700 résidents mobilisés — on avance !
Et un rappel important en vue des élections municipales: le vote commence aujourd'hui!
La pétition pour stopper les vitesses dangereuses à Ville de Mont-Royal vient d’atteindre 700 signatures!
Merci à chaque famille, chaque parent, chaque voisin qui s’est levé pour dire : assez, il faut agir maintenant.
C’est la voix de centaines de familles unies pour réclamer des rues plus sûres, une circulation apaisée, et une Ville qui protège ses citoyens avant tout — sur tout le territoire.
Cette mobilisation citoyenne, c’est la preuve que le changement est en marche à Ville de Mont-Royal.
Soutenons cette lancée!
🗳️ Vote par anticipation : 24-25-26 octobre (12 h à 20 h, au 90, avenue Roosevelt)
🗳️ Jour du vote : 2 novembre (10 h à 20 h, à l'endroit indiqué sur votre carte de rappel)
Chaque voix compte. Ensemble, faisons de la sécurité et de la transparence les priorités de notre Ville.
Continuons d’avancer, calmement mais fermement, pour bâtir une Ville de Mont-Royal qui protège ses enfants, ses familles et son avenir. Ce n'est que le début!
— Alexandre Cassis
Porte-parole, Mouvement citoyen pour la sécurité des rues de VMR
Candidat indépendant, District 4, Ville de Mont-Royal
Agente officielle : Judith Picard
AlexandreCassis.com | PetitionVMR.com
=====
700 Residents Strong — and Growing!
And an important reminder about the municipal election : voting starts today!
Our petition to stop dangerous speeding in Town of Mount Royal has just reached 700 signatures! A new milestone!
Thank you to every family, parent, and neighbour who stood up to say: enough is enough, it’s time to act.
That’s hundreds of households united for safer, calmer streets and a Town that protects its people first — on all our streets.
This movement proves that change is already underway in Town of Mount Royal.
Let's keep the momentum going!
🗳️ Advance voting: October 24-25-26 (12:00 to 20:00, at Town Hall, 90 Roosevelt Avenue )
🗳️ Election Day: November 2 (10:00 to 20:00, at the location specified on your reminder card)
Every vote counts. Together, let’s make safety and transparency the priorities on the Town's agenda.
Let’s keep moving forward — firmly, respectfully, and united — to build a Town that protects our children, our families, and our shared quality of life. This is just the beginning!
— Alexandre Cassis
Spokesperson, Mouvement citoyen pour la sécurité des rues de VMR
Independent Candidate for District 4, Town of Mount Royal
Official Agent: Judith Picard
AlexandreCassis.com | PetitionVMR.com