Dear friends | Caros amigos From tomorrow we will be in Lagos until monday 1 May, and on saturday we'll be both in Lagos and Aljezur. 5 days of interaction and information providing to the general public. Read more about it below. A partir de amanhã vamos estar em Lagos até ao dia 1 maio, e no sábado vamos estar em Lagos e Aljezur. São 5 dias intensivos dedicados a informar a população e a destribuir informação, etc. Mais informação em baixo. ******************************************************************************** mas ... | but ... AINDA NOS FALTA VERBAS PARA PAGAR OS CUSTOS TODOS DOS EVENTOS - SÓ TEMOS UMA SOLUÇÃO, OU PAGAMOS OUTRA VEZ DO NOSSO PRÓXIMO BOLSO :-( OU PEDIMOS OUTRA VEZ A VOSSA AJUDA. WE STILL SHORT OF FUNDS TO COVER ALL THE COSTS OF THE EVENTS - AND WE STILL DON'T HAVE ALL THE MONEY NEEDED :-( - MEANING WE WILL TO EITHER TAKE OUT OF OUR OWN POCKETS AGAIN, OR BEG FOR YOUR HELP ... EVERYTHING HAS TO BE PAID BY NO LATER THAN TOMORROW THE 28 APRIL / TUDO TEM QUE ESTAR PAGO ATÉ AMANHÃ DIA 28 ABRIL WHAT WE SHORT / TOTAL QUE FALTA PARA PAGAR = 418.00€ DONATE NOW – 25€ | 50€ | 100€ You can donate as follows / Pode fazer um donativo atravéz: Option1/ Opção 1 - PAYPAL info@asmaa-algarve.org or http://www.asmaa-algarve.org/en/donate Option 2/ Opção 2 - BANK SANTANDER TOTTA (LAGOS ALGARVE) ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0018 0008 02686698020 51 SWIFT: TOTAPTPL REF: SAY NO TO OIL PLEASE COPY US WHEN YOU DONATE / POR FAVOUR ENVIE UM EMAIL QUANDO FAZ UM DONATIVO. OBRIGADA / THANK YOU SEE YOU ON SATURDAY 29 APRIL / ATE SÁBADO DIA 29 ABRIL ************************************************************************* INFO PT (scroll down for EN) NEM UM FURO EM ALJEZUR !!! Muito se tem comentado sobre os surpreendentes, iníquos contractos para exploração de petróleo e gás em Portugal, nomeadamente no Algarve, ... http://asmaa-algarve.org/en/blog/offshore-oil-and-gas/nem-um-furo-em-aljezur 29 Abril 2017 - Marcha pelo Clima tem lugar em 25 países. A Marcha Mundial do Clima acontecerá no próximo dia 29 de Abril em mais de 25 países, tendo como pano de fundo as políticas do novo presidente dos EUA ... http://asmaa-algarve.org/en/news/press-room/29-abril-2017-marcha-pelo-clima-tem-lugar-em-25-paises Caçadores de minerais de altas profundidades no Mar. mais info ... https://frackingnao.coletivos.org/2017/04/25/cacadores-de-minerais-de-altas-profundidades-no-mar-e-a-fundacao-oceano-azul/ ************************************************************************** INFO EN XV Century Portuguese Sea Discoveries versus Portuguese XXI Century Ocean Discovery Program. Just like in days past in which pirates controlled unchartered waters, currently Portugal is facing a new threat from “pirates” as Portugal once again ventures into unchartered waters through the development of deep sea mining and fossil fuels exploration projects. Read more ... http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/xv-century-portuguese-sea-discoveries-versus-portuguese-xxi-ocean-discovery-program Deep sea and the mineral hunters. More info here ... https://frackingnao.coletivos.org/wp-content/uploads/2017/04/wordwide_map_deepsea.pdf ************************************************************************ EVENTS | EVENTOS Programs for the events are in the attachment section of articles or in the article itself. Os programas para os dois eventos está anexado nos artigos ou no artigo. LAGOS: http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/events-eventos/lagos-ix-festival-dos-descobrimentos-a-partir-do-dia-27-de-abril-ate-1-de-maio ALJEZUR: PT: http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/events-eventos/programa-marcha-pelo-clima-em-aljezur-dia-29-abril EN: http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/events-eventos/program-for-climate-march-in-aljezur-on-29-april-2017 ********************************************************************** DON'T FORGET TO DONATE | NÃO TE ESQUEÇAS DE FAZER UM DONATIVO SFF. Option1/ Opção 1 - PAYPAL info@asmaa-algarve.org or http://www.asmaa-algarve.org/en/donate Option 2/ Opção 2 - BANK SANTANDER TOTTA (LAGOS ALGARVE) ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0018 0008 02686698020 51 SWIFT: TOTAPTPL REF: SAY NO TO OIL Até amanhã / See you tomorrow THE ASMAA TEAM | A EQUIPA DA ASMAA Tel: 282 182 103 | 969 320 231 info@asmaa-algarve.org http://asmaa-algarve.org Facebook: https://www.facebook.com/groups/asmaaalgarve/