We call on MiHoYo to stop cultural appropriation and whitewashing in their games and to commit to respectful and accurate representation of all cultures.

Translations below!

Background

MiHoYo, a leading game development company, has repeatedly taken inspiration from indigenous cultures without proper representation and respect. In particular, the many characters from Sumeru and Natlan in Genshin Impact, and from Penacony in Honkai Star Rail are all clearly white or only lightly tanned at best, with the exception of some enemy NPCs which has sparked concerns of racism among players and indigenous communities.

The Problem

Cultural appropriation and whitewashing perpetuate harmful stereotypes and diminish the rich cultural heritage of indigenous communities. These practices not only misrepresent cultures but also contribute to ongoing marginalization and disrespect.

The Solution

We urge MiHoYo to:

• Engage with indigenous cultural consultants.
• Revise existing content to ensure accurate representation.
• Commit to creating diverse and inclusive characters.

Act now!

Sign this petition to demand that MiHoYo takes immediate action to address these issues. If we act now, we have a chance to make a difference before Natlan's release.

Share this petition with your friends, family, and social networks to amplify our message!

Thank you!

Thank you for your support. Together, we can ensure that all cultures are represented with respect and accuracy in gaming.
____

我们呼吁 MiHoYo 停止在其游戏中进行文化挪用和粉饰，并承诺尊重和准确地表现所有文化。

背景介绍

MiHoYo 是一家领先的游戏开发公司，曾多次从土著文化中汲取灵感，却没有适当地表现和尊重土著文化。尤其是《原神》中来自须弥和纳塔的许多角色，以及《崩坏：星穹铁道》中来自匹诺康尼的许多角色，除了一些敌方 NPC 外，都是明显的白人或最多只是浅肤色，这引发了玩家和原住民社区对种族主义的担忧。

问题所在

文化挪用和粉饰延续了有害的刻板印象，削弱了原住民社区丰富的文化遗产。这些做法不仅歪曲了文化，还造成了持续的边缘化和不尊重。

解决方案

我们敦促 MiHoYo

与原住民文化顾问合作。
修改现有内容，确保准确表达。
致力于创造多样化和包容性的角色。

立即行动！

签署这份请愿书，要求 MiHoYo 立即采取行动解决这些问题。如果我们现在就行动起来，就有机会在 Natlan 上映之前改变现状。

与您的朋友、家人和社交网络分享这份请愿书，扩大我们的信息！

感谢您的支持！

感谢您的支持。团结起来，我们就能确保所有文化在游戏中都得到尊重和准确的体现。

____
署名運動について

今や世界的に知られているゲーム開発会社のMiHoYo は今まで数多くの先住民族の文化から影響のある作品を作っているのにもかかわらず、彼らの文化や多様性を尊重した扱いをしていません。

特に問題なのは原神インパクトのスメールやナタ、および崩壊スターレイルのピノコニーで登場する人物だと思われます。

主人公キャラたちの肌は白、稀に薄い褐色であるのに、敵キャラやNPCのみ肌が黒く、ゲーム内舞台となる国参考となった現実のロケーションに暮らす人々を忠実に表しているように見えます。

これらのデザイン判断は人種差別的かつ先住民族に対しての差別ではないかと疑問の声があげられています。

問題

文化の盗用は先住民族や人種的少数派に対して悪的なステレオタイプを生み出し、彼らの純正な文化や遺産を減少させてしまう行為です。 これらの行動は彼らの文化を不適切に表し、今現代現実でも続く疎外化や差別につながります。

解決策

MiHoYo にこれらのことを要求します:

