ALERTA PLANETARIA: EL ESPINO BAJO SILENCIO OFICIAL
El bosque El Espino está acordonado.
Hay presencia militar.
Y las instituciones guardan silencio.
Hace un mes el Movimiento Ciudadano Somos El Espino solicitamos a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) medidas cautelares para proteger este ecosistema estratégico.
No han respondido.
Hoy presentamos carta de seguimiento exigiendo actuación.
Hoy, también solicitamos formalmente al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) el Estudio de Impacto Ambiental, permisos, dictámenes técnicos y certificación sobre si el proyecto en Finca El Espino tiene permiso ambiental firme y vigente .
Porque si existe permiso, debe mostrarse.
Y si no existe, la intervención es aún más grave.
El Espino no es un terreno vacío. Es:
– Zona de recarga hídrica
– Regulador térmico del Área Metropolitana
– Protección ante inundaciones
– Infraestructura ecológica viva
Cuando un bosque estratégico se cubre con láminas y se rodea con militares, la ciudadanía tiene derecho a saber qué ocurre.
La opacidad no protege la naturaleza.
La transparencia sí.
Estamos dejando constancia formal.
Estamos construyendo expediente.
Y si el silencio continúa, activaremos mecanismos internacionales.
El Espino no es un asunto local.
Es clima. Es agua. Es futuro.
#ElEspinoVive
#TransparenciaAmbiental
#DefendamosElEspino
#AguaEsVida
#DerechoAlMedioAmbiente
#ElSalvador
PLANETARY ALERT
The El Espino Forest in El Salvador is now fenced off and under military presence.
One month ago, the Somos El Espino Citizen's Movement formally requested precautionary measures from the Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (Human Rights Ombudsperson).
There has been no response.
Also today, we filed a formal public information request with the Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales(Ministry of Environment) demanding:
– The full Environmental Impact Assessment
– Environmental permits or authorizations
– Technical reports
– Official certification confirming whether the project holds a valid environmental permit
El Espino is not vacant land. It is:
– A water recharge zone
– A climate regulator for the metropolitan area
– A critical ecological buffer
Environmental intervention without transparency threatens constitutional rights and future generations.
Silence is not neutral.
Silence decides.
We are documenting everything.
If transparency is denied, we will activate international mechanisms.
#ElEspinoVive
#PlanetaryAlert
#EnvironmentalJustice
#RightToEnvironment
#WaterIsLife