
Questa è finalmente una buona notizia per la popolazione civile di Gaza !
Dobbiamo ringraziare la mobilitazione internazionale (con Italia defilata) che sulla crisi di Gaza sta facendo una crescente pressione sul governo israeliano. Infatti, secondo quanto riportato da Ynet News, la radicale e improvvisa svolta di Israele nel consentire l'ingresso di una quantità molto maggiore di aiuti umanitari nella Striscia di Gaza è stata accelerata dalle forti pressioni esterne, che hanno fatto anche fallire diversi progetti che la leadership israeliana stava pericolosamente pianificando per Gaza.
Precisiamo che Ynet News è una fonte particolarmente interessante perché, secondo uno studio del 2018 dell'Oxford University Press, la testata pubblica articoli e interviste su input del governo israeliano, senza dichiarare peraltro alcun legame, pubblicazioni che mirano a fomentare sentimenti filo-israeliani. Perciò quanto riportiamo di seguito è un punto di vista molto vicino al governo israeliano (tra parentesi nostri commenti).
°°°
Secondo Yoav Zitun corrispondente militare di Ynet, i controversi piani per la creazione di una "città umanitaria" nel sud di Gaza (Rafah) sarebbero stati di fatto accantonati, mentre anche il futuro della Gaza Humanitarian Foundation, GHF sarebbe seriamente in dubbio.
La fonte ammette che due settimane fa, la leadership politica israeliana e la IDF (esercito israeliano) si sono scontrate sull’accampamento “umanitario” di Rafah, che il Primo Ministro Benjamin Netanyahu avrebbe voluto subito per “ospitare” circa metà della popolazione di Gaza (in un secondo momento tutta).
"Non c'è una decisione definitiva per procedere con il progetto, e non esiste nemmeno un piano alternativo", ha dichiarato a Ynet un'importante fonte di sicurezza.
L'apparente fallimento dei colloqui di cessate il fuoco (con Hamas), che hanno preceduto il cambio di politica di Israele, aveva già reso altamente improbabile il piano.
"I vertici politici credevano anche che si stesse andando verso un accordo sugli ostaggi che includesse il ritiro dai corridoi nella parte meridionale della Striscia e quindi sembrano aver abbandonato l'iniziativa che, almeno per ora, è sospesa."
Inoltre, anche il futuro dei centri GHF di distribuzione degli aiuti – precedentemente destinati ad essere ampliati da Israele – è ora incerto. Con le Nazioni Unite che intensificano la distribuzione e Israele, gli Emirati Arabi Uniti, la Giordania e altri paesi che lanciano aiuti via aerea, i quattro centri di distribuzione gestiti dal GHF nella striscia di Gaza meridionale non hanno più il loro scopo principale: distribuire gli aiuti impedendo ad Hamas di rubarli.
L'apparato di difesa israeliano ritiene ancora che i centri di distribuzione siano stati efficaci nel privare Hamas di fonti di reddito nella regione meridionale. Tuttavia, un'inchiesta di Ynet ha rivelato che sono stati sospesi i piani per l'apertura di quattro centri di distribuzione simili a Gaza settentrionale .
Inoltre, una delle richieste chiave di Hamas durante i negoziati per il cessate il fuoco è stata la chiusura completa di GHF. Se i colloqui dovessero riprendere e si raggiungesse un accordo, è probabile che i centri GHF vengano chiusi definitivamente.
Un altro passo importante annunciato da Israele è l'attuazione di "cessate il fuoco umanitari" in ampie zone della Striscia di Gaza, senza contropartita da parte di Hamas. Una delle ragioni di questa mossa è consentire ai civili di Gaza di ricevere aiuti tramite lanci aerei e consegne via terra, evitando al contempo le ripetute accuse secondo cui i soldati dell'IDF sparavano contro le folle che si radunavano in zone di combattimento attive o nelle vicinanze (in realtà i soldati hanno sparato sui palestinesi in fila per il cibo all'interno delle aree GHF).
"I cessate il fuoco umanitari sono previsti solo in zone non soggette a combattimenti", hanno dichiarato fonti militari a Ynet, "I civili saranno autorizzati a muoversi solo in aree non fortificate, per ricevere cure mediche e procurarsi cibo. È un altro passo finalizzato a convincere il mondo che non c'è carestia nella Striscia (contro ogni evidenza). Lo abbiamo già fatto all'inizio della guerra."
Fonti hanno affermato che l'esercito israeliano è rimasto sbalordito dagli sviluppi delle ultime settimane, mentre la campagna di propaganda di Hamas denunciava la carestia diffusa a Gaza e conquistava i titoli dei giornali di tutto il mondo (carestia denunciata anche dall’ONU, da molti governi e da numerose ONG).