-先住民族に文化の表し方について相談すること

-以前までのコンテンツを彼らの文化を忠実に表すように見直すこと

-今後も多様性深いキャラクターを作り続けること

署名のお願い

MiHoYo により早く行動を要求するため、この署名運動への参加をお願いします。今ならナタリリース前に間に合うかもしれません。

 友達、家族、SNSなどにもシェアしていただけるとなお効果的です。

 礼

皆様にサポートしていただき、ありがとうございます。

 共に世界すべての文化と多様性を忠実にリスペクトを持ってゲームなどのメディアで楽しみましょう。
____

배경

게임 개발사 미호요(MiHoYo)는 적절한 표현과 존중 없이 원주민 문화에서 영감을 반복적으로 받아왔습니다. 특히, 원신의 수메르와 나타 및 붕괴:스타레일의 페나코니에 있는 많은 캐릭터들은 NPC를 제외하고 모두 완전히 흰색이거나 기껏해야 약간 그을린 피부색입니다. 이것은 원주민 커뮤니티와 플레이어들 사이에 인종차별에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

문제

문화적 도용과 화이트워싱(whitewashing)는 해로운 고정관념을 영속시키며, 원주민 공동체의 풍부한 문화유산을 약화시킵니다. 이러한 관행은 문화를 왜곡할 뿐만 아니라 지속적인 소외와 무례함을 조장합니다.

해결책

우리는 미호요에게 다음을 촉구합니다:

원주민 문화에 소속된 컨설턴트와 협력해야한다.
정확한 표현을 위해 기존 콘텐츠를 수정해야한다.
다양하고 포용적인 캐릭터를 만들기 위해 노력해야한다.

지금 행동해주세요!

미호요가 이러한 문제를 해결하기 위해 즉각적인 조치를 취할 것을 요구하려면 이 청원서에 서명하세요. 지금 행동한다면 나타가 출시되기 전에 우리는 변화를 만들 수 있습니다

이 청원서를 친구, 가족, 소셜 네트워크와 공유하여 우리의 메시지를 널리 알려주세요!

읽어주셔서 감사합니다!

귀하의 지원에 감사합니다. 우리는 함께 게임에서 모든 문화가 존중 될 수 있도록 노력해야합니다.

____

Contexto

MiHoYo, una empresa líder en el desarrollo de videojuegos, en repetidas ocasiones ha tomado inspiración de culturas indígenas sin haberlas representado de forma apropiada o respetuosa. Especialmente los personajes de Sumeru y Natlan en Genshin Impact además de los de Colonipenal en Honkai: Star Rail, todos son obviamente blancos o sólo ligeramente bronceados, con las excepciones de algunos PNJ los cuales han generado preocupaciones sobre racismo entre los jugadores y comunidades indígenas.

El problema

La apropiación cultural y el blanqueo perpetúa estereotipos dañinos y disminuye el gran patrimonio cultural de las comunidades indígenas. Esta clase de prácticas no solo tergiversan las culturas sino que también contribuyen a la continua falta de respeto y marginalización de las mismas.

La solución

Pedimos a MiHoYo que:

• Colaboré con asesores culturales indígenas. 
• Revise el contenido ya existente para asegurarse de una representación correcta. 
• Que se comprometa a crear personajes diversos e inclusivos. 

¡Hazlo ya!

Firma esta petición y pide a MiHoYo que tome medidas inmediatas al respecto. Si hacemos algo ahora, tenemos la posibilidad de hacer un cambio antes de que salga Natlan. ¡Comparte esta petición con tus amigos, familia y redes sociales para ampliar nuestro mensaje!

¡Gracias!

Gracias por tu apoyo. Juntos podemos asegurar que todas las culturas sean representadas con respeto y fidelidad en los videojuegos.
____

نحن ندعو MiHoYo إلى وقف الاستيلاء الثقافي وتبييض البشرة في ألعابهم والالتزام بالتمثيل المحترم والدقيق لجميع الثقافات.

