစ် အသုံးချခြင်းကို ရပ်တန့်ပေးပါ)" ကမ်ပိန်အတွက် အောင်မြင်မှု ရရှိပြီဖြစ်ကြောင်း ယနေ့တွင် တရားဝင် ကြေညာအပ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိက ရည်မှန်းချက်များနှင့် တောင်းဆိုချက်များသည် အောက်တိုဘာ ၂၃ ရက်နေ့ကတည်းက လူထုထံသို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရောက်ရှိခဲ့ပြီးဖြစ်သော်လည်း၊ ယနေ့ အောက်တိုဘာ ၂၇ ရက်နေ့တွင်မူ ဤပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုကြီးသည် တရားဝင် လက်မှတ်ထိုးသူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော် အထိ အောင်မြင်စွာ စုစည်းနိုင်ခဲ့ကာ ပိုမိုခိုင်မာ ပေါ်လွင်လာခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါသည်။

ဤသမိုင်းဝင် မှတ်တိုင်သည် အွန်လိုင်းပလက်ဖောင်းများတွင်သာမကဘဲ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ သတင်းမီဒီယာကြီးများဖြစ်ကြသော DVB, Khit Thit Media, Khaosod English, Eleven Media Group, Thairath, Cinema Boulevard, The Irrawaddy နှင့် ဒေသတွင်း မီဒီယာဖြစ်သည့် Cambodia-China Times စသည့် သတင်းဌာနကြီးများတွင်ပါ အလေးအနက် တရားဝင် ဖော်ပြခြင်း ခံခဲ့ရပါသည်။

ပြည်သူတစ်ရပ်လုံး၏ စုပေါင်းအသံနှင့် ခိုင်မာသော ဆန္ဒများကြောင့် မြန်မာ့ရိုးရာ ကုန်းဘောင်ခေတ် နန်းတွင်းဝတ်စုံများကို တန်ဖိုးထား ကာကွယ်ရေးနှင့် တိကျမှန်ကန်စွာ အသိအမှတ်ပြုရေး သတင်းစကားမှာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းသို့ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ရောက်ရှိသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါသည်။

ယခုကမ်ပိန်တွင် တစ်တပ်တစ်အား ပါဝင်လက်မှတ်ထိုးပေးကြပြီး ခိုင်မာစွာ ရပ်တည်ပေးခဲ့ကြသော ထောက်ခံအားပေးသူ တစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်းစီတိုင်းကို အထူးပင် ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး စုပေါင်းလက်တွဲ၍ ဤသမိုင်းဝင် အောင်မြင်မှုကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့ကြပါပြီ။

— DatarrX Foundation နှင့် ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူများ —

Victory Declared: A Milestone for Cultural Preservation

We are officially declaring victory for our campaign, "Stop Using Myanmar Court Dress as Thai Costumes in 'Scarlet Heart Thailand'", initiated and led by the DatarrX Foundation.

While our core objectives gained massive momentum right after October 23, we waited for this moment to ensure absolute and undisputed clarity. As of today, October 27, this grassroots movement has successfully mobilized over 43,000 verified signatures within just one week.

This historic milestone has transcended online platforms, receiving widespread coverage and recognition across major domestic and international media outlets, including DVB, Khit Thit Media, Khaosod English, Eleven Media Group, Thairath, Cinema Boulevard, The Irrawaddy, and regional platforms such as Cambodia-China Times.

Thanks to the united voices of tens of thousands of advocates, our message regarding the protection and accurate recognition of Myanmar’s traditional Konbaung court attire has been heard loud and clear globally.

We extend our deepest gratitude to every single supporter who signed, shared, and stood firm for cultural integrity. Together, we have proven the power of collective community advocacy. Thank you for making this historic victory possible.

— DatarrX Foundation & Concerned Cultural Advocates —

 

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X