Обновление к петицииĐoàn kết với Catalonia - vì quyền dân tộc tự quyết trong hòa bình!Tổng thống Puigdemont trở về Catalonia
Prof. Dr. Axel SchönbergerGermany
Aug 7, 2024

Vào ngày 8 tháng 8 năm 2024, Tổng thống Carles Puigdemont i Casamajó sẽ trở về Catalonia sau gần bảy năm lưu vong để tham gia cuộc tranh luận về việc bổ nhiệm tại quốc hội Catalan ở Barcelona để bầu ra tổng thống mới của chính quyền Catalan (Generalitat de Catalunya).

Do lệnh bắt giữ của Tây Ban Nha, dự kiến ​​Tổng thống Puigdemont sẽ bị bắt trong những ngày tới theo lệnh của một thẩm phán Tây Ban Nha. Bản thân ông cho rằng việc bắt giữ mình sẽ diễn ra. Ông không coi việc trở về của mình là "bị hại", mà là hành động đối đầu trực tiếp với một chế độ bài trừ dân chủ vi phạm nhân quyền và liên tục vi phạm luật pháp hữu cơ của nhà nước Tây Ban Nha.

Trong trường hợp bị bắt, Tổng thống Puigdemont sẽ không tham gia bất kỳ cuộc đàm phán nào với nhà nước Tây Ban Nha về quyền tự do của mình và đặc biệt sẽ không ủng hộ bất kỳ quyết định nào có thể được hiểu là từ bỏ nguyện vọng của người dân Catalan về chủ quyền, dân chủ và pháp quyền.

Các hoạt động chính trị của ông không phải là phản ứng trước sự đàn áp của Tây Ban Nha mà Catalonia và nhiều người dân Catalan phải chịu đựng, mà nhằm mục đích hiện thực hóa chủ quyền của người dân Catalan, quốc hội được bầu lên một cách tự do đã long trọng tuyên bố Catalonia độc lập khỏi Tây Ban Nha vào ngày 27 tháng 10 năm 2017 mà không vi phạm luật pháp quốc tế hoặc hiến pháp Tây Ban Nha. Tổng thống Puigdemont ủng hộ việc hiện thực hóa tuyên bố độc lập hợp lệ này trong những năm tới dưới hình thức một Cộng hòa Catalan độc lập và do đó vượt qua sự đàn áp của Tây Ban Nha ở Catalonia một lần và mãi mãi.

Trong bảy năm, nhà nước Tây Ban Nha đã cố gắng bắt giữ Tổng thống Puigdemont dưới những lý do và với một thủ tục phù hợp và không phù hợp với pháp quyền. Như đã biết, Tây Ban Nha cho đến nay vẫn chưa thành công và đã bị đánh bại trong các phiên tòa tương ứng trước tòa án của các quốc gia khác trong Liên minh Châu Âu được quản lý theo pháp quyền. Sự khác biệt giữa tòa án độc lập của các quốc gia khác và hệ thống pháp luật Tây Ban Nha đã được thể hiện rõ ràng trong các quyết định này.

Tây Ban Nha đã vi phạm luật bắt buộc của Liên hợp quốc, được công nhận bởi một số quyết định của Nhóm công tác về giam giữ tùy tiện và Ủy ban nhân quyền Liên hợp quốc trong trường hợp các tù nhân chính trị Catalan, mà không tuân thủ các nghĩa vụ do các cơ quan có thẩm quyền của Liên hợp quốc áp đặt. Bây giờ Tây Ban Nha thậm chí còn chuẩn bị vi phạm luật ân xá mới được thông qua, theo đó Tổng thống Puigdemont cũng không nên bị bắt giữ tại Tây Ban Nha. Một cựu đặc phái viên của Liên hợp quốc đã chỉ ra nhiều năm trước rằng các nhân viên thực thi pháp luật ở Tây Ban Nha và các quốc gia khác của Liên minh châu Âu có thể từ chối các chỉ thị và lệnh bắt giữ tổng thống Catalan bất kỳ lúc nào và không gây tổn hại đến cá nhân vì lý do lương tâm để tránh khiến bản thân phải chịu trách nhiệm truy tố bằng cách tham gia vào một hành vi bất hợp pháp.