الخلفية

لقد استلهمت شركة MiHoYo، وهي شركة رائدة في تطوير الألعاب، مرارًا وتكرارًا من ثقافات الشعوب الأصلية دون تمثيلها واحترامها بشكل صحيح. وعلى وجه الخصوص، العديد من الشخصيات من سوميرو وناتلان في لعبة Genshin Impact، ومن بيناكوني في لعبة Honkai Star Rail كلها بيضاء بشكل واضح أو ذات بشرة سمراء خفيفة في أحسن الأحوال، باستثناء بعض الشخصيات غير القابلة للعب من الأعداء مما أثار مخاوف العنصرية بين اللاعبين ومجتمعات السكان الأصليين.

المشكلة

 الاستلاب الثقافي والتبييض يديم الصور النمطية الضارة ويقلل من التراث الثقافي الغني لمجتمعات السكان الأصليين. هذه الممارسات لا تشوه الثقافات فقط، بل تساهم أيضًا في استمرار التهميش وعدم الاحترام.

الحل

نحن نحث MiHoYo على:

الانخراط مع مستشارين ثقافيين من السكان الأصليين.

مراجعة المحتوى الحالي لضمان التمثيل الدقيق.

الالتزام بإنشاء شخصيات متنوعة وشاملة.

تحركوا الآن!

وقعوا على هذه العريضة لمطالبة MiHoYo باتخاذ إجراءات فورية لمعالجة هذه القضايا. إذا تحركنا الآن، فلدينا فرصة لإحداث فرق قبل إطلاق ناتلان.

 شارك هذا الالتماس مع أصدقائك وعائلتك وشبكات التواصل الاجتماعي لتضخيم رسالتنا!

شكرًا لكم!

 شكراً لكم على دعمكم. معًا، يمكننا ضمان تمثيل جميع الثقافات باحترام ودقة في الألعاب.
____

Nous appelons MiHoYo à arrêter l'appropriation culturelle et le whitewashing dans leur jeux et de faire des représentations respectueuse et précises de chaque cultures. 

Contexte
MiHoYo, une compagnie leader de développement de jeux, a répétivement pris inspiration de cultures autochtones/indigènes sans bonnes représentations appropriée ou respect. En particulier, plusieurs personnages de Sumeru et Natlan de Genshin Impact, et de Penacony de Honkai Star Rail sont tous clairement blancs ou un peu bronzé au mieux, avec pour l'exception quelques PNJ ennemis ce qui a éveillé des suspicions et préoccupations de racisme à travers les joueurs et des communautés autochtones/indigènes.

Le problème

L'appropriation culturelle et le whitewashing perpétuent et consistuent des stéréotypes nocifs et diminuent le riche héritage culturel des communautés autochtones/indigènes. Ces pratiques non seulement représentent mal les cultures mais aussi contribuent à la persistante marginalisation et à l'irrespect.

La solution

Nous invitons MiHoYo à:

• Engager avec des connaisseurs des cultures indigènes/autochtones.
• Réviser le contenu existant pour assurer la représentation cohérente et précise.
• Se commettre à créer des personnages divers et inclusifs. 

Agissez maintenant !

Signez cette pétition pour demander à ce que MiHoYo prenne action immédiate pour adresser ces problèmes. Si nous agissons maintenant, nous avons une chance de faire une différence avant la sortie finale de Natlan.  Partagez cette pétition à vos amis, famille, et réseaux sociaux pour amplifier notre message !

Merci !

Merci pour votre soutient. Ensemble, on peut s'assurer que toutes les cultures soient représentées avec respect et précision dans le gaming.
____

Contexto

MiHoYo, uma empresa líder no desenvolvimento de jogos, vem repetidamente se inspirando em culturas indígenas sem a correta representação e respeito. Particularmente, vários dos personagens de Sumeru e de Natlan em Genshin Impact, e de Penacony em Honkai Star Rail, são claramente brancos ou levemente bronzeados, na melhor das hipóteses, com algumas exceções sendo NPCs, o que desencadeou preocupações de racismo entre os jogadores e em comunidades indígenas.

