French will follow.

Dear fellow citizens,

We have reached over 500 signatures for our Save Summit Woods petition. We want to sincerely thank you for your support and solidarity in this endeavor to protect our urban forest, nature reserve and bird sanctuary.

To further strengthen our efforts, I would like to ask each of you to encourage one more person to sign the petition, just one person, to double the number of signatories.

It is crucial that we take control of the future of our Summit Woods and preserve it for future generations!

A heartfelt thank you to everyone!

/

Chers concitoyens et concitoyennes,

Nous avons atteint plus de 500 signatures pour notre pétition Sauvons Bois Summit. Nous tenons à vous remercier du fond du cœur pour votre soutien et votre solidarité dans cette cause visant à protéger notre forêt urbaine, la réserve naturelle à perpétuité et le sanctuaire des oiseaux.

Pour renforcer nos efforts, nous souhaitons demander à chacun d'entre vous de solliciter une autre personne pour signer la pétition, juste une personne, pour doubler le nombre de signataires.

Il est crucial de prendre en main l’avenir de notre Bois Summit et de le préserver pour les générations futures !

Un grand merci à tous !