Liberdade para Adriana Sampaio

0 a signé. Prochain objectif : 50 000 !


français

Introdução do Adriana


Olá pessoal, venho vos pedir ajuda em nome de uma brasileira aqui na França, que na próxima terça vai ser julgada por matar o marido em legitima defesa da sua filha de 18 anos de ser violentada e estuprada pelo seu padrasto. Se ela for condenada as suas filhas de 8 e 2 anos serão entregues a uma família de acolhimento.

Eu me sensibilizei me com esta história(real) e venho pedir a vossa ajuda, que assinem o baixo assinado, e que partilhem o máximo possível para chegar ao governo brasileiro.

Agradeço a vossa compreensão e ajuda!

Quem quiser saber a história mais detalhada, ficará aqui embaixo traduzido do francês para português. Que mãe pode ficar parada enquanto sua filha está sendo maltratada, violentada e estuprada? 

***

Exigimos a liberdade de Adriana Sampaio, condenada a sete anos de prisão por ter matado seu parceiro violento, com o único objetivo de defender sua filha que ele espancou e ameaçou de estupro. Adriana vivia uma vida de violência doméstica, a sociedade não a protegia. Ela já cumpriu dois anos em prisão preventiva. A partir de agora ela merece viver livre com os filhos, livre da violência masculina e institucional.

Adriana Sampaïo, uma brasileira sem documentos e agora mãe de cinco filhos, queria proteger a filha mais velha, então com 18 anos: o parceiro estava batendo nela e ameaçou estuprar as duas. Adriana o esfaqueia duas vezes. Em fevereiro de 2019, foi condenada a 7 anos de prisão, não por homicídio, mas por “violência intencional que conduz à morte sem intenção de a dar”.

Uma noite em novembro de 2015, Paolo, parceiro de Adriana, voltou para casa. Bêbado, ele agride fisicamente a filha mais velha de sua parceira e ameaça verbalmente as duas mulheres de estuprá-las. Adriana intervém pela primeira vez, é empurrada para trás. Ela dá um segundo passo e é jogada com violência no balcão, onde pega a faca do jantar. O primeiro golpe é desferido, Paolo(marido) continua a maltratar o adolescente. Não foi nem com segundo golpe que ele a soltou. Adriana foge com suas duas filhas (a mais velha de 18 anos e a mais nova de 3, ambas moram com a mãe na França), Paolo (marido) a persegue para fora de casa antes de desmaiar.

No entanto, durante o julgamento, toda essa violência será incrivelmente subestimada, se não negada.

Adriana não será acusada de homicídio: ficará estabelecido que sua intenção não era matar o companheiro, mas apenas deixá-lo ir. No entanto, durante o seu julgamento, que foi particularmente difícil, a Advogada-Geral não deixou de tentar desacreditá-la e humilhá-la, e atribuiu às suas intenções outras que não o de querer proteger a sua filha (ressentimento para com - de um homem que já não a amava…). O tribunal e o juiz também foram muito duros com a acusada, cujo retrato oferecido é o de uma manipuladora, uma mentirosa, uma mulher venal que não se preocupa com seus filhos. Nenhum elemento concreto é fornecido para sustentar esses pressupostos sexistas, que são apenas estratégias comuns para fazer com que as mulheres vítimas de violência doméstica se sintam culpadas: trata-se de reverter a acusação de culpa (aliás em pontos que nada tem a ver com as acusações contra Adriana). Seu marido é apresentado como um “bon vivant”. Adriana também será criticada por não abandonar o companheiro - outro viés sexista, infelizmente comum nesses casos. Soma-se a isso a duração incomumente longa das sessões e das perguntas feitas, mesmo que a acusada não tenha domínio da língua francesa.