O Problema

Cultural appropriation and whitewashing perpetuate harmful stereotypes and diminish the rich cultural heritage of indigenous communities. These practices not only misrepresent cultures but also contribute to ongoing marginalization and disrespect.

A apropriação cultural e o embranquecimento perpetuam estereótipos nocivos e diminuem a vasta herança cultural das comunidades indígenas. Essas práticas não só deturpam tais culturas como também contribuem para a contínua marginalização e desrespeito.

A Solução

Nós exigimos que a MiHoYo:

• Contrate consultores culturais indígenas.
• Revise conteúdos já existentes para garantir sua correta representação.
• Comprometa-se a criar personagens inclusivos e diversos.

Aja agora!

Assine essa petição e exija que a MiHoYo tome medidas imediatamente para resolver esses problemas. Se agirmos agora, nós temos a chance de fazer uma diferença antes do lançamento de Natlan.

Compartilhe essa petição com seus amigos, família e redes sociais para amplificar nossa mensagem!

Obrigado!

Muito obrigado pelo seu suporte. Juntos, nós podemos garantir que todas as culturas sejam representadas com respeito e precisão nos jogos!
____

Geçmiş

Mihoyo, lider bir oyun geliştirme şirketi, defalarca yöreye özgü kültürleri doğruca ve saygılı bir şekilde yansıtmadan onlardan ilham almıştır. Hatta, Genshin Impact’in Sumeru ve Natlan karakterleri ve Honkai Star Rail’in Penacony karakterleri bariz bir şekilde beyaz veya açık tenlidir, sadece düşman NPClerin açık tenli veya beyaz olmaması bu kültürlere özgün toplumlarda ırkçılığa dair endişe yarattı. 

Sorun

Kültür yağmacılığı ve whitewashing (beyaz olmayan bir karakterin özelliklerinin yok edilmesi ve adeta öyle bir karaktermiş gibi lanse edilmesi.) zarar verici klişeleri devam ettirir ve yerli toplulukların zengin kültürel mirasını azaltır. Bu çalışmalar bir kültürü sadece yanlış tanıtmakla kalmaz, ayrıca devam eden marjinalleşmeye ve saygısızlığa katkıda bulunur.

Çözüm

MiHoYo’nun bunları yapmasını teşvik ediyoruz:

* Yerli kültür danışmanlarıyla iletişim kurmaları.

* (Kültürleri) doğru tanıttıklarından emin olmak için var olan içerikleri gözden geçirmelerini.

* Farklı ve kapsayıcı karakterler yaratmakta kararlı kalmalarını.

Şimdi harekete geçin!

MiHoYo’nun hızlıca harekete geçip bu sorunu ele almasını talep etmek için bu kampanyayı imzalayın. Şimdi harekete geçersek, Natlan yayınlanmadan önce bir değişiklik sağlamamız için şansımız var.

Mesajımızı güçlendirmek için bu kampanyayı arkadaşlarınızla, ailenizle ve sosyal mecralarda paylaşın!

Teşekkürler

Desteğiniz için teşekkür ederiz. Beraber, tüm kültürlerin oyunlarda doğru ve saygıyla temsil edildmesini sağlayabiliriz.

____

Wij roepen MiHoYo op om de culturele toe-eigening en het witwassen in hun games te stoppen en om zich in te zetten voor respectvolle en nauwkeurige representaties van alle culturen waarvan zij inspiratie hebben genomen.

Achtergrond

MiHoYo, een groot computerspelontwikkelend bedrijf, heeft herhaaldelijks inspiratie genomen van inheemse culturen zonder de juiste representatie en met een gebrek aan respect. Met name de vele personages van Sumeru en Natlan in Genshin Impact, Penacony in Honkai: Star Rail zijn allemaal overduidelijk wit in huidskleur en ras, of op zijn best lichtelijk getint. Met als uitzondering vijandige NPCs wat heeft aangezet tot bezorgdheden over racisme onder de spelers en inheemse gemeenschappen.

