Richiesta di accelerazione per il rilascio dei visti di studio e delle agevolazioni universitarie per i candidati iraniani

I firmatari di questa richiesta, in qualità di studenti residenti a Torino o ammessi per l’anno accademico 2024-2025 nelle università della città di Torino, chiedono un’accelerazione nella concessione degli appuntamenti e nel processo di rilascio dei visti per i candidati idonei dell’anno accademico in corso.

Considerato il funzionamento del Consolato d’Italia a Teheran, molti dei firmatari, dopo mesi di impegno per superare vari test di ammissione alle università torinesi, ottenere le approvazioni del Ministero dell’Istruzione Italiano e raccogliere diversi documenti richiesti, non sono ancora riusciti a ottenere un appuntamento per presentare la domanda di visto di studio.

Pertanto, attraverso questa richiesta, si chiede alle autorità competenti di accelerare il processo e aumentare il tempo dedicato alla ricezione delle pratiche di studio. Inoltre, si auspica che le università interessate collaborino al massimo con questi studenti, considerando le circostanze attuali.

Tale collaborazione potrebbe includere:
 • un’estensione del termine previsto per l’immatricolazione definitiva;
 • una proroga per la presentazione del visto di studio;
 • l’organizzazione di sessioni aggiuntive per partecipare agli esami;
 • o, a discrezione delle singole università, qualsiasi altra misura aggiuntiva nel rispetto delle loro competenze legali

Engl: 

Request for acceleration for the issuance of study visas and university benefits for Iranian candidates

I signed this request, as students residing in Turin or admitted for the academic year 2024-2025 in the universities of the city of Turin, they ask for an acceleration in the granting of appointments and in the process of issuing visas for suitable candidates of the current academic year.

Given the functioning of the Italian Consulate in Tehran, many of the signatories, after months of effort to pass various admission tests to Turin universities, obtain approvals from the Italian Ministry of Education and collect various required documents, have not yet managed to obtain an appointment to submit the study visa application.

Therefore, through this request, the competent authorities are asked to speed up the process and increase the time dedicated to receiving study paperwork. Furthermore, it is hoped that universities will cooperate with these students as much as possible, considering the current circumstances.

Such collaboration could include:
 • an extension of the deadline for definitive registration;
 • an extension for the presentation of the study visa;
 • the organization of additional sessions to participate in exams;
 • or, at the discretion of the individual universities, any other additional measure in compliance with their legal competences