Negli ultimi mesi, DKR Milano, casa dell’associazione Undertrain APS, è diventato molto più di uno spazio: un punto di riferimento per aggregazione, condivisione e comunità. 

Abbiamo lavorato senza sosta per costruire qualcosa di autentico, guidati dalla passione per la musica.

Oggi però questa realtà è a rischio: il mancato riconoscimento formale di Undertrain Aps come associazione culturale mette in discussione il nostro futuro. 

Oggi abbiamo bisogno del vostro supporto: è una battaglia per la cultura indipendente della nostra città. Ogni firma conta. Firma la petizione e aiutaci a tenere viva questa fiamma culturale.
 
 # ENGLISH VERSION BELOW

In recent months, DKR Milano, home of the Undertrain APS association, has become much more than just a space: it is now a hub for connection, sharing, and community.

We have worked tirelessly to build something authentic, driven by our passion for music.

Today, however, this reality is at risk: the lack of formal recognition of Undertrain APS as a cultural association is putting our future in jeopardy.

Now we need your support: this is a fight for the independent cultural scene of our city. Every signature matters. Sign the petition and help us keep this cultural flame alive.