Het Probleem

Culturele toe-eigening en witwassen zetten schadelijke stereotypen voort, en nemen af van de rijke culturele nalatenschap van inheemse gemeenschappen. Deze werkwijze zorgt er niet alleen voor dat vele culturen verkeerd voorgesteld worden, maar dragen ook bij aan de voortdurende verkleining van deze culturen en het disrespect naar hun toe.

De Oplossing

Wij verzoeken MiHoYo dringend om:

• In gesprek te gaan/Samen te gaan werken met inheemse culturele adviseurs.
• Bestaande content te herzien om er zeker van te zijn dat de representatie accuraat is.
• Te beloven om diverse en inclusieve personages te maken.

Kom nu in actie!

Teken deze petitie om MiHoYo te eisen dat ze onmiddellijk actie ondernemen om deze problemen aan te pakken. Als wij nu in actie komen, is er nog een kans om een verschil te maken voordat Natlan uitkomt.

Deel deze petitie met uw vrienden, familie en sociale netwerken om ons bericht te versterken!

Dankuwel!

Dank u voor uw ondersteuning. Samen kunnen wij ervoor zorgen dat alle culturen met respect en nauwkeurigheid worden gerepresenteerd in gaming.

____

Hiermit möchten wir MiHoYo aufrufen, mit der kulturellen Aneignung und der Weißwaschung in Ihren Spielen aufzuhören und stattdessen eine respektvolle und anständige Repräsentation aller Kulturen zu pflegen.

Der Hintergrund

MiHoYo, ein führendes Unternehmen für Spieleentwicklung, nimmt seit einiger Zeit inspiration von Indigenen Kulturen, ohne akkurate Repräsentation oder Respekt zu zeigen.

Insbesondere sind davon die vielen Charaktere von den Regionen Sumeru und Natlan in Genshin Impact, und die Charaktere in Penacony in Honkai Star Rail gemeint. Diese sind alle eindeutig Weiß oder lediglich leicht gebräunt. Ausnahmen darin liegen nur bei einigen Gegner-NSC. Dies hat Sorgen über Rassismus unter Spielern und Indigenen Gemeinschaften ausgelöst. 

Das Problem

Kulturelle Aneignung und Weißwaschung verewigen schädliche Stereotypen und verringern das Reiche kulturelle Erbe der Indigenen Gemeinschaften. Solche Vorgehen stellen nicht nur Kulturen falsch dar, sondern tragen auch zu anhaltender Ausgrenzung und Respektlosigkeit bei.

Die Lösung

Wir forden MiHoYo auf:

• mit Indigenen Kulturberatern zusammen zu arbeiten 
• ⁠vorhandene Inhalte zu überarbeiten, um eine korrekte Darstellung zu gewährleisten -
• ⁠sich für die Schaffung vielfältiger und integrativer Charaktere einzusetzen

Handle jetzt!

Unterschreibe diese Petition um zu fordern, dass MiHoYo sofort Maßnahmen ergreift, um diese Probleme anzugehen. Wenn wir jetzt handeln, haben wir die Chance, vor Natlans Veröffentlichung etwas zu bewirken.

Teile diese Petition mit deinen Freunden, deiner Familie und Sozialen Netzwerken, um unsere Nachricht zu verstärken!

Vielen Dank !

Vielen Dank für deine Unterstützung. Zusammen können wir sicherstellen, dass all diese Kulturen mit Respekt und Anständigkeit in Spielen repräsentiert werden.
____

Ми закликаємо MiHoYo зупинити присвоєння культур та "відбілення" у своїх іграх та взяти на себе зобов'язання підходити з повагою та точністю до репрезентації всіх культур.