Năm 2017, Tổng thống Carles Puigdemont và một phần chính phủ của ông, vốn bị Tây Ban Nha tuyên bố là đã bị phế truất một cách bất hợp pháp, đã lưu vong tại Bỉ để đảm bảo tính liên tục về mặt thể chế của Generalitat của Catalonia đã tồn tại hàng thế kỷ trước các biện pháp đàn áp bất hợp pháp do nhà nước Tây Ban Nha thực hiện để đáp lại cuộc trưng cầu dân ý về độc lập được tổ chức vào ngày 1 tháng 10 cùng năm theo Điều 1 của hai công ước nhân quyền chính của Liên hợp quốc, mà Tây Ban Nha cũng có nghĩa vụ phải tuân thủ như luật bắt buộc, luật tối cao. Điều này giúp họ có thể đại diện cho lợi ích của người dân Catalan trước công chúng.

Kể từ đó, Tổng thống Puigdemont đã dành bảy năm để chứng minh với thế giới rằng người dân Catalan đang đấu tranh cho tự do và chủ quyền và rằng Tây Ban Nha đang vi hiến và bất hợp pháp phủ nhận quyền tự quyết của người dân Catalan. Cuộc đấu tranh giành chủ quyền của người dân của ông luôn diễn ra trong hòa bình và bất bạo động.

Các sự kiện của ngày mai, thứ năm, sẽ là bước ngoặt đối với Catalonia và Tây Ban Nha. Việc bắt giữ Tổng thống Puigdemont có khả năng không chỉ là một hành động đàn áp chính trị khác mà còn là bằng chứng trắng trợn cho toàn thế giới thấy hệ thống tư pháp Tây Ban Nha từ chối tôn trọng và tuân thủ nguyên tắc phân chia quyền lực, các quyết định dân chủ và luật do Quốc hội thông qua, chẳng hạn như luật ân xá gần đây.

Tình hình hiện tại ở Tây Ban Nha có thể được mô tả một cách chính đáng là một cuộc đảo chính hỗn hợp đang đẩy nền dân chủ và hệ thống pháp luật của Tây Ban Nha, vốn chỉ hoạt động một phần theo nguyên tắc pháp quyền, vào một cuộc khủng hoảng sâu sắc, những tác động của nó sẽ lan rộng ra xa biên giới của Catalonia và sẽ làm lung lay uy tín của toàn bộ Liên minh châu Âu nếu họ tiếp tục mô tả hành vi vi phạm nguyên tắc pháp quyền ở Tây Ban Nha là vấn đề nội bộ của một trong những quốc gia thành viên và vẫn không hành động. Thái độ phản dân chủ, phản tự do của bộ máy nhà nước Tây Ban Nha, vốn đang phá hủy nguyên tắc pháp quyền, sẽ không thể không có hậu quả và sẽ thu hút sự chú ý của quốc tế.

Trong hơn bảy năm, nhà nước Tây Ban Nha đã cố gắng gây ảnh hưởng lớn và chỉ đạo đưa tin trên phương tiện truyền thông về cuộc xung đột giữa Tây Ban Nha và Catalonia. Hy vọng rằng báo chí thế giới, vốn độc lập với Tây Ban Nha, sẽ theo dõi chặt chẽ các sự kiện ở Tây Ban Nha và Catalonia và đưa tin một cách khách quan để đưa tin minh bạch, cân bằng vào thời điểm quan trọng này đối với tương lai của Catalonia.

Josep Rull: «"If President Puigdemont is arrested, I cannot accept the plenary session to proceed normally" - Interview with the President of the Parliament of Catalonia, Josep Rull, two days before Salvador Illa's inauguration», in: Vilaweb, 6. 8. 2024.

https://www.vilaweb.cat/noticies/josep-rull-if-president-puigdemont-is-arrested-i-cannot-accept-the-plenary-session-to-proceed-normally/

Bài phát biểu của Tổng thống Carles Puigdemont tại Arc de Triomf ở Barcelona vào ngày 8 tháng 8 năm 2024 (trong video sau từ phút thứ 27):

https://www.vilaweb.cat/noticies/directe-president-puigdemont-torna-catalunya/

 

Скопировать ссылку
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Эл. почта
X