"Non importa più quale sia la verità, ma cosa dici e come la percepisce il mondo. Abbiamo subito danni immensi. Il problema è che la maggior parte delle nostre decisioni viene presa all'ultimo minuto e in fretta, invece di avviare e pianificare le azioni in anticipo, in modo da convincere le persone giuste nel mondo, ed evitare preventivamente una crisi del genere (di fiducia) contro Israele", ha affermato una fonte.
°°°
Questo report di Ynet News, fonte molto vicina al governo israeliano, ci dà la misura di quanto le pressioni internazionali stiano dando buoni frutti. Questo risultato, merito di tante iniziative pubbliche e private, non può che incoraggiarci nel proseguire la raccolta di firme sulla nostra petizione che, grazie a voi, ha ampiamente superato duemila sottoscrizioni, e circa cinquantamila visualizzazioni.
Continueremo ad aggiornarvi sull’evoluzione della crisi umanitaria di Gaza !
---------------------------------------
This is finally good news for the civilian population of Gaza!
We have to thank the international mobilization (with Italy remaining on the sidelines) that is putting increasing pressure on the Israeli government regarding the Gaza crisis. Indeed, according to Ynet News, Israel's sudden and radical shift in allowing much greater humanitarian aid into the Gaza Strip was accelerated by strong external pressure, which also derailed several projects the Israeli leadership was dangerously planning for Gaza.
It should be noted that Ynet News is a particularly interesting source because, according to a 2018 study by Oxford University Press, the outlet publishes articles and interviews with input from the Israeli government, without declaring any affiliation. These publications aim to foment pro-Israel sentiment. Therefore, what we report below represents a viewpoint very close to the Israeli government (our comments are in parentheses).
°°°
According to Ynet military correspondent Yoav Zitun, controversial plans to create a "humanitarian city" in southern Gaza (Rafah) have been effectively shelved, while the future of the Gaza Humanitarian Foundation (GHF) is also in serious doubt.
The source admits that two weeks ago, the Israeli political leadership and the IDF (Israel Defense Forces) clashed over the Rafah "humanitarian" camp, which Prime Minister Benjamin Netanyahu wanted immediately to "host" about half of Gaza's population (and later all of it).
"There is no final decision to proceed with the project, and there isn't even an alternative plan," a senior security source told Ynet.
The apparent failure of ceasefire talks (with Hamas), which preceded Israel's policy shift, had already made the plan highly unlikely.
"The political leadership also believed that a hostage agreement was on the way, including withdrawal from the corridors in the southern Gaza Strip, and therefore appears to have abandoned the initiative, which, at least for now, is on hold."
Furthermore, the future of the GHF aid distribution centers—previously slated for expansion by Israel—is now also uncertain. With the United Nations stepping up distribution and Israel, the United Arab Emirates, Jordan, and other countries airdropping aid, the four GHF-run distribution centers in the southern Gaza Strip no longer serve their primary purpose: distributing aid while preventing Hamas from stealing it.
The Israeli defense establishment still believes the distribution centers have been effective in depriving Hamas of sources of income in the southern region. However, a Ynet investigation revealed that plans to open four similar distribution centers in northern Gaza have been suspended.
Furthermore, one of Hamas's key demands during the ceasefire negotiations was the complete closure of the GHF. If talks were to resume and an agreement were reached, the GHF centers would likely be permanently closed.
Another important step announced by Israel is the implementation of a "humanitarian ceasefire" across large areas of the Gaza Strip, without any quid pro quo from Hamas. One reason for this move is to allow Gazan civilians to receive aid via airdrops and ground deliveries, while also avoiding repeated accusations that IDF soldiers were shooting at crowds gathering in or near active combat zones (in reality, soldiers fired on Palestinians queuing for food inside the GHF areas).
"Humanitarian ceasefires are only in areas free from combat," military sources told Ynet. "Civilians will be allowed to move only in unfortified areas to receive medical care and obtain food. This is another step aimed at convincing the world that there is no famine in the Strip (against all evidence). We already did this at the beginning of the war."
Sources said the Israeli military was stunned by the developments of recent weeks, as Hamas's propaganda campaign denounced widespread famine in Gaza and grabbed headlines around the world (a famine also denounced by the UN, many governments, and numerous NGOs).
"It no longer matters what the truth is, but what you say and how the world perceives it. We have suffered immense damage. The problem is that most of our decisions are made at the last minute and in a hurry, instead of initiating and planning actions in advance, so as to convince the right people in the world, and preemptively avoid such a crisis (of confidence) against Israel," an Israeli source said.
°°°
This report from Ynet News, a source very close to the Israeli government, gives us a measure of how international pressure is bearing fruit. This result, thanks to many public and private initiatives, can only encourage us to continue collecting signatures on our petition, which, thanks to you, has well exceeded two thousand signatures and received approximately fifty thousand views.
We will continue to update you on the evolution of the humanitarian crisis in Gaza!