Передумови

MiHoYo, провідна компанія з розробки ігор, неодноразово надихалися культурою корінних народів без належної репрезентації та поваги. Зокрема персонажі з Сумеру та Натлану у Genshin Impact та з Пенаконії у Honkai Star Rail всі білошкірі або у найкращому випадку мають лише злегка засмаглу шкіру, за винятком кількох ворожих НІПів, що викликало серед гравців та корінних громад занепокоєння щодо расизму.

Проблема

Привласнення культури та "відбілення" докладається до увіковічення шкідливих стереотипів та применшує багату культурну спадщину корінних громад. Ці практики не лише недостовірно репрезентують культури, а також сприяють триваючій маргіналізації та неповазі.

Рішення

Ми наполягаємо на тому, щоб MiHoYo:

• Найняли консультантів з культур корінних народів.
• Переглянули наявний контент для забезпечення точної культурної репрезентації.
• Взяли на себе зобов'язання створювати різноманітних та інклюзивних персонажів.

Починай діяти вже зараз!

Підпишіть цю петицію з вимогою до MiHoYo вжити негайних заходів для вирішення цих проблем. Якщо почнімо діяти зараз, то матимемо шанс на зміни ще до релізу Натлану.

Поширюйте цю петицію серед своїх друзів, сім'ї та у соц.мережах, щоб збільшити гучність нашого повідомлення!

Дякуємо!

Дякуємо за вашу підтримку. Разом ми зможемо забезпечити, щоб всі культури в іграх були репрезентовані з повагою та точністю.
____

წინაპირობა

MiHoYo-ს წამყვან თამაშს დეველოპერულ კომპანიაში ბევრჯერ აქვს ინსპირაცია აღებული მკვიდრი საზოგადოებისგან ყოველგვარი კულტურულად კარგი წარმოჩენისა და კულტურისადმი პატივისცემის გარეშე. კონკრეტულად, ბევრი პერსონაჟი სუმერუდან და ნათლანიდან Genshin Impact-ში, ასევე, ფენაქონიდან Honkai Star Rail-ში არიან ყველა თეთრკანიანი ან ღია ფერის, მაგრამ მტერი NPC-ები ყოველთვის უფრო მუქად წარმოჩნდებიან, რაც მოთამაშეებში და მკვიდრ საზოგადოებაში აჩენს ფიქრს რომ არის რასიზმი.

პრობლემა

კულტურული შეურაცხყოფა და კანის ფერის გათეთრება ავრცელებს საზიანო სტერეოტიპებს და ამცირებს მკვიდრი საზოგადოების მდიდარ კულტურულ მემკვიდრეობას. ეს ყველაფერი არამხოლოდ აყენებს შეურაცხყოფას კულტურას, ისინი ასევე მონაწილეობს ზემოთხსენებული ხალხისადმი უპატივცემულობაში და მათ მარგინალიზაციაში.

პრობლემის გადაჭრა

ჩვენ მოვუწოდებთ MiHoYo-ს რომ:

•  ჩაერთეთ ადგილობრივ კულტურულ კონსულტანტებთან.
•  გადახედეთ არსებულ შინაარსს ზუსტი კულტურული წარმოჩენის უზრუნველსაყოფად.
•  მიიღეთ ვალდებულება შექმნათ მრავალფეროვანი და ინკლუზიური პერსონაჟები.

 იმოქმედე ახლა!

მოაწერეთ ამ პეტიციას ხელი, რომ მოსთხოვოთ MiHoYo-ს დაუყოვნებლივი მოქმედება და მიხედოს ზემოთხსენებულ პრობლემებს. თუ ახლა ვიმოქმედებთ ჩვენ შეგვეძლება შევიტანოთ ცვლილება თამაშში ნათლანის გამოშვებამდე.

გაუზიარეთ ეს პეტიცია თქვენს მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და გაავრცელეთ ეს სოციალურ ნეთვორქში, რომ ჩვენი ხმა მიაწვდინოთ საზოგადოებას!

მადლობა!

