Weary of plastic litter, Grand Canyon National Park officials were in the final stages of imposing a ban on the sale of disposable water bottles in the Grand Canyon late last year when the nation’s parks chief abruptly blocked the plan after conversations with Coca-Cola, a major donor to the National Park Foundation.