La prima serie di Yu-Gi-Oh! rischia di sparire per sempre.

Noi fan non possiamo restare a guardare.

→ Cosa sta accadendo, e perché è grave.

Si parla di un ritiro definitivo della prima storica serie, che segnerebbe la fine di un’era per milioni di appassionati. 
È parte della nostra infanzia e adolescenza, della cultura pop e della storia dell’animazione giapponese che noi amiamo tanto.

Cosa chiediamo a Konami o agli enti competenti:

1) Chiediamo che la prima serie venga tutelata, ristampata e mantenuta disponibile, come patrimonio della saga "Yu-Gi-Oh!.”

2) chiediamo che la KONAMI continui a creare stampe, action figures  e oggetti inerenti alla prima serie di "YU-GI-OH!"

Ogni firma è un cuore che batte per Yami/Atem e per Yugi  ed è preziosa per tutti i Duellanti e collezionisti che credono nel valore dei ricordi. 

Firma ora e condividi: il tempo stringe!

------------------------------------------------------------

The first series of  Yu-Gi-Oh! is at risk of disappearing forever.

We fans can't stand by and watch.

→ What's happening, and why it's serious.

There's talk of a definitive retirement of the historic first series, which would mark the end of an era for millions of fans.

It's part of our childhood and adolescence, of pop culture, and of the history of Japanese animation that we love so much.

What are you asking of Konami or the relevant authorities?

1) We ask that the first series be protected, reprinted, and kept available as a legacy of the "Yu-Gi-Oh!" saga.

2) We ask that KONAMI not stop creating prints, action figures, and items related to the first "YU-GI-OH!" series.

Every signature is a heart beating for Yami and for all Duelists and collectors who believe in the value of memories.

Sign now and share: time is running out! 

-------------------------------

La primera serie de Yu-Gi-Oh!  corre el riesgo de desaparecer para siempre.

Los fans no podemos quedarnos de brazos cruzados.

→ ¿Qué está pasando y por qué es grave?

Se habla de la retirada definitiva de la histórica primera serie, lo que marcaría el fin de una era para millones de fans.

Forma parte de nuestra infancia y adolescencia, de la cultura pop y de la historia de la animación japonesa que tanto amamos.

¿Qué le pedimos a Konami o a las autoridades competentes?

1) Pedimos que la primera serie se proteja, se reedite y se mantenga disponible como legado de la saga "Yu-Gi-Oh!".

2) Pedimos que KONAMI no deje de crear láminas, figuras de acción y artículos relacionados con la primera serie de "YU-GI-OH!".

Cada firma es un gesto de cariño hacia Yami y hacia todos los duelistas y coleccionistas que creen en el valor de los recuerdos.

¡Firma ahora y comparte: el tiempo se agota!