Caros amigos / Dear friends (EN below) Nos últimos meses a polémica à volta da questão da exploração de petróleo e gás em Portugal tem-se tornado cada vez maior e mais participada. O principal foco tem sido o Algarve, onde o modelo de desenvolvimento tornou, melhor ou pior (e pior muitas vezes), a região num receptor de turismo de massas conciliado com turismo de natureza. http://www.asmaa-algarve.org/en/news/noticias/portugal-e-o-petroleo-uma-revisao-do-que-esta-em-jogo **************************************************************** DGRM & ENMC Public Consultations in July on ENI/Galp process: The “Show” - Act I In July I was challenged to review the latest Portuguese oil and gas drilling "Show". A show created to appease and provide answers to mainly local and very vocal spectators. http://www.asmaa-algarve.org/en/blog/offshore-oil-and-gas/dgrm-enmc-public-consultations-in-july-on-eni-galp-process-the-show-act-i *********************************************************************** Today we are in Porto de Mos Beach (Lagos) from 14h to 21h collecting signatures Hoje vamos estar na Praia de Porto de Mos das 2 as 9 da noite a recolher assinaturas ************************************************************************ DONATE / FAZ UM DONATIVO PARA AJUDAR NESTA LUTA por favor, sejam generosos e doe agora 25 €, 50 €, 100 €, 250 €, 500 € ... ou o valor que quer doar. Be generous and donate. Via PAYPAL para info@asmaa-algarve.org Ou através de um botão de doação no nosso site: http://asmaa-algarve.org/en/donate Via TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA / depósito direto Banco: BANIF / STANDANDER titular da conta: ASMAA Algarve Surf & Marine Activities Association IBAN: PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Diz Nao ao Petroleo / Say NO to Oil Ou em vez de um donativo podes ajudar através da compra de um dos itemas na nossa loja online: Etiquetas, t-shirts, bolsas de praia, combos de produtos. Os preços variam de 5 € a 50 €. Podes ver o que temos aqui: http://asmaa-algarve.org/en/shop ASMAA Team / A equipa da ASMAA 282 789 888 info@asmaa-algarve.org