Dear friends / Caros amigos A ASMAA tem reuniao agendada com a AMAL na proxima terça feira para obter as ultimas informações sobre as providências cautelares submitidas a tribunal pela AMAL. Mais informção depois dessa reunião. ASMAA representatives will be meeting with AMAL (Algarve Councils Association) representatives on Tuesday 29 November 2016 at their offices in Faro to get up-to-date information about the two court interdicts lodged at the Loulé court by AMAL in July 2016 to stop the Galp/ENI offshore exploration drilling in the Aljezur offshore and the contracts with Sousa Cintra’s Portfuel which cover more than 50% of the Algarve onshore region. http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/oil-gas-exploration-legal-cases-asmaa-to-meet-with-amal-next-tuesday DONATE To help us with our printing requirements so that we can inform the local population as our materials are getting low / Ajuda-nos para podermos imprimir mais informacao para destribuir a populacao no Algarve porque o nosso material de informaçao esta a acabar. DO BE GENEROUS AND DONATE 25 €, 50 €, 100 €, 250 €, 500 € ... or whatever amount you would like to assist with. Via PAYPAL info@asmaa-algarve.org Or via our site: http://asmaa-algarve.org/en/donate or via direct bank transfer (EFT): (Take note that OUR BANK ACCOUNT NUMBER HAS CHANGED) Banco: SANTANDER TOTTA Conta: ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0018 0008 02686698020 51 SWIFT: TOTAPTPL REF: Say NO to Oil REF: Diz Nao ao Petroleo / Say NO to Oil MORE NEWS / MAIS NOTICIAS - PORTFUEL SAGA (SOUSA CINTRA) (scroll down for English) Começou com um artigo no Publico em que Sousa Cintra disse que os contractos são validos, seguido de uma nota de imprensa do governo. http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/fracking-no-algarve-governo-deixa-passar-prazo-para-rescindir-contratos-de-petroleo-com-sousa-cintra http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/exploracao-de-petroleo-e-gas-no-algarve-sousa-cintra-diz-que-pode-avancar-governo-diz-que-pode-impedir http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/o-governo-responde-a-noticia-de-hoje-no-publico-sobre-os-contractos-com-a-portfuel http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/fracking-governo-diz-que-pode-rescindir-contratos-para-prospeccao-e-exploraccao-de-petroleo-e-gas-no-algarve http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/presidente-da-camara-de-loule-propoe-referendo-regional-sobre-exploracao-de-petroleo-no-algarve ENGLISH NEWS It started with an article in Publico that said Sousa'Cintra's contracts in Algarve are valid. This was followed by a press release from gov. http://algarvedailynews.com/news/10402-portfuel-to-continue-oil-and-gas-exloration-across-the-algarve http://portugalresident.com/algarve-oil-drilling-%E2%80%98confusion%E2%80%99-government-says-it-can-cancel-onshore-contracts-portfuel-says-not OTHER NEWS http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/asmaa-calls-for-a-regional-referendum-on-oil-gas-exploration-in-the-algarve http://asmaa-algarve.org/en/news/what-s-new/whale-freedom-and-clean-seas-oil-and-surf-don-t-mix WRITE TO GOV LEADERS / ESCREVE UMA CARTA AOS DEPUTADOS Começemos a agir antes que seja tarde. Uma coisa que pode ser feito e que não custa muito é inundar o Parlamento de pedidos para cancelar todas as actividades relacionadas com a pesquisa e exploração de petróleo e gás em Portugal, desde o Algarve até ao Porto, não só no mar como também em terra. (Offshore e onshore) As companhias de exploração já com contratos assinados são a Repsol / Partex (Fundação Gulbenkian), a Galp /ENI, a Kosmos Energy, a Portfuel e a Australis. http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/sample-letters/envia-um-email-para-o-parlamento-portugues Ate breve / Cheers THE ASMAA TEAM / A EQUIPA DA ASMAA 282 789 888 969 320 231 info@asmaa-algarve.org PS: DON'T FORGET TO DONATE NOW / FAZ UM DONATIVO JÁ DO BE GENEROUS AND DONATE 25 €, 50 €, 100 €, 250 €, 500 € ... or whatever amount you would like to assist with. Via PAYPAL info@asmaa-algarve.org Or via our site: http://asmaa-algarve.org/en/donate or via direct bank transfer (EFT): (Take note that OUR BANK ACCOUNT NUMBER HAS CHANGED) Banco: SANTANDER TOTTA Conta: ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0018 0008 02686698020 51 SWIFT: TOTAPTPL REF: Say NO to Oil REF: Diz Nao ao Petroleo / Say NO to Oil