მადლობა თქვენი მხარდაჭერისთვის. ერთად ჩვენ შეგვიძლია დავრწმუნდეთ, რომ ყველა კულტურა იქნება წარმოჩენილი პატივისთემითა და სწორი ელემენტებით თამაშში.

_____

Contesto

MiHoYo, una compagnia leader nello sviluppo dei videogiochi, si è ripetutamente ispirata alle culture indigene senza rappresentarle e rispettarle adeguatamente. In particolare, i numerosi personaggi di Sumeru e Natlan in Genshin Impact e di Penacony in Honkai Star Rail sono tutti chiaramente bianchi o al massimo solo leggermente abbronzati, con l'eccezione di alcuni Personaggi Non Giocabili (PNG) nemici, il che ha suscitato preoccupazioni tra i giocatori e nelle comunità indigene circa la presenza di razzismo.

Il Problema

L'appropriazione culturale e il whitewashing perpetuano stereotipi dannosi e sminuiscono il ricco patrimonio culturale delle comunità indigene. Queste pratiche non solo travisano le culture, ma contribuiscono anche alla continua marginalizzazione e alla continua mancanza di rispetto.

La Soluzione

Chiediamo a MiHoYo di:

• Collaborare con consulenti culturali indigeni.
• Rivedere i contenuti esistenti per garantire una rappresentazione accurata.
• Impegnarsi a creare personaggi diversi e inclusivi.

Agisci ora!

Firma la petizione per chiedere a MiHoYo di agire immediatamente per rispondere a queste problematiche. Se agiamo ora, abbiamo la possibilità di fare la differenza prima dell'uscita di Natlan.

Condividi questa petizione con i tuoi amici, familiari e sui social network per diffondere il nostro messaggio!

Grazie!

Grazie per il tuo supporto. Assieme, possiamo assicurarci che tutte le culture venga rappresentate con rispetto e accuratezza nei videogiochi.

____

Καλούμε τη MiHoYo να σταματήσει τον πολιτιστικό σφετερισμό και το “whitewashing” στα παιχνίδια της  και να δεσμευτεί για σεβασμό και ακριβή εκπροσώπηση όλων των πολιτισμών.

Γενικό Πλαίσιο
Η MiHoYo, μια κορυφαία εταιρεία παραγωγής παιχνιδιών, έχει επανειλημμένα εμπνευστεί από ιθαγενείς/αυτόχθονες πολιτισμούς χωρίς σωστή εκπροσώπηση και σεβασμό. Συγκεκριμένα, οι πολλοί χαρακτήρες από τη Sumeru και τη Natlan στο Genshin Impact και από τον κόσμο Penacony στο Honkai Star Rail είναι όλοι καθαρά λευκοί ή μόνο ελαφρώς μαυρισμένοι στην καλύτερη περίπτωση, με εξαίρεση ορισμένων εχθρών(NPC) γεγονός που έχει προκαλέσει ανησυχίες για ρατσισμό, μεταξύ των παικτών και των ιθαγενών κοινοτήτων.

Το πρόβλημα
Ο πολιτιστικός σφετερισμός και το whitewashing διαιωνίζουν επιβλαβή στερεότυπα και μειώνουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά των ιθαγενών κοινοτήτων. Αυτές οι πρακτικές όχι μόνο αντιπροσωπεύουν ψευδώς και διαστρεβλώνουν την εικόνα των πολιτισμών αλλά συμβάλλουν επίσης στη συνεχή περιθωριοποίηση και ασέβεια.

Η λύση
Προτρέπουμε τη MiHoYo να:

• Συνεργαστεί με ιθαγενείς πολιτιστικούς συμβούλους.
• Αναθεωρήσει το υπάρχον περιεχόμενο για να εξασφαλίσει ακριβή αντιπροσώπευση των πολιτισμών.
• Δεσμευτεί στη δημιουργία ποικιλόμορφων και συμπεριληπτικών χαρακτήρων.