(English below) Хочу начать эту новость с большой благодарности всем Вам, кто подписывает, распространяет и доставляет петицию адресатам. Нас уже 61000! На этой неделе мы получили первый ответ из Администрации Президента (https://photos.app.goo.gl/SIVtFTxFk5WI2gxB3), которая переслала её в Кабинет Министров Республики Татарстан для ответа по существу. Поэтому я добавляю Кабинет Министров в список адресатов и прошу Вас также отправлять петицию и туда. Ниже я привожу весь список адресатов на данный момент. Также я разослала нашу петицию различным казанским СМИ, но пока ответов нет. Пожалуйста, помогите на этом этапе - отправьте петицию с небольшим текстом от себя в СМИ, которые Вы знаете, российские и иностранные. Пусть наша петиция работает каждый день! Я верю в результат. Вот мой имейл, пишите мне по любым вопросам, а также передавайте его в СМИ: antifurpetition@gmail.com. Остаёмся на связи! I would like to start this update with a big THANK YOU to all of you, who sign, share and deliver the petition to its addressees. We are already 61000! This week we received the first answer from the President's Administration (https://photos.app.goo.gl/SIVtFTxFk5WI2gxB3) which forwarded our petition to the Cabinet of Ministers of the Republic of Tatarstan encharging it with giving us a substantive answer. Therefore, I add the Cabinet of Ministers to the list of the addressees and I ask you to keep forwarding the petition to them as well. You will find the updated list of addressees below. I have also written to the Kazan-based mass media, but no answers so far. Please, help me at this stage by contacting the mass media you know (Russian or foreign) and sending them the petition along with a short message from yourself. Let our petition work every day. I do believe we will have results. Here is my email: antifurpetition@gmail.com. Please, do not hesitate to write me and give it to the journalists. Let's stay in touch! Julia КОНТАКТЫ - CONTACTS: Кабинет Министров Республики Татарстан – Cabinet of Ministers of the Republic of Tatarstan Имейл - email: pisma@tatar.ru Обращения онлайн - online form: По-русски http://prav.tatarstan.ru/rus/pravit/1/priem.htm In English http://prav.tatarstan.ru/eng/totreception.htm Физический адрес - address: 420060, г. Казань, пл. Свободы, 1 - Russian Federation, 420060 Kazan, pl. Svobodi, 1 Президент Российской Федерации - President of the Russian Federation Путин Владимир Владимирович - Vladimir Putin Обращения онлайн - online form: По-русски http://letters.kremlin.ru/letters/send In English http://en.letters.kremlin.ru/letters/send Президент Республики Татарстан - President of the Republic of Tatarstan Минниханов Рустам Нургалиевич - Rustam Minnikhanov Имейл - email: ap.rt@tatar.ru Обращения онлайн - online form: http://president.tatarstan.ru/priem/reception Физический адрес - address: Республика Татарстан, Кремль, г. Казань, 420014 - Russian Federation, Republic of Tatarstan, Kremlin, Kazan, 420014 Глава Высокогорского муниципального района - Head of the Visokogorskiy municipal district Калимуллин Рустам Галиуллович - Rustam Kalimullin Имейл - email: biektau@tatar.ru Физический адрес - address: Республика Татарстан, Высокогорский р-он, пос.ж/д.ст.В.Гора, ул. Кооперативная, 5 - Russian Federation, Republic of Tatarstan, Visokogorskiy