Principalmente porque a biografia de Adriana Sampaio, amplamente estudada durante o julgamento, mostra um curso repleto de violência sexual, conjugal e racista. Em 1997 e 1999, seu primeiro marido tentou matá-la. Ela alerta as autoridades, mas suas reclamações ficarão sem resposta. Este marido continuará a agredi-la nos anos seguintes. Por fim, na época do julgamento, Adriana teve uma relação com um homem, também violento. No entanto, as vítimas de violência foram expostas desde tenra idade, têm maior probabilidade de continuar a sofrer pelo resto de suas vidas. E, acima de tudo, a vítima nunca é responsável pela violência sofrida. À luz dessa jornada, as insinuações feitas contra Adriana ao longo do julgamento são particularmente sexistas e vergonhosas.

Em fevereiro de 2019, Adriana Sampaïo foi condenada a sete anos de prisão por tentar proteger sua filha de estupros e espancamentos de seu esposo. Enquanto se aguarda o julgamento, entre o final de 2015 e o final de 2017, ela teve dois anos de prisão preventiva.

Essa condenação, particularmente severa à luz da jurisprudência, surge ainda que o caráter da legítima defesa tenha sido questionado durante o julgamento e nos pareça óbvio diante dos fatos, já que as múltiplas tentativas de Adriana de deter os golpes (acompanhada pela ameaça de estupro) de seu marido para sua filha, primeiro verbal, depois com sua força física, falhou.

É também surpreendente constatar que, dois dias após o julgamento de Adriana Sampaïo, o mesmo presidente e o mesmo Tribunal de Primeira Instância tiveram de tratar de factos semelhantes, nomeadamente um caso de “violência intencional resultando em morte”. sem intenção de dar ”- com a diferença de que o acusado, que espancou um estranho até a morte em um bar, foi condenado a uma pena bem mais leve: dois anos de prisão. No entanto, o estranho não o agrediu fisicamente, apenas o insultou ...

Graças ao seu advogado que conseguiu retirá-la temporariamente, Adriana aparecerá em liberdade durante sua apelação em 3 de novembro. Sua liberdade deve ser mantida. Já não é possível ver tal justiça patriarcal e hipócrita sendo exercida diante de nossos olhos. Adriana é acima de tudo uma vítima. Que mãe pode ficar parada enquanto sua filha está sendo maltratado, violentada, estuprada? No início, ela tentou intervir apenas com sua força física, não foi suficiente. Ela deveria ter visto sua filha sendo brutalizada e estuprada? Ou fugir correndo o risco de abandonar sua filha às piores violências? Além disso, censurá-la por não ter deixado seu parceiro violento equivale a ignorar completamente os mecanismos de controle, a dissociação das vítimas da violência, mas também a atual incapacidade da sociedade de proteger as mulheres!

Lembramos que em 2018 e 2019, quase metade dos feminicídios conjugais foram perpetrados durante ou após a separação do casal. Lembramos que apenas 10% das mulheres vítimas de estupro registram queixa e que esse número, vergonhosamente baixo, é consequência direta do não (ou mau) atendimento dos denunciantes pela justiça francesa. Lembramos que, longe de ser reduzida a marcas no rosto, a violência sexual e conjugal assume diversas formas e é, na atualidade, ainda tão minimizada pelo corpo social, a polícia e o judiciário. Em 2020, a justiça francesa ainda é muitas vezes uma justiça patriarcal, racista e xenófoba.

Pedimos liberdade para Adriana Sampaio. Queremos que o Estado proteja as vítimas da violência, em vez de infligir-lhes uma dupla pena, tratando-as como culpadas, quando não têm outra escolha a não ser aquela que a sociedade lhes deixou: defender-se delas. e defender seus filhos da violência de seu cônjuge.

Senhor Advogado-Geral de Créteil, que pedirá a Adriana Sampaïo na audiência de recurso, a liberdade dela está em suas mãos. À semelhança do magistrado Luc Frémiot por Alexandra Lange em 2012, pedimos-lhe que faça valer a legítima defesa e peça uma sentença justa, que lhe permita não cumprir mais um dia de prisão e, finalmente, viver feliz com seus cinco filhos, o último dos quais com apenas 20 meses. Adriana é uma vítima e não um perigo para a sociedade. Ela merece ser livre.